"kommen sie" - Traduction Allemand en Arabe

• هيا
• تعالي
• هيّا
• تعالى
• تفضل
• بربك
• بحقك
• تأتي
• بالله عليك
• تفضلي
• أتيت
• هل ستأتي
• تعال هنا
• تفضّل
• ادخل

Kommen Sie! Die brechen durch. Wir ziehen uns in die Kirche zurück.
هيا بنا , انهم يتوغلون , علينا ان نتقهقر الى الكنيسه

Kommen Sie, setzen Sie sich zu mir. Alle beide. Na los, los.
والآن , تعالا واجلسا على الطاولة كلاكما , هيا , هيا

Danke für lhren Besuch und lhr Vertrauen. Kommen Sie wieder und kaufen mehr!
شكراً لمجيئك ,نحن نقدر كونك عميلتنا تعالي مرة أخري لمزيد من الشراء

Ich weiß, dass niemand zuhört. Also Kommen Sie, reden Sie mit mir!
لا يصغي إلينا أحد، لذا عليك إخباري شيئاً، تحدّث إليّ، هيّا.

- Ich weiß es nicht, Dr. Kelly. Bitte Kommen Sie mit, Ma'am.
أنا لا أعلم يا دكتور كيلى من فضلك تعالى معى الان

Sie haben meine Frau gehört. Kommen Sie rein, ich habe Hunger.
سمعت ما قالته زوجتى الشابة تفضل بالدخول ، أنا جائع

Es wird weniger als fünf Minuten brauchen das zu prüfen, Kommen Sie!
سيستغرق الأمر كله اقل من خمس دقائق للتأكد من الأمر.. هيا

Nun Kommen Sie - oder haben Sie Angst vor einem kleinen Eingriff?
هيا ، لا تقل لي انك خائف من هذه الجراحة البسيطة

Kommen Sie, Sie haben hier genug Beweise, um Sie wegen Totschlag zu verurteilen. Wer ist sie?
هيا ، لديكَ أدلة كافية هنا لإدانتكَ بجريمة قتل غير عمد ، من الدرجة الأولى

Jetzt machen wir ein Foto vom Klimakompetenzteam. Kommen Sie, Frau Doktor.
والأن هيا لنأخذ صورة لفريق المناخ , تعالى يا دكتور

Kommen Sie, Mr. Delacroix. Bringen wir Sie hier weg, okay? Kommen Sie.
هيا ، سيد ديلاكروا ، هيا لنذهب من هُنا حسناً ؟

Sie sollten sie sich alle ansehen! Sie, Kommen Sie! Na los, Kommen Sie!
تعالوا جميعكم، تعالوا واجلسوا أنت هنا تعال، هيا يا رفاق سيكون مذهلاً

Ed, Sie lieber großer Dummkopf, Kommen Sie her. Sie lieber Dummkopf.
ايد, تعالي هنا انت رجل متواضع, انت رجل متواضع حقا

Kommen Sie gegen... 38D vorbei und wir bringen alles in Ordnung.
تعالي للمنزل بمقاس د 38 و سنقوم بإصلاح الأمر تماما

- Komm herein. Ja, Kommen Sie herein und sehen Sie sich ihre schönen blauen Augen an.
أجل تعالي وانظري لابنتي الجميلة ذات العيون الزرقاء

Kommen Sie nur, Sie werden genug Zeit haben herauszufinden, wie alle Komponenten zusammenwirken.
هيّا بنا. لا زال لديك وقتًا لتكتشف الأمر بنفسك.

Kommen Sie, das legen wir da rüber, ja?
هيّا يا تشارلي دعنا نضعها هناك، هلا فعلنا؟

Nein, heute haben wir jemanden, Kommen Sie morgen, mit einem Ausweis.
لا لدى شخص اليوم احضر اثبات شخصية و تعالى غدا

Jemand, der so viel spenden will,... verdient ein eigenes Dinner. Kommen Sie!
أي أحد يريد التبرع بذلك المقدار .فإنه يستحق عشاء خاص، تفضل

Ja, mir ist klar, dass es regnet, aber Kommen Sie, es ist 2021.
نعم ، أدري أنها تُمطر لكن ، بربك ، نحن في 2021

Kommen Sie, Sir. Schieben Sie die Arbeit doch ein Mal auf.
بحقك يا سيدي ، يُمكنك وضع عملك جانباً ولو لمرة

Kommen Sie nicht bei mir angekrochen, weil Sie schwächer sind als Ihr Antagonist.
لا يمكنك أن تأتي إلى هنا لتجادلي فقط لأنك أضعف من عدوك

Kommen Sie schon, entspannen Sie sich, die Weißen machen die ganze Arbeit.
بالله عليك يا رجل ، إسترح رجل أبيض سيقوم بكل العمل

Da trifft man manchmal nettere Leute als im Hellen. Kommen Sie rein.
حسناً,تتعرفين بطبقة أفضل من الناس في الظلام أحياناً,تفضلي

Die Polizei konnte Ihnen nicht helfen und nun Kommen Sie zu uns.
أنت عرضت مشكلتك للبوليس, ولم يتمكنوا من مساعدتك لذا, أتيت إلينا

Kommen Sie? - Es wäre schick, wenn Sie kommen würden, Mr. Ferguson. - Wenn er nicht kommt, zürnen wir ihm.
هل ستأتي أيضا، سيد فيرغسون نحن سنَحْملُ الحقد إلى الأبد

Kommen Sie her. Der Wind drückt ihre Körper auf.
تعال هنا ، أترى كيف تُشكل الريح أجسامهم بوضع مفتوح؟

Sie stören nie. Kommen Sie rein.
الوقت مناسب لك دائماً، سيّدي، تفضّل بالدخول

Williams, Kommen Sie herein. Sie sind früh dran. Noch eine Tasse?
وليامز, ادخل, لقد حضرت مبكرا هل لنا بكوب آخر ؟