Büyük olasılıkla Dr No ile başladı. Seni hiçbir şeye zorlamıyoruz. | Open Subtitles | ربما بدأت من قبل دكتور نو لن نجبرك لتعمل أى شئ |
Satsui No Hado'ya bulaştığımız an başımızın belaya gireceği açıktır. | Open Subtitles | حين تستهلك من طرف ساتسوي نو هادو من الصعب العودة |
Farz edelim Dr. No bu değişimi hacklemeye çalışsın. | TED | لنفترض أن الدكتور نو يحاول اختراق عملية التبادل. |
Arkadaşlar, bunlar benim Delta Nu kardeşlerim, Margot ve Serena. | Open Subtitles | يا رفاق، هؤلاء شقيقاتى من دلتا نو هذه مارجوت وسيرينا |
Merkez, burası hat 2, biz Nu Karaoke'nin önündeyiz. | Open Subtitles | المنطقة 230 هنا الوحده الثانية نحن امام ملهى نو كاروكي .. في المنطقة 113 |
Neyse ki Dr. No'nun transfer hâlinde iken kuantum anahtarının yolunu kesme teşebbüsleri James ve benim tespit edebileceğim parmak izleri bırakacaktır. | TED | لحسن الحظ، محاولة الدكتور نو لاعتراض الأرقام الكمية وهي في طريقها سيترك بصمات يمكن لجيمس ولك أن تكشفاها. |
Bayan Taro, Dr No'nun dosyalarını getirin. Otur. | Open Subtitles | الآنسة تارو ، هاتى لى ملفات دكتور نو إجلس |
Küçük balıklar balina gibi görünüyor. Aynı sizin adadaki durumunuz gibi, Dr No. | Open Subtitles | سمك صغير يبدو كحيتان مثلك تماما على هذه الجزيرة ، دكتور نو |
Yani düşünülürse Dr No, başarısız sayılmazsınız. Özürünüz nasıl kullandığınıza bağlı. | Open Subtitles | حسنا ، دكتور نو ، لم تعمل بشكل سئ مع إعتبار العائق الذى تصنعه |
Ama sizin için açılmış bir çok dosya var Dr No. | Open Subtitles | لكن توجد ملفات عديدة فتحت لك بالفعل ، دكتور نو |
Bunu yapmaktan kaçmayacaklar Dr No. Amerikalılar her tür soruna hazırlıklılar. | Open Subtitles | لن تفلت منها ، دكتور نو الأمريكان يستعدون لأى مشكلة |
10.yarista Mally No Show adli bir at var. | Open Subtitles | هل يوجد حصان فى السباق العاشر أسمه ماللى نو شو |
Ama Mally No Show adli at Santa Anita'da 10. yarista. | Open Subtitles | لكن هناك حصان أسمه ماللى نو شو فى السباق العاشر فى سانتا أنيتا. |
Evet, Tamahori No Uchi'li dönüşmüş bir tilkiyim. | Open Subtitles | نعم , انا ثعلب متحول من تاماهوري نو اوشي |
Bu canavar için Shihou Happou Shuriken No jutsu! | Open Subtitles | من أجل هذا الوحش , شيوهو هابو شوريكن نو جتسو |
İsveç death metali, metalcore, grunge, Gotik, endüstriyel, Nu metal, Yeni Amerikan... | Open Subtitles | میتالکور، الجرونج، القوطية المعادن، والمعادن الصناعية، البديل الثابت، نو المعادن، وموجة جديدة من المیتال الأمريكية. |
Nu Mung Bha'da Albay Kurtz'ün izini sürmek... | Open Subtitles | وتمشى فى طريق العقيد "كورتز" بـ"نو مان با" |
Delta Nu'daki en yüksek ortalamaya sahibim. | Open Subtitles | حسنا كان لدى أعلى رصيد مدرسي فى دلتا نو |
Zeta Lambda Nu'nun kraliçesi ve Delta Nu kız birliği başkanıydım, geçen yıl mezuniyette de kraliçe oldum. | Open Subtitles | رئيسه نادي النساء، بدلتا نو... والسنة الماضية، كنت ملكة العودة للوطن. |
Bebeklerim. Neden gidip Nu Nu'yu uyandırmıyorsunuz? sizi yemeğe indirsin. | Open Subtitles | لم لا توقظوا " نو نو " وتطلبا منها أن تأخذكما للمطعم |
Örneğin Daug Noe, benden izin almadan konuyu kendisi eline almaya karar vermişti. | Open Subtitles | مثل "دوف نو" الذي قرر لأخذ الأمور إلى أيديه الخاصة بدون رخصتي |
Gökyüzü Ejderi'nin Kükremesi! | Open Subtitles | تينريو نو هوكو! |
Bakalım Nuh'u dünyanın sonunu getirmesine engel olabilecek miyim? | Open Subtitles | أعطِني دقيقةَ واحدة التي أنا سَأُحاولُ إقْناع نو |
Benim adım KANG No-young. | Open Subtitles | انا كانج نو _يانق |