"لا تستمع" - Traduction Arabe en Turc

    • Dinleme sen
        
    • hiç dinlemiyorsun
        
    • dinlemiyorsun bile
        
    • kulak asma
        
    • sakın dinleme
        
    • sakın dinlemeyin
        
    • anlamıyorsun
        
    • i dinleme
        
    • Onu dinleme
        
    • dinlemiyorsun ki
        
    Bu gerizekalı ahmakları Dinleme sen! Open Subtitles لا تستمع لهؤلاء القرويين أصحاب الأسنان البارزة
    Ya diken üstünde oturur gibi kıpır kıpırsın ya da hiç dinlemiyorsun. Open Subtitles نصف الوقت وأنت تشبه القطة التي على طوب ساخن والنصف الآخر لا تستمع لما أقول.
    dinlemiyorsun bile. Ve bu hiç nazik değil. Open Subtitles وأنت الآن لا تستمع لي وهذا في الحقيقة هو عدم مراعاة لي
    "kulak asma" diyen birini dinleme Jason. Open Subtitles جايسون لا تستمع إلى أي شخص يستخدم هذه الكلمة
    sakın dinleme onu. Çok kötü bir kelime, o da kullanmaması gerektiğini biliyor. Open Subtitles لا تستمع اليها, هذه كلمه سيئه جداً, يجب ان تكون افضل
    Ama onu sakın dinlemeyin. Bunu bana o yaptırdı! Tamam. Open Subtitles لكن لا تستمع إليها.إنها جعلتني أقوم بذلك
    Herhalde ne dediğimi anlamıyorsun. Open Subtitles فيما يبدو أنك لا تستمع لما أقوله
    # Dinleme sen onları çünkü onlar ne bilirler # Open Subtitles لا تستمع إليهم لأنهم لا يعلمون
    Bay Hassas'ı Dinleme sen. En büyük kız mıktanısıdır bu. Open Subtitles (لا تستمع للمغني (كابتن سنسبل إنها المغناطيس الأكثر جاذبية للفاتنات
    Dinleme sen onu. Kargalar yalancıdır. Open Subtitles لا تستمع إليه الغربان كلها كاذبة
    Sıkıcısın. Çok konuşuyorsun. hiç dinlemiyorsun. Open Subtitles انت بليد , انت تتحدث كثيراً لا تستمع ابداً
    - Söylemeye çalıştığım şeyi hiç dinlemiyorsun. Open Subtitles . انت لا تستمع لما احاول ان اقوله على الاطلاق
    Ne zaman hafta sonu için eve gelsen beni dinlemiyorsun bile. Open Subtitles كل مرة تقوم فيها العودة الى الوطن في عطلة نهاية الأسبوع ، أنت لا تستمع لى نهائيا
    Beni dinlemiyorsun bile, Pascal. Open Subtitles لم أقل أنها تواعد أحداً أنت لا تستمع إلي حتى باسكال
    Sen ona kulak asma, o bisiklet yapan biri. - Taslağı bana da gönder. Open Subtitles لا تستمع لكلامه, إنه يُصنّع الدرّاجات أرسله لي منذ الطبعات المبدئية
    Ayrıcalıklı seyircilerin tezahüratlarına kulak asma! Evet! Open Subtitles لا تستمع إلى حديث الصفعة من معرض الفول السوداني أجل
    Onu sakın dinleme, Grogan. Aramızı bozmaya çalışıyor. Open Subtitles لا تستمع ليها يا جروجن انها تحاول تشتيتنا
    Her şeyden önce, programımda söylediklerimi sakın dinleme. Open Subtitles أولاً، لا تستمع إلى ما أقوله في برنامجي
    Onu sakın dinlemeyin bay Slate. Fred, bu harika bir iş! Hem bu sefer hak ettin. Open Subtitles لا تستمع اليه ، سيد سليت فريد ، انه عمل رائع , هذه المرة ، انت تستحقه
    Niye anlamıyorsun? Open Subtitles لماذا لا تستمع لي؟
    Sıska Tim'i dinleme. Open Subtitles لا تستمع تيم الصغير, موافق ؟
    - Merhaba Will. - Ne söylerse söylesin, sakın Onu dinleme! Open Subtitles مرحبا ، ويل أيا كان ما يقوله ، لا تستمع اليه
    yardımınıza ihtiyacım var. Niye sadece dinlemiyorsun ki? Open Subtitles أنا بحاجة إليك لمساعدتي لماذا لا تستمع وحسب؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus