"معجون" - Traduction Arabe en Turc

• macunu
• macununu
• ezmesi
• macun
• macunumu
• püresi
• salçası
• macunun
• Dişmacunu
• macunundan
• macunlarını
• fırçası
• macununa
• macununun

Canım, bana biraz Cocea macunu ile diş kerpetenimi ver lütfen.
عزيزتي أحضري لي بعض من معجون الكوسيا وسنّي ذو الطيات رجاء

Her sabah, diş macunu lavabonun solunda olmalı, çünkü olmazsa, sen onu bulamazsın ve onu oraya, ben koymak zorundayım.
بالتأكيد أنا جادّة .. كلّ صباح، معجون الأسنان يجب أن يكون على يسار الحوض، لأنه .. إن لم يكن كذلك

Harvard'da, zemin kat bir laboratuarda bir diş macunu şirketi için araştırmalar yapardı.
يعمل في مختبر تحت الأرض في هارفارد ، كباحث لأجل شركة معجون أسنان

Christopher'ı dişini fırçalarken izlesen iyi olur yoksa diş macununu yiyor.
لديك لمشاهدة كريستوفر فرشاة أسنانه. إلا انه فقط يأكل معجون الأسنان.

Tuzlu ve fasulye ezmesi gibi bir tadı da var.
مذاقه كما لو أن وضع عليه معجون الصويا والملح

Deodorant, diş macunu, peçete, iki adet pil ve bir paket prezervatif.
مزيل الروائح ، معجون أسنان ، مناديل بطاريتان ، وعلبة واقي ذكري

Bağırsakları diş macunu tüpü gibi götünden çıkana kadar ezildi.
يُهْرَس حتى خرجت أحشائه من مؤخرته مثل أنبوب معجون الأسنان

Mayonez, diş macunu, kan, boya, Hindistan cevizi yağı ve kuvvete doğrusal olmayan tepki veren diğer, pek çok sıvı.
المايونيز، معجون الأسنان، الدم، الطلاء، وزبدة الفول السوداني والكثير من السوائل الأخرى تستجيب للقوة بشكل غير خطي.

Silik bir çorap mı? Olgun bir muz mu? Küflü bir diş macunu tüpü mü?
هل هو جورب مجعد؟ موزة ناضجة؟ أم أنبوب معجون أسنان متعفن؟

Elma şekerinin tatlı kısmını ye, atılmış lahana salatası ve bitmiş diş macunu değil.
أتذكرين، النهايات السعيدة بدلاً من قذف السلطة في الوجه وأنبوب معجون الأسنان الفارغ

İçki, vücut losyonu, sabun, sigara, diş macunu,her şey.
مشروب خفيف، دهان للجلد، شوربة سجائر، معجون اسنان، اي شيء

Diş macunu satıyor gibi konuşuyorsun.
صوتك يبدو كما لو انك تبيعين معجون اسنان.

Fırçala, fırçala, fırçala, Yeni İpana diş macunu
فرشاة ،فرشاة ،فرشاة ، معجون أسنان لبانا الجديد

Beyaz olmayan araba başka bir diş macununu temsil ediyor.
السيارة الغير بيضاء تمثل معجون أسنان أخر

Soya ezmesi yapmak için olan dışında soya fasulyelerini temizlemiyoruz.
نحن لسنا ننظِف فول الصويا لصنع معجون فول الصويا

Pudra kullanmam gerektiğini okumuştum ama külotumun içi macun fabrikasına döndü.
المرشد قال لي ان أستخدم بودرة أطفال الأن لدي مصنع معجون في سروالي

Kimse kilo verdiren diş macunumu çalıp da paçayı kurtaramaz.
لا أحد يقوم بسرقة معجون أسناني لتخفيف الوزن و ينجو بفعلته

İki kutu domates püresi. Doğranmış yeşil biber.
علبتان من معجون الطماطم, فلفل أخضر

İki kutu domates salçası,bir kutu 450 gramlık farfalle pasta,
علبتين معجون طماطة واحد صندوق 16 اونسة مكرونا واحد صندوق 16 اونسة مكرونا

Mesela diş macunun bittiğinde almaya gidersin...
إذا نفذ منكِ معجون الأسنان ، إشتري بعضاَ منه

Benim evim, benim banyom. Dişmacunu hakkında ne söylüyorsam uyacaksın. Anladın mı?
هذا منزلي وحمّامي، أقول ما أشاء حول معجون الأسنان، مفهوم؟

Kimseye söyleme ama, iki ve üçüncü kat tamamen kartondan ve diş macunundan yapıldı.
لا تخبري أحدا لكن الطبقتين 2 و 3 مصنوعة من الورق المقوى و معجون الأسنان

Çin'den getirdiği bozuk diş macunlarını satınca baban ne yapmıştı?
عندما أبّك باع ذلك معجون الأسنان الملوّث من الصين، ماذا عمل هو؟

Diş fırçası, göz damlasına kadar evdeki her şeye bakıldı.
أعني , معجون الأسنان , حتى قطرة العين الخاصة بها

İnsanların dişlerinin dökülmesi pek ala doğal görülebilirdi, fakat kimse diş macununa karşı eylem yapmıyor, en azından benim çevremdekiler için bu böyle.
إنه من الطبيعي أن تفقد الناس أسنانها، لكن لا أحد يعترض على معجون الأسنان، على الأقل ليس من الناس الذين أعرفهم.

Diş macununun kapağını yine açık bırakmışsın.
تركتَ أنبوب معجون الأسنان دون غطائه مجدّداً.