"sie ihn" - Traduction Allemand en Arabe

• عليه
• إليه
• ضعه
• تدعه
• دعه
• كنت تعرفه
• قاموا
• أخذوه
• ضعوه
• خذه
• اجعليه
• أبقه
• خذوه
• نقلوه
• تجده

Bringen Sie ihn um 1 5 Uhr her oder vergessen Sie die ganze Sache.
فقط يَحْصلُ عليه هنا مِن قِبل السّاعة الثّالثة اليوم أَو يَنْسي الشيء بأكملهَ.

Wenn was Großes läuft, verhören Sie ihn, aber es bleibt nichts hängen.
، عندما تحدث عملية كبيرة يستجوبوه ولكن لا يمسكوا عليه شيئاً

Aber wenn Sie ihn nur mal sehen wollen, kostet es 5.
ولكن إذا كنت تريد أن تنظر إليه فقط فتلك خمسة.

- Ich kann für dich mit Almeida reden. - Stellen Sie ihn auf Lautsprecher.
أستطيع أن أتحدث مع ألميدا إذا كنت تريد ذلك ضعه على مكبر الصوت

Wenn Sie ihn lebend wiedersehen wollen, helfen Sie mir, ihn zu finden.
إذا كنت تريدين رؤيته ثانيةً فيجب أن تساعدينني في العثور عليه

Retten Sie ihn so wie letztes Mal. Löschen Sie das Wissen der Antiker.
الحفاظ عليه , كما المرة الأخيرة عندما مسحنا المعارف القديمة من عقله

Bei der nächsten Sitzung grüßen Sie ihn von mir. Troy, halt an.
على أيّة حال، في الجلسة المقبلة، أخبره أنني ألقي عليه التحية.

Beurteilen Sie ihn nicht so, wie Sie andere beurteilen würden, außerhalb des Tores.
لا تحكم عليه كما تحكم على أي شخص آخر، شخص خارج البوابة.

Wenn Sie ihn nicht sofort beruhigen können, lass ich ihn vom Gerichtsdiener entfernen.
إذا لم تسيطر عليه , فإنني سأجعل حاجب المحكمة يخرجه هذه المرة

Finden Sie ihn, egal wie, und sperren Sie ihn für 20 Jahre ein.
بكلّ ما يتطلبه الأمر ، أعثري عليه وضعيه في السجن لعشرين عاماً

Er ist im Leichenschauhaus in einer Plastiktüte, wenn Sie ihn sehen wollen.
إنه في حقيبة بلاستيكية بالمشرحة إذا كنتِ ترغبين بإلقاء نظرة عليه.

Hey, Kollegen, haben Sie ihn schon zur Fahndung ausgeschrieben, KSP und die Örtlichen drauf angesetzt?
مرحباً رفاق , هل وضعتم تعميم موقع عليه وأحضرتم حراس الولاية والشرطة المحلية ؟

Aber für ihn muss es ausgesehen haben, als würde Sie ihn anstarren.
لكن، بالنسبة له . لابد و أنّها بدت تحدق إليه مباشرةً

Sie glauben nicht, wie oft Sie ihn anflehte, dass er ihr die Praxis ihres Vaters wiedergibt.
لماذا لا نسأله عن كل تلك المرات التي كانت تتوسل إليه ليعيد إليها عيادة والدها

Verweigert er sich, stellen Sie ihn unter sofortigen Arrest. - Haben Sie verstanden?
أعطه الخيار لينضم إلينا أو ضعه تحت الإعتقال الفوري , أتفهم ؟

Schlagen Sie ihn nieder! Treten Sie ihn! Er soll mich nicht anfassen!
إضربة أيها القاضى , أركله بعيداً لا تدعه يأخذنى

Entschärfen Sie die Lage, entschärfen Sie ihn. Lassen Sie ihn entwischen.
هدىء الموقف بأكلمه, هدئه إصنع فجوة و دعه يهرب منها

Würden Sie ihn kennen. dann würden Sie ihn nie verurteilen.
لو كنت تعرفه لما عزوت إليه هذه الأفكار القاسية

Entweder bedrohen Sie ihn oder sie erpressen ihn oder sie kontrollieren seine Gedanken oder...
وهو أيضا، لا أعرف هل قاموا بتهديده او ابتزازه أو سيطروا على عقله

Als die Außerirdischen ihn entführten,... haben Sie ihn sexuell missbraucht.
عندما أخذوه الى سفينتهم الفضائية الكائنات الفضائية تحرشت به جنسيا

Schicken Sie ihn auf ein angeschrägtes Laufband und machen Sie ein Belastungs-EKG.
ضعوه على آلة الركض و احضروا رسم توتري للقلب

Nehmen Sie ihn doch mit. Wenn jemand kommt, sag ich Bescheid.
لذا، خذه معك وإذا ظهر أحدهم سأخبره أن الكلب معك

Trish, bringen Sie ihn dazu, darüber zu reden, bevor es Sie innerlich auffrisst.
تريش، إن كان هذا يضايقك اجعليه يتحدث في الأمر.

Lassen Sie ihn ermitteln, aber halten Sie ihn von uns fern.
إذا دعه يحقق، لكن أبقه بعيداً عن الأعين.

Bringen Sie ihn zur Krankenstation. Sie sollen ihn untersuchen.
خذوه الى المستشفى اخبرهم ان يحجزوه ويفحصوه

Rivers muss dabei sein, also transportieren Sie ihn betäubt.
أحتاجوا حضور ريفيرس، لذا خدّره و نقلوه أخذوا هذا المغفل إلى الجلسة

Sie haben doch gehofft, dass Sie ihn finden, bevor er mich findet.
راي؟ تذكر أنك قلت أنك تتمنى أن تجده قبل أن يجدني؟