"gibst" - Traduction Allemand en Arabe

• تعطي
• تعطيني
• تعطين
• تُعطي
• تعطيه
• إعطاء
• تعترف
• تعطيها
• تستسلم
• تسلم
• تعترفي
• تمنح
• ستعطي
• أعطيتني
• بإعطاء

Das ist dafür, weil du Morty Smith keine guten Noten gibst, Schlampe!
هذا لأنك لا تعطي مورتي سميث علامات جيّدة ، ايها الوغد

Da ist die Armut, du gibst Geld um zu helfen. Niemand fragte nach einer Spende.
فالفقر هناك مدقع .. وانت تعطي المال لكي تساعد ولكن لم يطلب أحداً اي شيء منه

Ow! Muss ich auch nicht. Du gibst mir immer alles, inspirierst mich.
ليس عليّ هذا ، أنت من تعطيني الأفكار دائماً و تلهمني

Und du gibst mir viele Gründe, mich sehr gut zu benehmen.
.. وأنت تعطيني أسباباً كثيرة تجعلني أرغب بتحسين سلوكي أكثر

Was, gibst du jetzt auch Flüchtigen Ratschläge?
ماذا ، هل تعطين نصائح للهاربين الآن أيضاً ؟

Nein, du gibst mir nur 'nen Tipp über das nächste Desaster, dann gehst du.
لا ، سوف تُعطي تحذيراً غامضاً فحسب عن بعض الكوارث الجديدة ثمَّ تختفي أثناء الليل ، أليس كذلك ؟

Also gibst du dein Bestes und landest auf der Straße
لذلك، تعطيه كل ما تملكين وينتهي بك الأمر في الشارع.

Tut mir leid, Junge, aber du siehst einfach lächerlich aus, wenn du mir Anweisungen gibst.
انا اسفه يابني ولكنك تبدو كالرئيس عندما تعطي لي الاوامر

Wenn du nämlich denkst, dass du gibst, nimmst du eigentlich
عندما تشعر بأنك تعطي أنت في الحقيقة تنتزع

Jeden Tag gibst du diesem Azupep einen Dollar.
كل يوم تعطي ذلك الحقير دولاراً ماذا تعني بالحقير؟

Du gibst dem Azupep einen Dollar, damit er für uns fegt.
كل يوم تعطي ذلك الحقير دولاراً ليكنس الرصيف؟

Nach deiner Schicht suchst du mich und gibst mir meinen Anteil.
و بعد إنتهاء مناوبتك مباشرة تبحثين عني و تعطيني نصيبي

Ich habe keinen Pálinka mehr. gibst du mir eine Flasche voll?
لقد نفد مني الشراب، هل بإمكانك أن تعطيني قنينة ؟

Ich hoffe, du siehst die Ironie darin, dass gerade du Beziehungsratschläge gibst.
أتمنى أنك ترين السخرية في الأمر أنك تعطيني نصائح في العلاقات

Wieso gibst du dem Ganzen nicht ein bisschen Zeit, und schaust wie das mit dir und Mike als Paar funktioniert?
لمَ لا تعطين لنفسكِ المزيد من الوقت لترين ما إن كنتما ملائمان لبعضكما؟

Deinen Dämonen gibst du Gratis-Tipps, aber mich lässt du hängen.
أنت تُعطي الأشرار القتلة نصائح لكنك لن تساعدني

gibst du ihm seine Extraportionen Grashüpfer und Käfer?
هل كنت تعطيه الغذاء الخاص من الجنادب والحشرات كما قلت لك؟

Vergeben... ist wenn du deinem hass nur einen kleinen Raum in deinem Herzen gibst.
الغفران.. هو إعطاء الكراهية غرفةً صغيرةً في قلبك.

Warum gibst du nicht zu, dass du schon mit deiner Mutter dort bist, statt zu lügen?
لماذا لا تعترف وحسب أنك موجود في منظمة الأمم المتحدة مع أمك عوضاً عن الكذب؟

Gib mir einfach nicht die Plörre, die du deinen Kunden gibst.
فقط لا تعطني تلك الخمور التي تعطيها في العادة الى زبائنك

Warum gibst du nicht auf? Du weißt nicht einmal, wo San Fr'isco ist.
لماذا لا تستسلم أنت لا تعرف الطريق إلى سان فرنسيسكوا

Wieso gibst du nicht einfach auf und stellst dich?
لمَ لا تنسى الأمر برمته و تسلم نفسك؟

- oder du gibst es nicht zu? - Ich kann nicht, Caroline.
مهلاً، لستِ مُنجذبة له إنّكِ لن تعترفي بهذا فحسب، صحيح؟

Wenn du deine Kräfte bezweifelst, gibst du deinen Zweifeln Kraft.
عندما تشكك بقواك، فإنك تمنح قواك للشك

Ich kann es noch immer nicht glauben, dass du all das Geld diesem schmierigen Banker gibst.
لازلت لا أصدق أنك ستعطي كل هذا المال لمدير بنك قذر

Du gibst mir den Queue und dann soll ich mich zurückhalten.
أنظر ، أنت أعطيتني هذه العصا ، حسنا ثم بعد ذلك تخبرني أن أخفي مهارتي

Du gibst wahrscheinlich gerade deine Karte einer Frau beim Yoga.
لربما تقوم بإعطاء بطاقتك إلى إحدى فتيات اليوغا حالياً