Ich kenne den Trick; Ich habe es eine Million Mal getan. | TED | وأنا أعرف هذه خدعة ، لقد فعلت ذلك مليون مرة. |
Ich habe es einfach heute Nachmittag anprobiert, und es fühlte sich wie eine zweite Haut an. | Open Subtitles | أنا فقط.. لقد قمت بتجربته هذا المساء.. وأشعرني ذلك بأنني أرتدي جلد آخر فوق جلدي |
Direkt aus der Schockabteilung. Ich habe es... | Open Subtitles | هذا الخرطوم خرج لتوُّه من قسم الصدمات الكهربية لقد حصلت عليه من |
Du kontrollierst sie oder sie kontrollieren dich, und Ich habe es heute gesehen. | Open Subtitles | إما أن تتحكم بها ، أو ستتحكم بك ولقد رأيت ذلك اليوم |
Ich hätte noch eine Person... dafür kriegen können, und Ich habe es nicht getan. | Open Subtitles | كان بوسعيّ أن أحظى بشخص أخر لو فعلتُ ذلك |
Ich war da. Es wurde geschossen. Ich habe es auf Band. | Open Subtitles | .لقد كنتُ هناك، لقد تعرض الإطار لإطلاق نار لقد سمعت ذلك و سجلتها |
Ich habe es auf einem Markt gekauft. Es ist ziemlich gut gemacht. | Open Subtitles | لقد اشتريتها من أحد الأسواق لقد وجدتها مثالية تماماً |
Wir müssen ein Auto stehlen. - Ich habe es schon mal getan. | Open Subtitles | يجب أن نسرق سيارة لا تقلقي، لقد فعلت ذلك من قبل |
Ganz allein, Ich habe es getan. Aber ich möchte, daß du etwas weißt. | Open Subtitles | كل شىء على لقد فعلت ذلك لكننى أريدك أن تعلم شيئا |
Scheint verrückt, nach all diesen Jahren, aber Ich habe es nie versucht. | Open Subtitles | سأبدو مجنونا بعد كل هذه السنوات ، ولكني ما فعلت ذلك من قبل أبدا. |
Ich habe es an einen geheimen Ort geschickt. | Open Subtitles | لقد قمت ببرمجة المركبه لتذهب الى مكان مخفى خارج المتاهه |
Ein bisschen. Ich habe es ja selbst gedacht. | Open Subtitles | لقد فعل قليلاً , اللعنة , لقد قمت بالقليل |
Direkt aus der Schockabteilung. Ich habe es... | Open Subtitles | هذا الخرطوم خرج لتوُّه من قسم الصدمات الكهربية لقد حصلت عليه من |
Ich habe es von der Bibliothek. Haben Sie etwas gefunden? | Open Subtitles | حصلت عليه من المكتبه الرئيسيه هل عثرتى على شئ ؟ |
Keine Sorge, es wird alles gut. Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | لا تقلق، سيكون كل شيء على ما يرام، رأيت ذلك |
Ich habe es in der Chemiestunde einmal gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت ذلك مرة واحدة، في فئة الكيميائي. |
- Nein nicht Sie, ich, Ich habe es getan, also muss ich es auch wieder richtig stellen. | Open Subtitles | ليس أنت، بل أنا ، لقد فعلتُ ذلك لذا أحتاج لتصحيح الامور |
Ich habe es rausgefunden, mit der medialen Hilfe einer Katze. | Open Subtitles | لقد عرفتها بمساعدة نفسية من فطة |
Ich habe es im Grab gefunden, wo das Kind begraben lag. | Open Subtitles | لقد وجدته فى القبر فى المكان الذى دفن فيه الطفل |
Ich habe es schon seit einer Weile, aber ich zögerte, es Ihnen zu geben. | Open Subtitles | لقد وضعتها جانباً لبعض الوقت لكنني ترددت بمنحك إياها |
Ich habe es gegoogelt. Es ist falsch. | Open Subtitles | لقد بحثت عنها في الجوجل لتوي ، لذا أنت مخطئ |
Ich habe es schon mal geschafft und ich kann es wieder! | Open Subtitles | لقد فعلتها من قبل و يمكنني أن أفعل ذلك الان |
Es ist mir nicht egal, Ich habe es nur zu oft erlebt. | Open Subtitles | لا تحسبي أنني لا أبالي و لكنني رأيت هذا من قبل. |
Ich habe es schon mal gesehen. Er hat den Schalter umgelegt, zum kompletten Ripper! | Open Subtitles | لقد رأيتُ ذلك يحدث من قبل، لقد إنقلب و تحوّل إلى المُمزّق العاصف. |
Ich habe es nur herausgefunden, weil sie zufällig an einer ihrer vielen Lügen aufgeflogen ist. | Open Subtitles | إنّما اكتشفت ذلك حين ذلّت مصادفةً بإحدى كذباتها العديدة. |