23 Haziran 2000'de 'Treasure' (Hazine) adlı bir gemi Güney Afrika'da Capetown açıklarında batarak 1300 ton yakıt sızdırdı ve dünya üzerindeki Afrika penguen nüfusunun neredeyse yarısının yaşam alanlarını kirletti. | TED | في 23 يونيو عام 2000 غرقت سفينة "تريجر" قبالة ساحل كيب تاون بجنوب أفريقيا مخلفة 1300 طن من الوقود مما لوث البيئة الخاصة بما يقرب من.. نصف عدد البطاريق الأفريقية |
Ve bu şeytan benim insanlarımı da kirletti! | Open Subtitles | و هذا الشر لوث شعبي أيضاً |
Ve bu şeytan benim insanlarımı da kirletti! | Open Subtitles | و هذا الشر لوث شعبي أيضاً |
Orin'in içime girmesine izin verdim ve orada, benim en kutsal ve en özel parçamı lekeledi. | Open Subtitles | لقد سمحت لأورن بأن يتمكن مني حيث أنه لوث أكثر مكان محرم و وخاص في جسدي |
Bu suçlama itibarlarını lekeledi. | Open Subtitles | الادعاء الذي لوث سمعتهم |
Ne yaparsak yapalım ruhumuzu kirleten lekeyi temizleyemedik. | Open Subtitles | مهما فعلنا لن نستطيع التخلص مما لوث أرواحنا |
Dylan cesedini marihuana tarlasıyla kirletti. | Open Subtitles | إن (ديلان) لوث جثتكَ بحقلهِ للماريجوانا |
Havamızı kirleten, suyumuzu zehirleyenler! | Open Subtitles | من الذى لوث هوائنا, من الذى سمم مياهنا |