"'t want" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أريد
• لا تريد
• لا يريد
• لا اريد
• لا أريدك
• لا نريد
• لا تريدين
• لاتريد
• لا يريدون
• أكن أريد
• لايريد
• لا أريده
• لا ترغب
• لا يرغب
• لا أريدها

I don't want to be morbid, but three bodies.
‫لا أريد أن أكون متشائما، ولكن ثلاثة جثث.

I don't want to be alone with Nick and Reagan.
أنا لا أريد أن أكون وحيدا مع نيك وريجان.

They don't want top-down approaches, neither solutions imported or imposed from outside. They want to be
فهي لا تريد نهجا تمليها القمة على القاعدة ولا تريد حلولا مستوردة أو مفروضة من الخارج.

Who wouldn't want to take this lovely lady for a spin?
من منا لا يريد أن يأخذ هذه السيدة الجميلة لتدور?

We've spoken about it before, I don't want to talk about it.
لقد تحدثت في هذا من قبل لا اريد الحديث عنه الآن

Can't you see the lady doesn't want you bugging her?
لا يمكن أن ترى سيدة لا أريدك التنصت لها؟

I just don't want to pretend to sing that song right now.
أنا فقط لا أريد أن أدعي أن أغني تلك الأغنية الآن.

I don't have anything on my walls because I don't want it to feel like a home.
لم أعلّق أي شيء على الجدران لأنني لا أريد أن أتعلق بهذا المكان وكأنه منزلي

I don't want any information leaked to the press.
‫لا أريد أيّ معلومات أن تتسرب إلى الصحافة.

Honey, I don't want nothing but good times from here on in.
العسل، وأنا لا أريد شيئا لكن الأوقات الجيدة من الآن فصاعدا.

Listen, I don't want to ask you to do this.
أسمعي، أنا لا أريد أنّ أطلب منك بفعل هذا

I don't want to use force unless it's absolutely necessary.
لا أريد استعمال القوة إلا إذا كانت ضرورة ملحة

Normally, I'd say work hard, prove you're good cops, but she doesn't want good cops around her.
عادةً سأقول أن تعملوا بجهد لتثبتوا أنكم شرطة جيدون لكنها لا تريد شرطة جيدة حولها

You don't want everybody to know your little secret, right?
أنت لا تريد الجميع أن يعرف سرك الصغير، صحيح؟

They don't want to have to call the police.
أنها لا تريد أن يكون لها لاستدعاء الشرطة.

To try to save someone who doesn't want to be saved.
أن تحاول أن تنقذ شخص لا يريد أن يتم إنقاذه.

Where would he go, huh, if he didn't want to be found?
أين سوف يذهب، هوه، إذا انه لا يريد أن يكون أسست؟

But I don't want to get ahead of myself.
ولكني لا اريد ان اشغل عقلي بتحليلات جيديه

No, I'm here because I don't want you to leave, man.
لا، أنا هنا لأنني لا أريدك أن تغادر يا رجل

We wouldn't want you to contaminate the crime scene, all right?
ونحن لا نريد منك أن تلوث مسرح الجريمة، كل الحق؟

You don't want my death on your conscience, do you?
لا تريدين أن يكون موتيّ على عاتقكِ، أليس كذلك؟

Come on! You sure you don't want to bring something more substantial?
هيا هل أنت متأكد انك لاتريد أن تحضر شيئا أكبر تأثيرا؟

They didn't want me to say how I got the documents.
انهم لا يريدون لي أن أقول كيف حصلت على وثائق.

And I didn't want to be rude, so... here we are.
ولم أكن أريد أن أكون وقحه , إذا هانحن هنا

I mean, obviously, your dad doesn't want to spend time with you... but, you know, go to the beach or whatever.
أعني , من الواضح أنّ والدك لايريد أني يقضي بعض الوقت معك ولكن, اذهب إلى الشاطئ وافعل مايحلو لك

I don't want him here in case he takes their side.
لا أريده أن يكون هنا في حالة لو أخذ جانبهم.

It seems the gods don't want me to find their ring.
من الجلي بأن الاله لا ترغب في أن أجد الخاتم

Asian kid in my math class, doesn't want to study because he doesn't want to be a stereotype.
طالب آسيوي في صف الرياضيات الخاص بي لا يرغب بالدراسة لأنه يرفض أن يتحول لصورة نمطية

She did everything she could to protect him, and I don't want her knowing that it was her fault that the lying little scumbag got busted.
لقد فعلت كل شيء، لكي تحميه و أنا لا أريدها أن تعرف أن هذا كان خطأها أن هذا الحقير الكاذب قد تم اعتقاله