"ليس من المفترض" - Traduction Arabe en Turc

• gerekiyordu
• yasak
• gerekir
• gerektiğini
• gerekirdi
• gerek yok
• gereken bir

Böyle olmaması gerekiyordu!
تباً للآلات على أية حال ليس من المفترض حدوث ذلك

Kralların böyle şeyler yapmaması gerekiyordu.
الملوك ليس من المفترض أن تفعل شيئاً كهذا

Yapmaman gereken tek şeyi yaptın. yasak.
هل فعلت شيئا واحدا أنت ليس من المفترض القيام به.

2 yılda 3 kere alkollü araç kullanma cezası yemiş... yani, teknik olarak, şu an araç kullanmıyor olması gerekir.
إنه سُجل لثلاث مرات تحت السواقة تحت تأثير الكحول في السنتين الأخيرتين إذا، تقنيا، ليس من المفترض حتى أن يقود

Aa, evet, ama bana konuşmamam gerektiğini söyledi senle... ya da arkadaşlarınızla.
هل والدتك فى المنزل؟ نعم, لكنها أخبرتنى أنه ليس من المفترض التحدث

Genç bir karın ve çocuğun varsa karının ölmemesi gerekirdi.
لديك إمرأة يافعة ولديها طفلة ليس من المفترض أن تموت

Sana yardım etmeme gerek yok çünkü sen bir süper kahramansın.
ليس من المفترض علي مساعدتكِ لانكِ شخص خارق

Büyük ihtimalle söylememem gereken bir şey.
سأخبركم بشيءٍ ليس من المفترض أن أخبركم به.

- İki tane ayrı genetik model olmaması gerekiyordu.
كانت هناك ليس من المفترض أن تكون منفصلين الأنماط الجينية.

Kazanmamız gerekmiyordu. Sadece maça çıkmamız gerekiyordu.
ليس من المفترض أن نربح نحن فقط المفترض أن نظهر

İnsanların seni görmemesi gerekiyordu. Bir daha olmasın, tamam mı?
ليس من المفترض أن تدع الناس يرونك، أتذكر؟

Bunları televizyonda söylememem gerekiyordu.
أعلم, ليس من المفترض قول هذه الأشياء على التلفزيون

Buraya çocukların gelmesi yasak
المكان الذى ليس من المفترض .أن تأتوا إليه أبداً

Şartlı tahliye şartlarına göre bir bilgisayara dokunmam bile yasak.
وأيضاً ليس من المفترض أن ألمس الحاسوب إنه شرط إطلاق سراحي

Sohbet edemem. Telefon yasak zaten.
آسفة لا يمكنني الحديث ليس من المفترض بي استخدام الهاتف الخلوي

- Benim video oyunu oynamak yasak olsa da sen bu konuda harikasın Rance.
ليس من المفترض أن ألعب ألعاب الفيدو لكنك بارع جداً يا رانس نعم أعرف

Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.
ليس من المفترض أن تبدو ألواح التجديف هكذا

Herşeyden önce, ekonomistlerin ilham verici olmaması gerekir, belki ses tonunuzu biraz değiştirmeniz gerek.
قبل كل شيئ، ليس من المفترض أن يكون الإقتصاديون مُلهمين. أعتقد أنه ربما أمكنك أن تتحدث عن هذا الأسلوب قليلاً أكثر.

- İçine su katman gerekir. - O zaman işe yaramaz.
ليس من المفترض أن تخلطيها بالماء ستكون خسارة

Ruby bana yatağın altındaki böcekten korkmamam gerektiğini öğretti.
علمتني روبي أنه ليس من المفترض أن تكون خائفاً من حشرات البقّ الموجودة تحت سريرك

Güneye gelmememiz gerektiğini biliyordum.
انا علمت انة ليس من المفترض الذهاب جنوبا

Sabahları televizyon seyretmemen gerektiğini biliyorsun, Nicole.
نيكول , ليس من المفترض أن تشاهدى التلفزيون فى الصباح

Bunu hatırlamaması gerekirdi! Kimse hatırlamamalıydı!
ليس من المفترض لها أن تتذكر ذلك لا أحد ينبغي له

Merak etmene gerek yok. Katiyen sana zarar vermeyiz...
ليس من المفترض أن تخاف يا إلهي، لن نآذيك

Çünkü ortaya çıktın ve elinde varolmaması gereken bir şey var.
لانك استعرضت .ولانك تملك شىء ليس من المفترض ان يوجد