"هنا لك" - Traduction Arabe en Turc

• burada senin için
• için buradayım
• için burada

Sevgililer Günü malzemen hazır değil, fakat burada senin için güzel şeyler var.
أنا آسف. يوم الحب السهم ليس جاهز لحد الآن، لكننا عندنا بعض الجميلات هنا لك.

burada senin için bir şey yok.
لايوجد شيء هنا لك

Bak, burada senin için hiçbir şey yok.
أنظر، لا شيء هنا لك.

Saçmalık. "Sen akıllı bir çocuksun, hatalarından ders çıkartabilirsin... ben senin için buradayım." Evet, benim için burada, elbette.
كلام فارغ. " أنت تعذب الولد أنت يمكن أن تتعلّم من أخطائك. أنا هنا لك." نعم، هي هناك لي، حسنا.

eğer konuşacak birini istersen, ben senin için buradayım, Michael,
إن احتجت إلى من تكلمه (فإني هنا لك يا (مايكل

Senin için burada, yarın akşam için on altıncı yaş günü partisi planlıyoruz!
نخطط لعمل حفلة لميلادك ال16 هنا لك, غدا مساء

burada senin için hiçbir şey yok.
لا يوجد شيء هنا لك

Ben de savaşmak için buradayım.
حسنا، أنا هنا لك بنفس الطريقة.

Hadi Jen. Ben senin için buradayım.
(هيا بنا (جين انا هنا لك

Senin için buradayım Pius.
أنا هنا لك يا (بايس)

Bizim için burada değilsen biz de senin için burada değiliz.
لو انك لست بالخارج لنا... . فنحن لسنا هنا لك