Su kimseye zarar vermez, bayan Bergen, özellikle benim mesleğimde. | Open Subtitles | الماء لا يضر أحدا يا مس بيرجن بالذات فى مهنتى |
Doktor, bayan Clyde hakkındaki kuramında küçük bir kusur var. | Open Subtitles | دكتور .. هناك خطأ صغير بخصوص نظريتك عن مس كلايد |
Siyasi olarak hangi tarafta durduğunuzu sorabilir miyim, bayan Broome? | Open Subtitles | أيمكننى أن أسألك عن إنتمائك السياسى يا مس بروم ؟ |
Onlara şimdi geldiğimi söyle. Teşekkürler, bayan Moore. Sizi durumdan haberdar edeceğiz. | Open Subtitles | مقارنه لعيوب موكلك الجسديه. اشكرك يا مس مورو سأخبرك التفاصيل عند حدوثها |
Bay an Asami Yamazaki. | Open Subtitles | مس ازامى يامازاكى |
bayan Crane, buraya sadece önsezilerinize dayanarak mı geldiniz? | Open Subtitles | مس كراين,هل من الممكن ان أسألك عن شئ هل جئت الي هنا لكي تطمئني فقط؟ |
bayan Daniels haftasonunda burada kalacak | Open Subtitles | مس دانيالز سوف تبقي هنا حتي نهاية العطله |
bayan Daniels yangın alarmında kendimizi nasıl koruduğumuzu görmek istiyor. | Open Subtitles | والان وبهدوء ,مس دانيالز تريد ان تري كيف نتحكم بنفسنا أثناء اختبار الحرائق |
Siz de mi askersiniz, bayan Witt? | Open Subtitles | هل أنت تلميذه فى التكتيك القتالى أيضا يا مس ويت ؟ |
Bence içinde yok, bayan Ballou. | Open Subtitles | لا اعتقد ان شابة فى مثل جمالك تستطيع هذا ، يا مس بوللو |
bayan Dubois, bundan sonra soğuk şeyler yememizi tavsiye ediyorum yeterince hızlı eriyoruz zaten. | Open Subtitles | مس ديبوا أنصح بتناول وجبات باردة من الان فصاعدا نحن نذوب بسرعة فائقة |
Maximillian, seni uyarıyorum. Eğer bayan Dubois ve Hezekiah o kalede değilse-- | Open Subtitles | ماكسيمليان , أننى أحذرك لو لم تكن مس ديبوا و هيزكيا فى هذه القلعة |
Pekala, bayan Dubois, bu küstahlık konusunu konuşalım. | Open Subtitles | حسنا مس ديبوا لنناقش مفهوم التعجرف للحظة |
Şimdi, hizmetçilerin nasıl olup da burada bulunduklarını hepimiz biliyoruz ve kuşkusuz, ajans tarafından tutulan bayan Clyde'ın. | Open Subtitles | .. كلنا يعرف الآن كيف جاء الخدم إلى هنا .. و بالطبع مس كلايد تم إستخدامها عبر وكاله |
Tamamen aynı düşüncedeyim. bayan Clyde, hazır oradayken | Open Subtitles | متفق معك تماما .. مس كلايد طالما أنت هناك |
Benim zamanımda, bayan Clyde, karılarını öldürmekle suçlanan bir çok koca karşıma çıkarıldı. | Open Subtitles | فى وقتى يا مس كلايد .. كان أمامى العديد من الأزواج مذنبين بقتل زوجاتهم |
Tamamen haklısın, bayan Clyde. Artık kimseye güvenemeyiz. | Open Subtitles | أنت محقه تماما يا مس كلايد لا يمكننا أن نثق بأى أحد |
Belki, ama bayan Clyde bağırmamış olsaydı, yemek odasını hiç terketmeyecektik. | Open Subtitles | ربما .. لكن إن لم تقم مس كلايد بالصراخ فإننا لم نكن لنترك غرفة الطعام أبدا |
bayan Clyde'ı içerde kilitli tutmakta ısrar edersen, o anahtara ulaşmak için ikimiz gerekecek. | Open Subtitles | إذا أصريت على غلق باب غرفة مس كلايد فهذا سيتطلب إثنان منا للوصول إلى ذلك المفتاح |
Yamazaki hakkında. | Open Subtitles | بخصوص مس يا مازاكى |