Evet, siz beni çağırmadan önce bana John Mayne'in yaşadığını söyledi. | Open Subtitles | نعم، أخبرتني أن (جون ماين) حي قبل أن تحضروني إلى هنا |
Sahi mi? Teğmen Mayne'i nasıl teşhis ettiniz? | Open Subtitles | إذن كيف تمكنت من تحديد هوية الملازم (ماين)؟ |
bazılarına göre Markiz de Maynes'in daha güvenilir olduğunu söyleyebilirim... evet kraliçe onu koruyucum olarak atadı. | Open Subtitles | ومع ذلك ، أقول أن المركيز (دى ماين) أكثر ثقة من بعضهم أجل ، صاحبة الجلالة قامت بتعينه وصياً على ممتلكاتي |
bu durumda, savaş aletlerinden sorumlu Lorraine'li memur Montgomery'e çok şey borçluyum evet. de Maynes'e göre ben hala işin başlangıcında olan biriyim. | Open Subtitles | أدين أكثر بكثير إلى (مونتجومري لورين) ، ضابط المدفعية أجل ، ما زلت مبتدئ بالنسبة لـ (دى ماين) |
Mine That Bird'ün Kentucky Derbisine katılmaya hak kazandığını söylemek için arıyorum. | Open Subtitles | اتصلت لأخبرك أن ماين ذات بيرد مؤهل للمشاركة في ديربي كنتاكي |
Neden Main caddesinde bir baştan bir başa yürüyüp birilerine sormuyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تجوب شارع " ماين" و تسأل أى شخص ؟ |
Kristian Xuan Zhong Min Lee | Open Subtitles | كريستيان إكسوان زونج ماين لي |
- Suç işlendi, Mane. Gitmenize izin veremem. - Bu kabul edilemez. | Open Subtitles | نحن لدينا مسرح جريمه,ماين لا يمكننى أن أسمح لك بالمغادره |
- Mayne'in sicilini çıkarın. - Akrabasına haber verin. | Open Subtitles | (أجري بحث عن سجل خدمة (ماين لاحظ ما بجانب خانة النسب |
Buradaki sicile göre Teğmen Mayne kayıpmış. | Open Subtitles | وفقاً لسجل خدمته الملازم (ماين) في عداد المفقودين أثناء العمل |
Teğmen Mayne altı yıl önce Afganistan'da üç kişilik bir gizi keşif görevine gitmiş. | Open Subtitles | ،منذ 6 سنوات الملازم (ماين) كان واحد من ثلاث رجال في مهمة سرية "لجمع المعلومات في "أفغانستان |
Markiz de Maynes temmuzun ilk haftasında evleniyor. | Open Subtitles | المركيز (دى ماين) سيتزوج في الاسبوع الأول من يوليو |
de Maynes'a gittim. Lord yatağındaydı ve evini adamları koruyordu. | Open Subtitles | ذهبت إلى (دى ماين) , كان السيد فى السرير و الخدم يحرسون البيت جيداً |
Markiz de Maynes bu sabah gelmeyecek. Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | المركيز (دى ماين) لن يمتطي الخيل هذا الصباح ، أتسمعني ؟ |
Hepsinin sekiz boy gerisinde ise Mine That Bird var. | Open Subtitles | وبفارق أطوال عن بقية الجياد إنه ماين ذات بيرد |
Mine That Bird, Kentucky Derbisini inanılmaz, harikulade bir atakla kazanıyor. | Open Subtitles | ماين ذات بيرد سينتصر في الكنتاكي ديربي مذهل ، يالها من مفاجأة مذهلة |
Mine That Bird, Kentucky Derbisini kazandı. İnanılmaz bir sonuç! | Open Subtitles | ماين ذات بيرد يفوز في الكنتاكي ديربي نتيجة مستحيلة |
Main Üniversitesinde profesörlük teklif ettiler. | Open Subtitles | وقد عرضوا علي عضوية بروفيسور كاملة في جامعة ماين |
İlki Main'de. | Open Subtitles | اول عنوان في شارع ماين انه مدرج كعنوان سابق |
Ama Min'in işleri iyi gidince tutumunu değiştirmiş. | Open Subtitles | (ولكن بعد ازدهار عملهم الجديد كانو يريدو تغيير عقد (ماين |
DiNozzo, Amiral'ın emrindeki Yüşbaşı Carlton Mane'i araştır. | Open Subtitles | دينوزو,ابحث عن مساعد الأدميرال الملازم كارلتون ماين |
Çünkü birden Mısır da benim denizim Maine'de bulunan küçük denizden Nil nehrin yanında 1300 km uzunluğuna büyüdü, | TED | لأن في مصر فجأة قد كبر شاطئي من شاطئ صغير في ماين لما طوله ثمانمئة ميل بجوار نهر النيل، |
Sadece bir dönüm, ama tam Kuzey Merkez'inde. | Open Subtitles | تبلغ مساحتها هيكتار واحد لا غير "وهي تقع بالقرب من منطقة "نورث ماين |
1973'te Kingston Mines'ta canlı izlemiştim. | Open Subtitles | رايته مباشرة في كينغستون ماين عام 73 |
2013'te herkes Minecraft oynuyordu. Çocuklar ve yetişkinler, otizmliler ve otizmsizler, tabii ki de. | TED | في عام 2013، كان الناس مشغولين بلعبة ماين كرافت، الأطفال والكبار على حد سواء، وبالطبع المصابين بالتوحد والأصحاء. |