"grüß" - Traduction Allemand en Arabe

    • سلم
        
    • قل مرحبا
        
    • ألقي التحية
        
    • أخبري
        
    • قل مرحباً
        
    • سلمي
        
    • رحب
        
    • ألقِ
        
    • أبلغ سلامي إلى
        
    • قولي مرحبا
        
    • تحياتي إلى
        
    • بلغ تحياتي
        
    • بلغ سلامي
        
    • تحياتي ل
        
    • تحيّاتي
        
    Ja. Grüß die Jungs, wenn du sie siehst. Open Subtitles . سلم لى على الأولاد عندما تراهم
    Bis übermorgen. Grüß deine Mutter. Open Subtitles سأعود خلال يومين سلم علي أمك يا مايك
    Grüß Frau und Kinder von mir. Open Subtitles قل مرحبا للزوجة والاطفال بالنسبة لي.
    Alles klar. Grüß deine Mutter. Open Subtitles تُسعدني رؤيتكَ مجدداً، حسنٌ ألقي التحية على أمك
    Grüß alle schön. Ich besuch euch bald. Open Subtitles أخبري الجميع أنني أحبهم وسوف أراهم قريباً
    Grüß Madeleine und sag ihr, dass sie uns öfter besuchen soll. Open Subtitles قل مرحباً لـ(ماديلين)، و قل لها أن تأتي لترانا لمراتٍ أكثر قليلاً
    - Grüß Amanda. Mach ich. Open Subtitles سلمي على أماندا سأفعل
    - Mach ich, Harry. - Grüß mir die Welt. Open Subtitles - سأفعل يا هارى سأفعل رحب بالعالم
    Machs gut. Grüß den Cousin. Open Subtitles آراك لاحقاً سلم لي على ابن عمك
    Dann Grüß deine Frau schön von mir. Open Subtitles سلم لي على زوجتك
    Grüß deine Frau und deine Tochter... Sohn von mir. Open Subtitles سلم على زوجتك وابنتك وابنك
    Grüß meine Witwe von mir, ja? Open Subtitles قل مرحبا الى أرملتى
    - Grüß ihn von mir. - Das werde ich... ganz sicher. Open Subtitles أخبريه بأني ألقي التحية - سأفعل ذلك من دون ريب -
    Und Grüß deine Mutter und gib ihr 'n Kuss von mir. Open Subtitles اسمعي، أخبري أمك أن راي يرسل حبه و قبلاته
    Grüß deine Mama von mir. Open Subtitles قل مرحباً لأمك من أجلى.
    - Grüß Amanda. Mach ich. Open Subtitles سلمي على أماندا سأفعل
    Grüß mir die Schwanzlutscher. Open Subtitles رحب بأولئك الشواذ
    Grüß Schillinger von mir, huh? Open Subtitles ألقِ التَحيَة على شيلينجَر مِني، اتفَقنا؟
    Grüß Upashi von mir. Open Subtitles أبلغ سلامي إلى (أوباشي).
    - Grüß Mrs. Catrokis von mir. Open Subtitles قولي مرحبا إلى السيدة كاتروكيس أوه، اللهي
    Bis bald, Jack. Grüß mir Alison und die Zwillinge. Open Subtitles أراك لاحقا يا جاك أوصل تحياتي إلى أليسون و التوئمين
    Grüß alle von mir. Open Subtitles بلغ تحياتي للجميع
    - Grüß die Freunde von mir. Open Subtitles . بلغ سلامي إلى الزملاء . الأمر يعود إليك
    Grüß... Open Subtitles ...ارسل تحياتي ل
    Na klar. Grüß deine Frau von mir. Open Subtitles أجل، بالتأكيد أوصل تحيّاتي لزوجتك!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus