"wir ihn" - Traduction Allemand en Arabe

• نأخذه
• نتمكن من
• قمنا
• نجده
• وجدناه
• نضعه
• نجعله
• وضعناه
• نخرجه
• نمسك به
• نبقيه
• قبضنا عليه
• تركناه
• نعثر عليه
• نتخلى عنه

Sperrt ihn in die Räucherkammer. Morgen bringen wir ihn in die Stadt.
اسجنه في بيت التدخين حتى نأخذه صباحا الى البلدة

Wenn wir ihn nicht eindämmen können, ordne ich eine Thermoreinigung der Einrichtung an.
وإذا لم نتمكن من إبقائها محتواه سأقوم بالأمر لتنظيف حراري لكامل المنشأءه

Die CIA war Teil der gemeinsamen Einsatztruppe, bis wir ihn zu einem Nebenprojekt abzogen.
الإستخبارات كانت جزء من مهمته المشتركة حتى قمنا بسحبه من أجل مشروع جانبي

Vielleicht sollten Sie das meinem Anführer sagen, wenn wir ihn finden.
لعلك تستطيع قول ذلك لقائد فصيلتي حين نجده إذا وجدناه

Wenn wir ihn aufspüren, solange er geschwächt ist, können wir ihn töten.
و الذى يعنى أنه إذا وجدناه فى الوقت المناسب نستطيع قتله

Was passiert nun mit dem Supraleiter, wenn wir ihn in ein Magnetfeld legen?
و لكن ما الذي يحدث للموصل الفائق عندما نضعه في حقلٍ مغناطيسيٍّ؟

Mit derselben Methode können wir ihn auch dazu bringen, eine Person zu umkreisen.
بنفس الطريقة، يمكننا كذلك أن نجعله يدور على شخص.

Und er kann da nicht erscheinen, weil wir ihn hier in einem Betonwerk festhalten.
وهو لا يمكنه أن يكون هناك لأننا وضعناه في صندوق في مبنى خرساني

Solange er fair spielt und keinen tötet, können wir ihn nicht verjagen.
مادام لا يغش و لا يقتل فليس من حقنا أن نخرجه من البلدة

Aber Sie sagten, der Unbekannte wollte, dass wir ihn fangen und bestrafen.
و لكنكم قلتم ان الجاني أرادنا أن نمسك به و نعاقبه

Lassen wir ihn leben, falls er nicht lügt.
ربما يجب أن نبقيه على قيد الحياة في حالة إذ كان لا يكذب

Als wir ihn schnappten, hat er viel davon verraten, aber eben nicht alles.
حسنًا, بعد ما قبضنا عليه سلمنا الكثير منها ولكن لم يسلِمناها كاملةً

Wenn wir ihn leben lassen, glaubst du, er wird uns verzeihen?
لقد عرفناه منذ كنا صغار لو تركناه يعيش هل سيسامحنا؟

Er entkam, als wir ihn festnehmen wollten, Chief.
لقد حاولنا أن نأخذه لكنه هرب أيها الرئيس

Wenn wir ihn nicht mit dabei haben, werden wir nicht graben in dieser Zelle, und wenn in der Zelle nicht gegraben wird... gibt es keine Flucht.
إن لم نأخذه معنا فلن أتمكن من الحفر بالزنزانة و إن لم أحفر بهذه الزنزانة لن نهرب

Und wenn er doch dort war, und wir ihn nur nicht sehen konnten?
ولكن ماذا لو كان هناك؟ ماذا لو أننا لم نتمكن من رؤيته؟

Das Licht wird seine molekulare Schwingung verlangsamen, damit wir ihn fangen können.
سيعمل الضوء على تقليل الإهتزاز الجزيئي حتى نتمكن من الإمساك به

Gleiche Marke, die Duncan Butler getrunken hat, als wir ihn gestern besucht haben.
نفس النوع الذي كان دونكان باتلر يشربه عندما قمنا بزيارته في الأمس

Wenn die Väter nicht wollen, dass wir ihn finden, werden wir es nicht schaffen.
، لكن إذا لم يرغب الكبار أن نجده . فلن نستطيع أن نجده

Können wir ihn diesmal festnageln, wandert er dahin, wo er hingehört. In den Knast.
إن أحكمنا عليه القبضة، فإنّه يمكننا أن نضعه خلف القضبان إلى حيث ينتمي

also machten wir ihn selbstsüchtig.
إذن دعونا نجعله أنانيا. وهذا ما تحصل عليه.

Diesmal war's nicht so witzig, wir haben vergessen, wo wir ihn hingebracht haben.
إنه ليس مضحكاً جداً الآن , مع ذلك لأننا نسينا أين وضعناه

Wenn nicht, können wir ihn abschieben.
يحتمل أنه لم يفعل ذلك يمكننا أن نخرجه من البلدة لهذا السبب

Bis wir ihn haben, muss es so sein.
حتي نمسك به. هذا الحال الذي يجب أن يكون.

Sie werden draußen bleiben, solange sie wissen, dass wir ihn lebendig haben.
و سيبقون بالخارج طالما يعرفون أننا نبقيه حياً

Er zeigte etwas Eigeninitiative und dafür schnappten wir ihn.
انه موظف مدني يقوم بعمله و نحن قبضنا عليه لذلك؟

Als er dann dort war, liessen wir ihn los, damit er fühlen konnte wie sich die Schwerelosigkeit tatsächlich anfühlt.
و عندما كان في تلك الحالة ، تركناه لكي يجرب حقيقة اللاجذبية.

Du besuchtest diese Pilgrim-Sitzungen und gabst jemandem Namens "Max" eine Amnesie-Pille. Wie finden wir ihn?
كنتِ تذهبين لاجتماعاتهم وأعطيتِ حبة النسيان لشخص يدعى ماكس ، كيف نعثر عليه ؟

Indem wir ihn und seinen Traum im Stich lassen, das fortgeschrittenste Schlafsystem der menschlichen Geschichte zu erschaffen?
بأن نتخلى عنه وعن حلمه في إختراع أحدث نظام نوم في تاريخ البشرية؟