"ich bin nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• أنا لست
• أنا لستُ
• أنا لا
• أنا لم
• لَستُ
• لست أنا
• إنني لست
• فأنا لست
• ولست
• أنا غير
• لم آتي
• انا لا
• لم أكن
• انا لستُ
• انا لم

Ich bin nicht das Familienoberhaupt. Sie weiß nicht von diesem Anruf.
أنا لست ربَاً لعائلتي أنها لا تعرف بأنني أتصل بكم

- Ich bin nicht Amy, ich bin Holly. - Sagte ich Amy?
أنا لست آمي أنا هولي هل قلت لك آمي يا عزيزتي؟

Tun Sie's schnell. Ich bin nicht tapfer, und die Warterei könnte durchaus...
من فضلك قم بالأمر بسرعة أنا لست شجاعا ولا أريد الانتظار

Ich bin arrogant, ich bin unehrlich und kindisch, aber wissen Sie was, Ich bin nicht blöd.
أنا متعجرف و مخادع و أتصرّف بصبيانية لكن أتعرفان ما أنا لستُ عليه , غبياً

Ich bin nicht deine Schwester. Ich bin deine Tochter. Ich bin 33.
أنا لست أختك، إنا إبنتك التى تبلغ من العمر 33 سنة

Ich bin nicht hier, um Ihre Fragen über Indianer zu beantworten.
أنا لست حارس متنزه هنا لأجيب كل أسئلتكم عن الهنود

Danny, hören Sie mal! Ich bin nicht mehr so ein dreckiger Spitzel.
إنظر, أنا لست إحدى التجار القذرين الطليقين في الشارع بعد الآن.

Warum du so wütend bist. Ich bin nicht wütend, ich bin allergisch.
لماذا انت غاضبة طوال الوقت أنا لست غاضبة, انا لدى حساسية

Ich bin nicht du, ich komme nicht aus mit ein paar Hochgebirgs-Ficks, ein-, zweimal im Jahr.
و أنا لست أنت و لا أستطيع أن أفعلها مرة أو مرتين فقط خلال عام

Ich bin nicht wie du, ich keine freien Tage. Das ist mein Ich.
أنا لست مثلك ، ليس لديّ أيّام عطلة هذا ما أنا عليه

Ich bin nicht der klassische Highschool-Schulball-Typ, wie du sicher bemerkt hast.
أنا لست بالضبط أتقن رقص الثانوية ويمكن أنك لاحظت ذلك

Ich weiß nicht, was Lux... dir erzählt hat, aber... Ich bin nicht in dich verliebt.
أنا لا أعلم ماللذي كانت لكس تقوله لك لكن أنا لست واقع في حبك

Ich bin nicht die einzige... die wollte, das die Dinge ruhig verlaufen, weißt du.
أنا لست الشخص الوحيد الذي يريد أن يبقي الأمر سرا ، كما تعلم

Ich bin nicht sicher, ich hätte es dir nicht erzählen sollen.
أنا لست واثقاً أنني قد تصرفت بشكل صائب بإخباري إياك.

Nein, Ich bin nicht schwarz oder betrunken genug, um dein Vater zu sein.
كلاّ, أنا لست أسمراً بما فيه الكفاية أو ثملاً حتى أكون والدك

Ich bin nicht echt? Das nächste mal fährst Du alleine zur Arbeit.
أنا لستُ حقيقية ، ماذا عن عدم الركوب معك مرة آخرى

Ich bin nicht dein Baby. Also nenn mich nicht so, okay?
أنا لستُ عزيزتك لذا لا تُنادني هذا مرة أخرى، إتفقنا؟

Ich sagte Ihnen ja, Ich bin nicht befugt, darüber zu reden.
كما قلت, أنا لا أملك حرية التحدث فى هذا الأمر.

- Ich bin nicht eingebrochen. Und jetzt los. Sie sind nicht eingebrochen?
أنا لم أقتحم المكان ، والآن تحرك أنت لم تقتحم المكان

Ich bin nicht dumm.
لَستُ بشكل مشوّه الأغبياء مثل الناسِ تُراوغُ.

Ich bin nicht derjenige, der sich in einer Hütte im Wald versteckt.
لست أنا الشخص الى يهرع الى كوخ بالغابه ليختبئ

Ich bin nicht im Dienst, also hole ich mir einen Drink.
، إنني لست على رأس العمل . سأذهب لأحتسي شراباً

Ich bin nicht der Typ, der gut delikate Manöver durchziehen kann...
للأسف فأنا لست من النوع الذي يحب القيادة بلطافة ودقة

Ich weiß nicht. Ich bin nicht sicher, aber das habe ich schon die ganze Zeit getan.
لا أعلم. ولست متاكدا، ولكن هذا ما أفعله طوال الوقت.

Ich bin nicht ganz durchorganisiert, aber ich sehe Organisation als einen schrittweisen Prozess und ich bin auf dem Weg.
لذلك أنا غير منظم تماما ولكن أرى التنظيم كعملية تدريجية وسأكون كذلك.

Ich bin nicht hergeflogen, damit Sie meinen Enkel diesem nutzlosen Mistkerl geben.
لم آتي طيراً إلي هنا حتي تخبرني أنك سلمت حفيدي لذلك الوغد عديم القيمة

Aber Ich bin nicht wild darauf, gestern Abend noch mal zu erleben.
لكن، سأخبرك، انا لا أتخيل الأستماع لأتذكر ما جرى ليلة أمس

- Sicher. Ich habe Gerüchte gehört, aber Ich bin nicht da.
لقد سمعت إشاعات كثيرة ولكن لم أكن ألمسها على الواقع

Ich bin nicht panisch, und meine Interessen sind rein akademischer Natur.
انا لستُ مذعور و اهتمامتي كما يقولون هى اكاديمية بحتة

Stellen wir eines mal klar. Ich bin nicht mehr Carjack Malone.
يجب ان تعرف شيئا واحدا انا لم اعد كارجاك مالون