"و عندما" - Traduction Arabe en Turc

• Ve sonra
• Ve o
• zaman da
• Ve ne zaman
• Geri
• ise
• ve ben

Ve sonra, senin her şeyine varis olduğundan emin olunca, seni öldürecek.
و عندما يتأكد أنه سيرث كل ما لديك عندها سيد ثورن سيقتلك

Kendine geleceksin, Ve sonra da bize İşaretliler'in kimler olduğunu söyleyeceksin.
ستستعيد نفسك و عندما يحدث، ستخبرنا من المُعَلّم من بينهم جميعاً

Ona senden ve gittiğin yerlerden bahsettim Ve o çok ilgilendi.
و عندما اخبرته عنك و عن الاماكن التى زرتها كان متشوقا

Ve o yolu seçtiğinde çekirge, kanıtları yok etme riskin vardır.
و عندما تأخذين ذلك المسار يا مبتدئة فإنك تخاطرين بتدمير الدليل

Seni suç üstü yakalamak istiyorum,... o zaman da, canına okuyacağım.
أريد القبض عليك متلبساً، و عندما أفعل، سأقضي عليك بشكل نهائي.

Ve ne zaman ikonlar yapsam, sanki, ikon ustası gibiydim, ve sanki, evet, gerçekten iyiyim, bilirsiniz.
و عندما كنت أبتكر أيقونات ، كنت أحس و كأنني سيد الأيقونات و كنت أحس أنني جيد جدا في هذا.

Sakinleşince Geri dön, beni ara ve tekrar benim için çalışmaya başla.
و عندما تسترخي، تعود و تتصل بي لكي تعمل لحسابي مرة أخرى

Görevi bitince ise sizi ve birlikte geçirdiğiniz tüm vakti tamamen siliyoruz.
,و عندما الاشتباك اكتمل كل ذكرياتك و وقتك معاً سيتم إزالتها كلياً

Kutsal Roma İmparatorluğu kurulduğunda o zaman sen ve ben ölmeliyiz.
و عندما تنهض الامبراطورية الرومانية أنا و أنت يجب أن نموت

Biz kendimiz burayı soymaya başlayabiliriz, Ve sonra soyguncuları gördüğümüz zaman
نستطيع أن نبدأ بسرقة المكان أنفسنا و عندما نرى اللصوص سنكون

Çok iyi vakit geçiririz Ve sonra gitmeleri gerekir.
و عندما نصل لمثل هذا الوقت الرائع يذهبوا إلى البيت

Akciğer ve kalp sorunları, Ve sonra birden bir koyun çıkıyor karşıma.
مشاكل في الكلى... و مشاكل في القلب... و عندما يشاهدون النعجة هنا...

Senin yanına taşınacak, sonra belki de sana âşık olacak Ve sonra zaten evli olduğunu ortaya çıkardığında da mutlu olacak.
ستنتقل للعيش معك وربما تقع في حبك و عندما تعلم أنكما لازلتما متزوجين ستشعر بالسعادة

Tamir etmeye çalıştığında, bir dalgalanma oldu Ve o patlamada buraya sıkıştı.
و عندما حاول إصلاحها حدث تأثير متعاقب و أصبح محبوساً في الإنفجار

Ve o birşeye inanıyorsa onu kimse vazgeçiremez.
و عندما يقتنع الكابتن بشيء فلا شيء يستطيع زحزحة رأيه

Uyumadığı zaman da müziğini dinliyor ya da koleksiyonu üzerinde çalışıyor.
و عندما لا تنام تستمع إلى الموسيقى أوتعملعلىمجموعتها.

Ve o zaman da... polisin onu bizden önce bulması için dua etsin.
و عندما يفعل اي مخالفه .. ِ من الافضل ان يصلي ان تمسكه الشرطه قبل ان نمسكه

Ve ne zaman zorlaşırsa ki olacak bana dönme.
و عندما تسوء الامور و ستسوء لا تخيب املى ابدا

Ve ne zaman öğrenmek için çabalasam gizlemeye çalışırdı.
و عندما كنت أتدخل في شئونها أكثر من ذلك كانت تبقيها سراً

Ve bu vaka sonuçlanıp Geri döndüğümüzde bu konuda yardım etmemi istedi.
و عندما تنتهي القضية و نعود طلبت مني ان اساعدها لفعل ذلك

Döndüğünde ise birikimlerini ipek ve altın külçeleriyle takas etti.
و عندما عاد حول مدخراته الى سبائك ذهبية و حرير.

Uykusu bölünür ve ben vardığımda bir daha uyandırmış olurum.
ستوقظها البرقية، و عندما أصل سأوقظها مرة ثانية.