"و أخر" - Traduction Arabe en Turc

• ve son
• diğeri de
• Öldüğünde son

Ucuz. Nihayet anladığım bir kelime çıktı. İlk ve son iyi haber.
أخيراً الكلمة التي فهمتها أول و أخر جزء من الأخبار السعيدة

Ama sahneye ilk ve son çıkışını gerçekten hatırlamak istiyor musun?
أجل,لكن هل حقاً تريدين تذكر أول و أخر ظهور لك على المسرح ؟

Bunun tramplenden ilk ve son atlayışım olduğundan çok eminim.
بكلتأكيدهذه .. أول و أخر مرة أصعدفيهابرجالقفزالعالي

Biri ön iniş takımının altında diğeri de arkada bagaj bölümünde.
واحد هنا عند سلم الصعود الأمامي و أخر بالخلف عند مخزن الحقائب

Öldüğünde son dikişi uyumadığından emin olmak için burnundan geçirirlermiş.
جو يقول أنهم يخيطونك فى ارجوحة نومك بغرز و أخر غرزة فيهم فى أنفك ليتأكدوا تماماً أنك لست نائماً

İlk ve son konserimiz olabilir bu.
يمكن أن تكون هذه كل شيء أول و أخر عرض، يا رجل هل أنت جاهز لفعلها؟

Son misafir gittikten ve son şampanya içildikten sonra hasar kontrolü yaptık.
...عندما رحل أخر ضيف ...و أخر كأس من الشمبانيا شُرب بدأنا بمعاينة الأضرار

ve son performans raporumuz oldukça iyiydi.
و أخر أداء لنا كان مشجعاً

Bu senden ilk ve son isteğim.
هذا أول و أخر طلب لي منك.

Max sana resmini ve son bilinen adresini yolluyor.
(ماكس) ترسل لك صورة و أخر عنوان معروف لهُ الأن

- Tamam. Bunu ilk ve son kez konuşuyoruz.
لا هذه أول و أخر مره

ve son öngerülerimize göre...
و أخر معلوماتنا تشير

Biri iyi, diğeri de iyi.
خبر جيد و أخر جيد

Hain bir ajanımız var ve diğeri de kayıp.
لدينا عميل خائن و أخر مفقود