| Ich glaube, ich kann Euch vor Hizdhar Zo Loraq beschützen. | Open Subtitles | "أعتقد أنه بوسعى حمايتكِ من "هيزدار زو لوراك |
| Ich glaube, ich kann mich vor Hizdhar Zo Loraq beschützen. | Open Subtitles | "أعتقد أنه بوسعى حمايتى من "هيزدار زو لوراك |
| - Zo sagte nichts davon. | Open Subtitles | زو لم يقل اي شيء عن مقابلة جديدة - يا صاح |
| Okay, halte durch, Zo. Wir werden dir helfen, okay? | Open Subtitles | حسنا، تشبث، زوي نحن سَنُساعدُك، حسنا؟ |
| Er braucht dich, Zo. | Open Subtitles | انه يحتاج لك، زوي. |
| - Sie haben bloß "Chaka Zo" gesagt! - Chaka Zo. | Open Subtitles | كلهم قالوها, شاكا زو شاكا زو |
| Der edle Hizdahr Zo Loraq bittet um eine Audienz bei der Königin. | Open Subtitles | النبيل (هيزداهر زو لوراك) يطلب محادثة من الملكة |
| Der edle Hizdahr Zo Loraq kann selbst mit mir sprechen. | Open Subtitles | النبيل (هيزداهر زو لوراك) يستطيع أن يحدثني بنفسه |
| Der Täter hat die Handys von Zo, Teo, Danelle. | Open Subtitles | إذن مطلق النار لديه هاتف (زو)، (تيو)، و(دونيل)... |
| Chaka Zo. | Open Subtitles | شاكا زو |
| Chaka Zo. | Open Subtitles | شاكا زو |
| Chaka Zo. | Open Subtitles | شاكا زو |
| Das wirst du nicht tun, Zo? | Open Subtitles | لن تفعلي ذلك، صحيح (زو)? |
| Zo, komm zu Papa. | Open Subtitles | (زو) تعالي إلى والدكِ. |
| In Ordnung. Mama liebt dich, Zo. | Open Subtitles | حسنا، أمكِ تحبك، (زو). |
| Hizdahr Zo Loraq? | Open Subtitles | (هيزدار زو لوراك)؟ |
| Bestattet Euren Vater, Hizdahr Zo Loraq. | Open Subtitles | ادفن والدك (هيزداهر زو لوراك) |
| Tut mir leid, Zo. | Open Subtitles | أنا آسف، زوي. |
| - Danke, Zo. | Open Subtitles | شكرا، زوي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 