"لسانه" - Traduction Arabe en Turc

• dilini
• dili
• dilinin
• dilinde
• diline
• ağzı
• diliyle
• dilinden
• ağzını
• dilinizi
• çenesi

dilini, eğer sağlam olsaydı dişlerinin olduğu yerden uzatan, adam.
يدفع لسانه خلال ثقبٍ كان فيه سنّه، لو كان كاملاً.

Senin oğlunun, geçen hafta sonu dilini buzluğa yapıştırdığını söylüyorum.
أقول أن إبنك لصق لسانه في المجمد نهاية الاسبوع الماضي

Yalnız, cevap veremez çünkü dilini kopardım geri kalanıyla beraber.
لكنّه لن يتمكّن من الشرح لأنّي انتزعت لسانه وباقي إخوته

Eğer dili bu şekilde hareket edebiliyorsa, bu dille ona neler yapabileceğini düşündü.
ولكن إذا لسانه يمكن أن تفعل ذلك، تساءلت ماذا يمكن ان يحدث لها.

İçtikten kısa süre sonra dili ve boğazı şişmeye başlardı.
بعد فقط دقائق قليلة لسانه وحلقه سوف يبدأن في الانتفاخ

- Eğil. Hastası dilinin çok süngerimsi olduğunu düşünüyor diye kim bana çağrı bıraktı?
من سمح للعيادة باستدعائي لأن أحد المرضى اعتقد أن لسانه متبلّد من ؟

Anlaşılan, partnerinin dilini savuşturmak için hem kendi dilini kullanıyor hem de alt çenesini yanlara doğru hareket ettiriyordu.
يبدو أنّه يقوم باستخدام لسانه لصدّ اللسان الدخيل ولكنّه أيضاً يقوم بتحريك فكّه السفلي بينما يقوم بتضيق شفاهه السفلية

Bu gerzek herifle tanışıp bu onu öldürene kadar dilini boynuna dolamak istiyorum.
أريد أن اقابل هذا اللعين و الف لسانه حول عنقه , حتى تقتله

Kışkırtıcı konuşması ile dalga geçmek adına dilini kestiler ve kimse bedenine ne yaptıklarını bilmiyor.
لقد قطعوا لسانه سخرية من خطابه، ولا أحد يعلم ما الذي فعلوه بجسده.

Bu bir eksperin hazza tepkisidir ve ağzını açar dilini dışarı çıkarır ve emmeye başlar.
إنه رد فعل مفعم بالفرحة، ويفتح فمه ويخرج لسانه ويبدأ في المص.

Akşam yemeğine gittik ve arabanın arka koltuğunda birden üstüme atladı ve dilini boğazıma soktu.
وفي المقعد الخلفي للسيارة قفز فوقي فجأة ولصق لسانه اسفل رقبتي

Sanırım başvuracağı başka yol kalmamıştı ama öyle bile olsa dilini ısırmasına ne demeli?
أظن أنه لم يكن لديه سبيلاً آخر ولكنى بالرغم من ذلك أن يقتلع لسانه ؟

Arkadaşımı seyredeceğim. Şimdi şu kıza dilini çıkaracak.
، يجب أن أشاهد صديقى سيقوم بإخراج لسانه لتلك الفتاة

Bana göre akşam yemeği ve sinema ve dilini kulağıma sokan bir sersemle uğraşmam gerekmez.
هذا العشاء، و هذه السينما و لا أحتاج للتعامل مع وغدٍ ما يضع لسانه في أذني

Beyni mantarlaşmamışsa bile, ki mantarlaşmış, uzun zaman önce dilini yutmuş olmalı.
حتى لو كان مخه واعيا, ولكنه ليس كذلك فقد مضغ لسانه منذ وقت بعيد

Bu oranla bir insan olsaydı, 2,5 metrelik bir dili olurdu.
فإذا كان إنساناً، لبلغ طول لسانه تسع بوصات.

Dudakları fırça, dili de renk spektrumudur.
شفتاه مع لسانه هما أداة الرسم ألوان الطبيعة

Belki onu dev bir karınca yuvasına tıkarsam ufaklığın dili çözülebilir.
ربما لو ألصقته في كثبان النمل الصخمه ذلك سيفك لسانه ومن ثم أحصل عليه

Tüm gece boyunca, mutfağa koşup, dilinin üstüne buz koydu durdu.
استمر الذهاب للمطبخ واخذ يضع الثلج علي لسانه.

dilinde ve parmağında kara bir leke var tıpkı Peder William'ın önceden haber verdiği gibi!
لسانه أسود أصابعه سوداء . تماماُ كما تنبأ الأخ ويليام

kederi yüzünden silip atıyor. Susuz parmağını, diline bastırıyor, ve tuzu tadıyor.
يمسح الأسى من على وجهه، ويضع اصبعه العطشان، على لسانه العطشان، ويتذوق الملح.

Onun koca ağzı için bir şey yapabilir misiniz?
هل من الممكن ان نفعل شىء حيال لسانه الطويل

O aptalın diliyle beraber nedenini de bilmek istiyorum.
وسوف أحصل على سبب ذلك، جنباً إلى جنب مع لسانه

Ne yazık ki dilinden önce kafasını kaybetti.
حسناً ، للأسف فقد رأسه قبل أن يفقد لسانه

Kendini suça adayan ve ağzını kapalı tutamayan biri gibi.
شخص يركب المخاطر شخص يرتكب الجرائم ولا يستطيع إمساك لسانه

Herhangi biriniz bu çiçeğe el sürmeye kalkarsa, dilinizi bara çivilerim.
إن وضع أحدكم يده على هذه الزهرة فأثبّت لسانه على المشرب

Çünkü hepimizden çok daha uzun süredir bu adada bulunuyor çünkü ihtiyacımız olan bilgiye sahip, çünkü çenesi hariç tamamen zararsız.
نبقيه حيّاً لأنّه أمضى على هذه الجزيرة أكثر بكثير من أيّ منّا لأنّ لديه معلومات نحتاجها ولأنّه غير مؤذٍ البتّة بغضّ النظر عن لسانه