"و قال أن" - Traduction Arabe en Turc

• ve
• olduğunu söyledi

Birdenbire, hiç sebep yokken ortaya çıkıverdi ve bana İngiltere'ye geldiğini ve ilgimi çekebilecek bir şeyler bildiğini söyledi.
فجأة قام بالإتصال بي , و أخبرني أنه وصل إلى البلاد و قال أن لديه شئ ربما سيثير اهتمامي

Galt ve diğerleri, onu fazla zorlamışlar.
و قال أن جالت و إثنان آخرون من النوّاب ضربوا الفتى

Arkadaşını Ben Willis öldürmüş, katilin elinde kanca varmış - ve bir BMW kullanıyormuş.
تم قتل صديقه بالطريق من قبل المدعو بن ويليس و قال أن ويليس هذا يحمل خطافا بيده و يقود بي أم دبليو

Birkaç hafta önce bir adam geldi ve, köpeğinin ölmek üzere olduğunu söyledi.
منذ أسبوعان جاء هذا الرجل العجوز و قال أن كلبه يموت

- Kişisel ve acil olduğunu söyledi.
اتصل عدة مرات البارحة و قال أن الأمر شخصي وعاجل

Birkaç hafta boyunca geldi ve adının Fredericks olduğunu söyledi.
-كان قد جاء منذ أسبوعان و قال أن أسمه شىء ما (فريدريك)

-Demek istediğim, onun tişörtünü odasında buldu ve üzerinde ismi olmasına rağmen Micheal reddetti bunu.
أعني أنها وجدت قميصه في غرفتها و قال أن القميص ليس له على الرغم أن اسمه مكتوب على القميص

Hey, sesçi elemanla konuşuyordum ve dediğine göre karaoke şeysi varmış. - Olur, yapalım.
كنت أتحدث مع مهندس الصوت و قال أن لديه آله كاريوكي

Kartı elime tutuşturdu ve iyi vakit geçirmemizi söyledi.
لقد سلم لي البطاقة و قال أن علي أن أستمتع بها

Papa, Tapınak Şövalyelerini "Şeytana Tapıcılar" olarak ilan etti ve Tanrı'nın, kendisini bu sapkınları yeryüzünden temizlemekle görevlendirdiğini söyledi.
و أعلن البابا أن فرسان المعبد .. هم عبدة للشيطان و قال أن الله قد كلفه بأن يقوم .. بتنظيف الأرض من هذه الهرطقة

ve bir keresinde arka bahçeye onunla konuşmak için gittiğimde bana bağırdı ve bahçenin yakınına bile gelmememi söyledi.
و خرجت ذات مرة لأتحدث إليه و قام بالصراخ في وجهي و قال أن لا أقترب من الحديق و أنها خاصة به

Değilim ama Nate mesaj attı ve bir sürprizi olduğunu söyledi.
لا , لكن ( نايت ) أرسل لي رسالـة نصيـة , و قال أن لديـه مفاجـأة لـي

Dün beni arayıp evinde bir sorun olduğunu söyledi.
و قال أن هنالك مشكلة في شقتهِ