"verdammt" - Traduction Allemand en Arabe

• اللعنة
• تباً
• اللعنه
• تبا
• سحقاً
• سحقًا
• بحق الجحيم
• تبًا
• تبّاً
• جداً
• لعنة
• للغاية
• اللعين
• إلهي
• لعين

Ist Verdammt gut, dass er nicht weiß, wie sehr ich ihn hasse.
عليه اللعنة الشيء الحسن هو انه لا يَعْرفُ كم امقت عجرفته.

Ist Verdammt gut, dass Sie nicht wissen, wie sehr er Sie hasst.
عليك اللعنة الشيء الحسن هو انك لا تعْرفُ كم يمقت عجرفتك.

Und die kommen einfach davon. Verdammt, es gibt kein Gesetz mehr.
،سيهربون بفعلتهم تلك اللعنة , لا يوجد قانون بعد الآن

Ich meine, Verdammt, wissen Sie denn nicht, dass Männer die neuen Frauen sind?
أعني , تباً , ألا تعلم بأن الرجال هم نساء العصر الحديث

Da haben Sie Verdammt Recht. Und ich sage: Halten Sie den Mund!
اللعنة , انت على حق , لدى كلمتين لك إغلق فمك

Verdammt, du musst dich jetzt zusammenreißen, sodass du nicht mein Ding mit Katelyn zerstörst.
اللعنة أريدك أن تلم شتاتك حالاً حتى لا تفسد الأمر بيني وبين كايتلين

Verdammt, ich habe Ihnen alles gesagt. Ich habe noch nie von diesen Männern gehört!
اللعنة , لقد قلت لكم اننى لم اسمع ابداً عن مثل هؤلاء الرجال

- Das ist alles meine Schuld, Verdammt. - Warum ist das deine Schuld?
هذه غلطتي بالكامل , اللعنة كيف يمكن لهذا بأن يكون غلطتك ؟

Verdammt, wer kann es schon sagen, nachdem du so hübsch bist.
لكن, اللعنة ,من يستطيع أن يعلم عندما تكون بهذه الوسامة؟

Das ist so cool. Verdammt. Wenn ich sterbe, bucht mir hier eine Suite.
هذا رائع جداً اللعنة ، عندما أموت قم بحجز جناح لي هنا

Ich war schon einmal Gast und bin es auch jetzt, Verdammt.
لقد كنت ضيفاً من قبل وأنا ضيف الآن عليك اللعنة

Verdammt, ich halte es nicht mehr aus!
عليك اللعنة.. لم أعد أستطع أن أحتمل تذمرك أكثر من هذا

Sag mir die Wahrheit, Verdammt! - Wie viele andere Fälle?
قولي الحق، اللعنة لن تستفيدي شيء بالكذب عليّ

Ihr werdet die Ewigkeit miteinander verbringen! Verdammt! Vermutlich war Gott das auch!
أنتم ستخلدون مع بعض تباً أفترض أن ذلك من الإله أيضاً

Oh, Verdammt, wenn ich das wüsste. Es war vor acht oder neun Monaten.
تباً لي إن كنتُ أعرف حصل هذا قبل 8 أو 9 أشهر

Blödes Teil! Verdammt! Scheiß Brille!
نعم ياسيدي، أنا أكره هذه النظارة تباً لهـــذه النظارة

Verdammt, Chard! Alle Schlachter seid Verdammt!
اللعنه عليك يا شارد اللعنه عليكم أيها الجزارين

Verdammt. Kannst du nicht schreiben oder anrufen?
تبا لك يا فتى , ألم تتعلم كيف تكتب الرسائل او تتصل ؟

- Da ist er wieder. Verdammt! - Wie sollen wir es gewendet kriegen?
ـ سحقاً, انها تهب بهذا الاتجاه مجدداً ـ كيف سنقوم بتدوير الطوف؟

Verdammt, Alter, hätte er einem Bruder nicht wenigstens einen Knochen zuwerfen können?
سحقًا يا رجل، ألم يستطع على الأقل أن يساعد صديقه؟

Wartet, Verdammt noch mal! So wirst du gegen diesen Penner nicht kämpfen!
انتظر دقيقة بحق الجحيم انك لن تقاتل هذا المغفل بتلك الطريقة

Wissen die, dass Sie die selben Gelüste verspüren wie ich? Verdammt.
هم يعرفون أنكَ تـتعاطى مثلي ، صحيح ؟ تبًا

Verdammt, die sollen Fotos hochfaxen, ich sag den Rangern bescheid.
تبّاً. حسناً، أرسلى لها فاكساً كى ترسل الصور سأتصل بنقاط المراقبة.

Die Pay-per-view-Zahlen für den Kampf sind raus, und sie sehen Verdammt gut aus.
أرقام الإشتراكات التلفزيونية لمشاهدة المباراة بدأت في الصعود وهي أرقام جيدة جداً

Verdammt nochmal!
لعنة الله عليكي هذا اعتداء على ممتلكات الغير

Das kann bei jeder Kamera unter 700 Euro Verdammt ärgerlich sein.
أنه أمر صعب للغاية على أي كاميرا تحت 1000 دولار.

Verdammt noch mal, wir sind in Mexiko! Du verdammter kleiner Scheißer!
نحن فى المكسيك اللعينه أيها القطعه الصغيره من زقانك اللعين

Verdammt, ich muss los, ich sperre gleich einen hirntoten Idioten ein... der eine Bibliothek ausrauben wollte.
يا إلهي. اللعنة، يجب أن أرحل. ثمة شخص أحمق ينتظرني، الذي حاول السطو على مكتبة.

Verdammt! Es herrscht Krieg und wir sehen nichts!
لدينا حرب دائرة ولا نستطيع العثور على شيء لعين