"متيقظ" - Traduction Arabe en Turc

• uyanık
• tetikte
• Uyanığım
• uyanıktır
• tetikteyim
• oyuna

Çakırkeyif bir eşe sahip uyanık bir adamım.
تصحيح ، انا رجل متيقظ تماماً بصحبة زوجة ثُملة قليلاً

Beni uyanık tutar.
انه يجعلني متيقظ

"Ayık ol, tetikte ol; çünkü düşmanın olan Şeytan kükreyen bir aslan misali dolaşıyor, yok edeceği birilerini arıyor." Petrus 5:8
كن متيقظ و كن حذر لأن خِصمك الشيطان يتجول كالأسد الظمئأن يبحث عن من يمكنه أن يجعله فريسته مشاهدة ممتعة..

İyi adamdır, ama gözümüzü ayırmıyoruz, sen de sürekli tetikte ol.
انهُ رجل جيد ، ولكن هناك البعض منهم يجب ان نحذرهم لذا دائماً كن متيقظ

Uyanığım.
انا متيقظ

Beyin uyanıktır ama vücudunuz uyumaya devam eder ve rüya görürsünüz.
نعم عقلك متيقظ ولكن جسدك ماذال نائماْ وأحلامك ..

"Ben hep tetikteyim" dedim.
لقد قلت "اننى دائما متيقظ"

Dur biraz, şimdi ne yeri ne zamanı Dur biraz, ver aklını oyuna
انتظر دقيقة ,لا تكترث بالوقت و المكان فقط أبقى متيقظ

Rahat davranmayın, uyanık olun.
لا تسترح، كن متيقظ.

Sizi uyanık görmek güzel.
من الجيد رؤيتك متيقظ

Babil'e karşı tetikte olmalısın dostlarım.
يجب أن تكون متيقظ من بابل يا أخي

İyi uyuyun, bilin ki ben tetikte...
نامى بعمق واعلمى انى سأكون متيقظ

Ülkenin öteki ucunda San Francisco'da Golden Gate köprüsü de her zaman tetikte olan 17 demir işçisi ve 38 boya işçisinden oluşan bir ekip tarafından her zaman korunuyordu.
بينما في كافة أنحاء البلاد في (سان فرانسيسكو) جسر (جولدن جيت) محمي دوماً من قبل لواء متيقظ يتكون من 17 حداد و 38 نقاش.

Uyanığım.
أنا متيقظ

Marty Kaan uyanıktır.
مارتي كان متيقظ

Sadece tetikteyim.
انا متيقظ.

Dur biraz, dur biraz Aklımı vermeliyim, aklımı vermeliyim oyuna
انتظر دقيقة انتظر دقيقة سأبقى متيقظ