"يخافون" - Traduction Arabe en Turc

• korkar
• korkan
• korkmuyorlar
• korktukları
• korktuklarını
• korkmaz
• korkusu
• korktuğu
• korktular
• korkmazlar
• korkanlar
• korktuğunu
• korkuyordu
• korkuyorlardı
• korkudan

Bu sadece hastaların korktuğu manasına gelmesin: doktorlar da korkar.
لكن ليس فقط المرضى هم من يخافون؛ الأطباء يخافون أيضًا.

Ve artı olarak, bazı sorunlu öğrencilerimiz belki iyice korkar.
وكميزة اضافية ، بعض من الأطفال المشاغبين قد يخافون منهم

Duygusal olarak, kocalarını karılarını,kız ya da erkek arkadaşlarını içlerinde saklı bulunan gizli tuutkuyu paylaşmaya korkan insanlar görüyorum.
وعاطفياً , فأنا أراى الكثير من الناس يخافون مشاركة أزواجهم أوزوجاتهم أو صديقاتهم أو أصدقائهم السر الذي يثير شهوتهم

Farklı bir nesil gibiler. Hiçbir şeyden korkmuyorlar.
الناس يبدو أنهم من فصيلة آخر إنهم لا يخافون من أى شئ

korktukları zaman ne kadar yağ bıraktıklarını tahmin edemezsiniz.
ستذهلين عندما تعرفين كم من الزيت يطلقون عندما يخافون

İnsanların en çok nelerden korktuklarını bilmek istiyorum.
إنه لمن الشائق أن تعرف ما الذي يخافه البشر, أكثر ما يخافون

Komandolar kimseden korkmaz.
الحراس الجوالون لا يخافون من أحد

Senin onlardan korktuğundan daha çok onlar senden korkar derler. Değil mi?
يقولون انهم يخافون منك أكثر مما تخاف انت منهم , لذا ؟

Ama çoğu insan 4, 12, 26'yı test etmeye korkar çünkü evet cevabı alıp teorilerini yanlış çıkarmak istemezler.
لكن أغلب الناس يخافون اختبار 4, 12, 26 لأنهم لا يريدون أن تكون الإجابة نعم فيثبتون بذلك أن نظريتهم المفضلة خاطئة

Çocuklar genellikle karanlıktan korkar, ama atlatırlar efendim.
الأطفال دائماً يخافون الظلام ولكنهم يتغلبون على هذا فقط لو تركتها تصرخ ليلة أو ليلتين

Eğer kolayca korkan biriyseniz Başka tarafa bakın
إذا كنتم ممن يخافون بسهولة فأرجوكم لا تشاهدونى.

Kötülükten haberleri olmadan, sadece gecelerden korkan ilk insanlardan olan atalarımız burada yaşamaktadırlar.
غافلين عن الشر، يخافون فقط من الليل، هذا هو المكان الذي عاش فيه أجدادنا، الانسان الاول،

Peşlerine düşmemizden ya da onlara yetişmemizden de korkmuyorlar.
إنهم لا يخافون من ان نتبعهم و لا حتى من مواجهتنا

Hayır, korkak değiller. Tanrıları dışında hiç bir şeyden korkmuyorlar.
كلا، إنهم ليسوا بجبناء ولا يخافون إلا آلهتهم

Okulda bize göstermekten korktukları herşeyi.
كل الشيء الذي يخافون من عرضها علينا في المدرسة

Kanadalıların hangi nedenle karanlıktan korktuklarını sanıyorsunuz?
مالذي يجعلك تعتقد ان الكنديين يخافون من الظلام؟

Bak, sporcular yağmurdan korkmaz.
اسمعي ، الرياضييون لا يخافون من المطر

Harvard'da biyoloji öğrettiğim 41 yıl boyunca, maalesef, çok zeki öğrencilerin, akademik kariyer olasılığına ve hatta zorunlu olmayan bilim dersleri dahi almaya, başarısızlık korkusu yüzünden sırt çevirdiklerine tanık oldum.
خلال 41 عاما من تدريس علم الأحياء في جامعة هارفرد، رأيت بحزن الطلاب العباقرة يُبعَدون عن مهنة علمية محتملة أو حتى أخذ المواد الإختيارية في العلوم لأنهم كانوا يخافون من الفشل.

Benden her zaman korktular, çekemediler, ve uzak durdular.
الجميع يخافون, و أصحبوا يحسدونني, ثم أبتعدوا جميعاً.

Genç olanlar risk almayı sever yeni fikirlerden korkmazlar ve onları daha ucuza çalıştırabilirsin.
والاشخاص الصغار يحبون المخاطره لا يخافون من الأفكار الجديده ويمكنك الدفع أقل من ذلك

Dört harfli alternatifini kullanmaya korkanlar için iki harfli kaçış yolu.
الحرفين الفاشلين لـ الذين يخافون كثيراً من استخدام الأحرف الأربعة البديلة.

Bu insanların senden korktuğunu düşünebilirsin ama ben senden korkmuyorum, tamam mı?
-مم تخافين؟ أتظن أن الناس يخافون منك؟ أنا لست خائفة منك ,حسنا؟

O dönemde elektrik çok yeni bir şeydi ve çoğu insan elektriğin ne olup ne olmadığını bilmiyor ve ondan korkuyordu.
الكهرباء كانت وقتها شيئا جديدا معظم الناس لا يفهمونه ماهيتها كان الجميع يخافون منها

Muskie'den korkuyorlardı ve bak kim yok oldu.
لقد كانوا يخافون من موسكي و لكن إنظر من الذي تحطم الآن

Müfettişler, bir dil engeline takıldıklarını,... ve işlerinin, eğlenen kişilerin çoğunun polise duyduğu güvensizlik... ve korkudan dolayı daha da zorlaştığını ekliyorlar.
والمحققين قالوا انه يقف امامهم عائق اللغة مما يزيد من تعقيد مهمتهم العديد من الذين يحضرون الحفلات يخافون ولا يثقون بضباط الشرطة