içeri girme... wow anneciğim, ne oyunculuk işte demir Hindistan cevizi,senin için. | Open Subtitles | .. لا تدخل آداء رائع يا أمّي هاكِ جوزة هند حديدية لكِ |
Bugün kaç tane Hindistan Cevizi istiyorsun? Efendim, tel zımbanızı ödünç alacağım. | Open Subtitles | كم جوز هند تريد اليوم سيدي , سوف أستعير منك الدباسة الأن |
Atılmış bir Hindistan cevizi kabuğu takipçisinden biraz korunmasını sağlayabilir. | Open Subtitles | قشرة جوز هند مطروحة قد تمدّه ببعض الحماية ممّن يتعقّبه |
Oh, sahilde bir kulübe kira Ve Hindistan cevizi içmek. | Open Subtitles | يمكنك استئجار كوخ على الشاطئ واحتساء الشراب من جوزة هند. |
Bu arada, ben Jack Hind. | Open Subtitles | بالمناسبة، أنا جاك هند. |
Bu yuvarlanan Hindistan cevizi kılıklı iki ayaklı bir ahtapot. | TED | هذا أخطبوط ذو قدمين يبدو وكأنه جوزة هند |
Sazdan etekler ve Hindistan cevizi kabuğu var. - Hayır yok. | Open Subtitles | انهم يلبسون تنورات من الأعشاب وحبات جوز هند |
Vurgulamak isterim ki, ilk görevimiz tek değil, birkaç Hindistan'ın varlığını tanımaktır. | Open Subtitles | و أود أن أؤكد أن واجبنا الأول هو أن ندرك أنه لا توجد هند واحدة و لكن العديد |
Bağımsız Hindistan'ın doğumunda yardım etmeye ve İngiliz Milletler Topluluğuna eşit üye olarak hoşgeldin demeye. | Open Subtitles | و المساعدة في ميلاد هند مستقلة و الترحيب بها كعضو مساوي في عصبة الأمم البريطانية |
Bağımsız bir Hindistan ve Pakistan mı istiyorsun yoksa bir iç savaş mı? | Open Subtitles | هل تريد هند مستقلة و باكستان مستقلة أم تريد حرب اهلية؟ |
Gökten tam isabetle Hindistan cevizi yağdırabiliyorum ama hala erkeklerin zihnini kontrol edemiyorum. | Open Subtitles | يمكنني جعل السماء تمطر جوز هند بدقة دقيقة لكني ما زلت لا أستطيع التحكم بعقل الرجل |
Sanrım bunu daha önceden planlamıştı, gerçi ortada hiç Hindistan cevizi yoktu ama. | Open Subtitles | أعتقد انه كان مستعدّ للقيام بذلك, لولا عدم وجود جوز هند |
O güzel adalarda Hindistan cevizleri var, görünürde bir araba bile yok... | Open Subtitles | يوجد جوز هند في الجزر الجميلة ولا أثر للسيارات |
Ben Hindistan ceviziyim, ben meyve salatasıyım, Hey, hey orman çocuğu. | Open Subtitles | انا جوزة هند , انا سلطة فاكهة هنا , إنظر انا رجل الغابة |
Evet. Um, Beni sarmaşıklarla dolaştırdı ve Hindistan ceviziyle besledi. | Open Subtitles | لقد شدني على الكرماتِ وأشربني حليبَ جوزةِ هند |
Dünya'da başka bir Hindistan yok. | Open Subtitles | لا يوجد هند أخرى فى كل العالم ولا يوجد بلد مثل الهند |
Fakat Hindistan cevizi telsizleri var. Ne yanlış gitmiş olabilir? | Open Subtitles | ولكنهم معهم رايديوا على شكل جوز هند ما الذي يمنعهم من المغارده؟ |
Dondurucuda Hindistan cevizi var ama çoğu insan pek sevmez. | Open Subtitles | هناك جوزة هند في التَجْميد، الذي الكثير مِنْ الناسِ لا يَحْبّونَ. |
Elektronik'ten geçeyim, sana bir Hindistan cevizi sunacağım. | Open Subtitles | ساعدني يا إلهي في مادة الإلكترونيات و سوف أكسر جوزة هند |
Hindistan cevizi kadar ama sivriydi. | Open Subtitles | هذا كان رخوا هو ليس أكبر من جوزة هند لكن لا يوجد معنى |
Sanki Jack Hind senden daha iyi gibi. | Open Subtitles | مثل جاك هند هو أفضل مما كنت. |
Bence insanlar ben ve hindistancevizi arasındaki farkı anlar. | Open Subtitles | انا اعتقد ان الناس سيلاحظون بيني وبين جوزه هند |