"مناف" - Traduction Arabe en Turc

• Manav
• saçma
• mantıksız

Manav nereden bilebilir ki Babanın evladını ne kadar Özleyebileceğini
اباك كان بانتظارك يا فتي كيف يعرف مناف كم يشتاق الاب لأبنه

Ama ben ve Manav, birçok ortak Yönümüz var
لكن انا و مناف بيننا العديد من الاشياء المشتركه

Manav'ın evine sabah 7'de gitmeniz Gerekiyor
يجب ان تذهبوا لبيت مناف في السابعه صباحا

Manav en azından Deep mohan'ın Dediklerini dinlesen bazı şeyleri yanlış anladım ama Hizmetçiler her şeyi anlattı bana
مناف علي الاقل استمع الي ما يقوله دييب موهان ربما يكذب في اي شئ لكن الخدم اخبروني الحقيقه العمه شاكو مخطأه في حقهم

Manav evi terk edip çiftlik Evinde yaşamaya gitti
لقد ترك مناف المنزل و ذهب ليعيش في منزل ابي الريفي

Şu huysuz Manav'da bitti artık
هذا الحاقد من مناف قد انتهي انا مسرور ان هذا حدث قبل زواجنا قبل تَزَوَّجْنَا.

Havaalanında Manav Mansi'ye Ne söyledi
نعم ماذا قال مناف لمانسي في صالة المطار؟

Şarkılarındaki adam Manav, Ben değil
مناف هو الموسيقي في اغانيك وليس انا. و ليس انا

Sen ben ve Manav sonsuza kadar Dost olarak kalacağız
انا و انت و مناف سنظل اصدقاء للأبد احب دور الفتي العظيم

Manav, bu kız bizi mahveder, hadi kaçalım!
مناف ,هذه الفتاه ستقضى علينا نحن ايضا اجرى

Manav, W harfini ben burada arayacağım, sen de orada ara.
حسنا مناف, انت ابحث عن علامة الدبليو من هنا , و انا سابحث من هنا

Adi, Manav, Boman, Nari amca dışarı çıkın!
ادى ,مناف , بومان , العم نارى من فضلكم اخرجوا جميعا.

Bir dakika, arabanın parasını neden Adi ve Manav tek başlarına ödüyorlar, bu hiç adil olmaz.
انتظر , و لماذا يدفع ادى , و مناف من حصتهم هذا ليس عدلا.

Ve mümkünse, birkaç gün sonra da Manav'a telefonda söyle.
وإذا كان بالإمكان، اخبرُى مناف على الهاتفِ بعد يوم أَو إثنان.

Adım Manav Mehta Manav Komaar Mehta
اسمي هو مناف ميثا. مناف كومار ميثا.

Manav'ın küstahlığı için özür dilemeye Geldik
قد أَتَيْنَا أن نَعْتَذِرَ لوقاحة مناف.

afedersin adını unuttum afedersiniz Manav'ı gördünüz mü?
أَعْفِني نَسِيتُ اسمكَ. لو سمحت هلي رأيت مناف - نعم.

Bana dedi ki Manav
كانتتقول لي شيئا واحدا ان مناف

Parpaha'yla görüştüm Manav'dan söz Etti bana
قابلت باربها حكت لي الامر عن مناف

Hatta hala kurallar sistemi olan bir dünya bile nasıl mantıksız ve saçma kurallarının olması hiç önemli değil.
رغم ذلك، يبقى عالماً، ولا يزال نظاماً بقوانين مهما كان ليس منطقياً أو مناف للعقل، القوانين قد تكون كذلك