"ودم" - Traduction Arabe en Turc

• kanı
• kanlı
• ve kan
• kan ve
• ve kemikten
• canlı
• kandan
• kanına
• kanımız

Aynı inancı paylaşmıyor muyuz aynı toprağı, aynı kanı?
ولكننا لا نملك الإيمان ارض واحده ودم واحد

Bunu ispatlamak için üstünde McCall'un kanı olan tornavidayı bulmamız lazım, değil mi?
سنحتاج المفك ودم ماكول عليه لنثبت ذلك الان,اليس كذلك؟

Özel ayinler, günah çıkartmalar, İsa'nın bedeni ve kanı.
حياة الجماهير الخاصة والاعترافات ودم وجسد المسيح

Müdür canlı kanlı ihtiyaçları olan canlı kanlı bir kadın.
المديرة إمرأة من لحم ودم. مع رغبات من لحم ودم.

Haydi, bakın onlara! Bunlar istatistik değil. Onlar da kanlı canlı insanlar!
هيا أنظروا إليهم ليسوا أرقام إحصاءات إنهم أناس من لحم ودم

Et ve kan bağımlısı biri, tıpkı en başta söylediğim gibi.
إنه آدمى من لحم ودم كما سبق لى أن قلت ورددت

Yalnız kaldığın yer, bir dolu kan ve birlikte olmak isteyebileceğin vampir erkeklerle dolu kocaman bir malikâne ama!
تُطارد هذا وذاك بينما أنا أجلس وحيداً، في قصر فخم ودم وفير تحت خدمتك وكل مصاصي الدماء الذين يمكنك اشتهائهم

Et ve kemikten yapılmış bir kız rüyadakinden daha iyi.
أنَّ فتاة من لحم ودم أفضل لك بكثير من أي فتاة في أحلامك. فتاة دافئة وتهتم لأمرك, وهي توجد أمام عينيك.

Ayrıca kil, poliüretan ve hayvan kanı izleri buldum.
لقد عملت مع سوائل التحنيط. عثرتُ أيضاً على آثار من الطين، بول ودم حيوان.

Senin ve Paul'ün kanı cinayet mahallinde bulundu bu da hakimin arayıpta bulamadığı şeydir.
دمك ودم بول في مسرح الجريمة.. هذا هو مراد الادعاء العام

Kutsal toprak, viking külü ve sevdiğim cadının kanı mı?
تربة مقدسة ورماد اسكندنافيّ ودم ساحرة أحببتها؟

Lut Gölü tuzu, civa, koyun kanı, kutsal yağ.
ملح البحر الميت، وزئبق ودم حمل وزيت مقدس.

Çadıruşağı otu çantana biraz böcek, biraz kuru kedi kanı biraz da köstebek sidiği koyacağım.
سأضع بعض الحشرات هناك ... ودم قطط جافّ وبول خُلد في حقيبتك العلاجيّة

Hayır, gerçek mermili ve gerçek kanlı bir oyundu.
لا.لقد كانت لعبه برصاصات حقيقيه ودم حقيقي

Ben kanlı canlı şeylerle uğraşıyorum ve dört tanesi yan odada yerde yatıyor!
أنا أتعامل مع اللحم والدم الحقيقي أربعة من لحم ودم مستلقين في ألواح الغرفة المجاورة

Karbon-fiber üzerine örülmüş gerçek et ve kan.
إن بها لحم ودم حقيقي ومُبطنة بألياف كربونية

Giysi parçası, saç ve kan bulundu. DNA sorgusu yapıyorlar.
وجدت شظايا ثياب وشعر ودم إنهم يفحصون الجينات الآن

Düşman yenilmez gibi görülebilir, ama onlar da sadece et ve kan.
العدو قد يبدو منيعاً لكنه فقط لحم ودم

Ya da gittikçe büyüyen saplantın artık berbat bir kan ve saldırı,..
ام ان هوسك الزائد سيصبح الان اعتداء وغضب ودم

Sıradan etten ve kemikten olmak zor değil mi?
إنه لأمر مزعج أن يكون للمرء لحم ودم عاديان, أليس كذلك ؟

Ama et ve kandan kulaklara duymak yok ruhlar dünyasının sırlarını.
ولكن هذا سر ابدي لا يمكن ان يباح به لاذان من لحم ودم

Boka ve domuz kanına bulaşmış caddeleri seviyorsan tam senlik şehir.
إذا كنتِ تحبين الشوارع المغطاة بالوحل ودم الخنازير، فهي المدينة المنشودة

Ama insanız, tanrı değiliz. Etimiz, kanımız ve kemiğimizle hayattayız.
لكننا رجال ولسنا آلهة إننا لحم ودم وعظام