"ونعطي" - Traduction Arabe en Turc

• verelim
• vereceğiz
• veririz

Zamanımız azalıyor. Şimdi Kelly'e bir şans verelim. Ve gelecek hafta, daha derine ineriz.
الوقت قد حان , ونعطي فرصة كيلي , الاسبوع المقبل حتى نتمكن من التعمق.

Fotoğrafı kırp, Photo-rec'te arattır gizemli adamımıza bir isim verelim.
قم بقصه وفحصه بواسطة برنامج التعرف على الصور، ونعطي رجلنا الغامض إسما.

- ...sana da ikiyüzlü şerefsizi verelim.
ونعطي رأس الليمونة المال وتحصل على المزدوج

Biz sadece bir kaç saat bekleyeceğiz ve Tobe'a bir şans vereceğiz.
لذلك نحن فقط ننتظر لبضع ساعات ونعطي فرصة لتوبي

Bisikleti ortadan ikiye bölüp ikinize de bir yarısını vereceğiz.
سوف نقوم بقسم الدراجه من النصف ونعطي كل واحد منكما النصف

İkizlerin evine gideceğiz, Onlara yıldönümü hediyelerini vereceğiz ve evlerini çöpe çevirdiğimiz için özür dileyeceğiz ve. özel muameleyi alacağız.
إذن , سوف نذهب لبيت التؤامتين ونعطي لهما هداياهن ونعتذر عن تدمير منزلهن ثم نحصل على هدايانا المميزه

Asla olmamış gibi yapar ve kendimizi devasa bir bonus veririz.
نتظاهر بأن ذلك لم يحدث أبداً . ونعطي أنفسنا إكرامية كبيرة

Tamam, sizi dinledik. Buradan birilerine şans verelim.
حسناً، سمِعنا عن هذه المجموعة، لنسمع من الجانب الآخر, ونعطي فرصة لأحدهم

Biraz ara verelim, Gary bir şeyler yesin ya da...
فلنأخذ فترة راحه ونعطي ( جاري ) حبه منشطه

Belki de kısa bir ara verip Kylie'ye ölüme yaklaşma deneyimi ardından toparlanması için vakit verelim.
-أجل ربما سنأخذ فاصل إعلاني ونعطي (كايلي) راحة لتتعافى

Peki, şimdi anneme mektubu veriyor muyuz yoksa babam gelene kadar bekleyip ona çifteliyi mi vereceğiz?
إذن، هل نعطي أمي الرسالة الآن.. ؟ أو ننتظر أبي حتى يأتي للمنزل ونعطي الرسالة لهم..

Yani beyaz basına tam olarak istediği şeyi mi vereceğiz?
ونعطي الصحافة الحكومية ما تريده, أليس كذلك؟

Ve böylelikle, oğlanların eline malzeme vereceğiz.
ونعطي الأولاد شيء ليتحدثوا عنه

Sonra da birlikte Wong Po'ya vereceğiz.
سوف نذهب بعدها ونعطي المالمعاًلـ (تونجبو)

Polise başka bir katil vereceğiz.
ونعطي الشرطة قاتل أخر

Oraya girip 500 bin doları alacağız 60'ını Doug'a vereceğiz, kalanı bölüşeceğiz oyunun hala çok önünde olacağız.
لو حصلنا على المبلغ المقدر بـ500 ألف ونعطي (دوغ) المبلغ الذي يريده، ونتقاسم الباقي بيننا فسنكون قد حصلنا على مانتوقع أن نحصل عليه

Kolayca buranın altını üstüne getirip... milletvekiline ilk sırada bir sandalye ve... düşünecek zaman veririz.
بإمكاننا قلب هذا المكان بسهولة ونعطي عضو الكونغرس مقعد في الصف الأمامي وشئ ليفكر فيه

Başbakana kendini savunma fırsatı veririz.
ونعطي رئيسة الوزراء فرصة لتدافع عن نفسها

Seti yakar, kostümleri satar ve parasını çocuklara veririz.
وسَنَحرقُ أماكن اتصوير ... ونبِيعُالملابس ونعطي المالَ إلى الأطفالِ الصغار