| - Kim Hye Jin'in kız kardeşine hiçbir şey söylemedim. Söylersem zor durumda kalabilirsin diye düşündüm. | Open Subtitles | أنا لم أقل شيئا لأخت كيم هي جين ظننت أنّك ذلك سيضعك بموقف غريب |
| - Harika. kız kardeşine arka çıktığın için sağ ol. | Open Subtitles | عظيم شكراً لمساعدتكِ لأخت |
| Sadece bir tablo sattı, onu da bir arkadaşının kız kardeşine. | Open Subtitles | لميبعسوىلوحةواحدة... وكانت لأخت صديق له |
| Bu arada, Greta'nın kız kardeşinin numarasını buldun mu? | Open Subtitles | بالمناسبة , هل حصلت على الرقم الذي طلبته لأخت غريتا ؟ |
| Bir düğüne gitmem lazım, sevdiğim ve güvendiğim adamın kız kardeşinin düğünü. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لحفل زفاف لأخت الرجل الذي أحبه |
| Sevdiğim ve güvendiğim adamın kız kardeşinin düğünü. | Open Subtitles | لأخت الرجل الذي أحبه وأثق به |
| Karısının kardeşiyle evliydim. | Open Subtitles | لقد كنت متزوج لأخت زوجته |
| 21 yıl sonra kör kız kardeşi için dönen bir abi. | Open Subtitles | الأخ الذي عاد بعد 21 سنة لأخت عمياء |
| Colonel'in kız kardeşine bir taziye kartı göndereceğiz. | Open Subtitles | مرحباً، يا رفاق، نحن نكتب بطاقة (شفقة لأخت الـ(كولنيل |
| - Jason'ın kız kardeşine ne olacak. | Open Subtitles | -ماذا سيحدث لأخت (جايسون) على أيّة حال؟ |
| Harlan'ın kız kardeşinin bebeği olsaydı, | Open Subtitles | إذا كان لأخت (هارلان) طفل |
| Eric'in kardeşiyle nişanlıydım. | Open Subtitles | " كنت مخطوباً لأخت " غيريك |
| Gina'nın dazlak kız kardeşi ile kendimi tezat gösterebilir miyim? | Open Subtitles | -نعم أسألك أن تحسبني نقيضاً لأخت (جينا) الصلعاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 