"Michael" - Traduction Anglais en Arabe

• مايكل
• ميخائيل
• ومايكل
• ميشيل
• مآيكل
• مايك
• ميكائيل
• يامايكل
• فمايكل
• ميتشيل
• مايكلز
• وميشيل
• ماي كييل
• لاغسن
• جوب

During the reporting period, Messengers of Peace Michael Douglas and Jane Goodall made a number of contributions on disarmament-related issues.
وخلال فترة الإبلاغ، قدَّم رسولا السلام مايكل دوغلاس وجين غودول عدداً من المساهمات بشأن القضايا المتصلة بنزع السلاح.

Report of the Special Representative of the Secretary-General for human rights in Cambodia, Mr. Michael Kirby, submitted pursuant
تقرير الممثل الخاص لﻷمين العام لحقوق اﻹنسان في كمبوديا، السيد مايكل كيربي، المقدم عمـلا بقـرار لجنــة

Reverend S. Michael Yasutake, Interfaith Prisoners of Conscience Project
مايكل ياسوتيك، مشروع سجناء الضمير المشترك بين اﻷديان

Mr. Michael Chu, President, ACCION Network, United States of America
السيد مايكل هنسون، رئيس شبكة أكسيون، الولايات المتحدة اﻷمريكية

Mr. Michael Green, Economist, Department of International Development, United Kingdom
السيد مايكل غرين، اقتصادي، إدارة التنمية الدولية، المملكة المتحدة

They are represented by counsel, Mr. Michael Farrell, Solicitor.
ويمثلهما محام هو الوكيل القانوني السيد مايكل فاريل.

The Council heard the last briefing of Mr. Michael Williams as Special Coordinator for the Middle East Peace Process.
واستمع المجلس إلى الإحاطة الأخيرة التي قدمها السيد مايكل ويليامز كمنسق خاص لعملية السلام في الشرق الأوسط.

Dr. Michael Atingi Ego, Executive Director, Bank of Uganda
الدكتور مايكل أتينغي إغو، المدير التنفيذي لمصرف أوغندا

Although Mr. and Mrs. Ch. still occupy the house, the property right was officially transferred to one Michael S., allegedly to exclude any other possible litigation.
لا يزالان يشغلان البيت، فإن حق الملكية نُقل رسمياً إلى شخص اسمه مايكل س.، وقيل إن سبب ذلك استبعاد أي نزاع آخر محتمل.

This is where Michael bestowed his greatest gift upon the world.
هذا هو المكان مايكل أنعم أعظم هدية له على العالم.

Michael could end this war right now if he wanted.
مايكل يمكن أن تنتهي هذه الحرب الآن إذا أراد.

We need people like Brian and John Michael and Ray.
نحن بحاجة إلى أشخاص مثل براين وجون مايكل وراي.

Dear all, this is my friend and mentor, Michael Boghosian.
عزيزي كل شيء، هذا هو صديقي ومعلمه، مايكل بوغوسيان.

She wants to stay in Siroun with Michael's family.
إنها تريد البقاء في سيرون مع عائلة مايكل.

I'm in this ridiculous uniform because I tried to help Michael.
أنا في هذا الزي مثير للسخرية لأنني حاولت مساعدة مايكل.

I want every corner searched until Michael Smyth is found!
فتشوا بكل ربوع إلى أن تعثروا على مايكل سميث

You're not coming. Michael's my best friend. If he's alive, if he's in trouble, I want to help.
لست قادماً ـ مايكل صديقي المفضل , ان كان حياً و في مشكلة , أود المساعدة

I got the note. [gasps] I got the note, Michael.
حصلت على الملاحظة , حصلت على الملاحظة يا مايكل

Yeah, I was determined to be Mrs. Michael Jackson.
نعم، وأنا عازمة أن اكون سيدة مايكل جاكسون.

Michael feels that something is after him, wanting to kill him.
مايكل يشعر إن شيئاً ما يتتبعه و يريد أن يقتله.

Mr. Michael Kleinhans, Head of the Directorate-General for Asylum Procedure, Right of Residence, Security, Information Centre Asylum and Migration
السيد ميخائيل كلاينهانس، رئيس المديرية العامة لإجراءات اللجوء والحق في الإقامة والأمن، مركز المعلومات عن اللجوء والهجرة

And Michael awoke to find his camping trip going south.
ومايكل صَحا لإيجاد سفرةِ إقامة مخيماته التي تَذْهبُ جنوباً.

Cart Hollerway, a coral researcher joined Michael to study interest species communication
كارت هولروي باحث مرجاني إنضمّ إلى ميشيل لدراسة إتصال الأنواع المهمة

What's gonna happen to Charlie and me if Michael goes missing, hmm?
ماذا سوف يحدث لتشآرلي ولي ؟ اذا مآيكل اخـتفى هآه ؟

Hi, Michael.
أنا مايكل وأنا مدمن على المحول أهلاً مايك

Reference: Explosion in the St. Apostles Michael and Gabriel
الموضوع: انفجار في كنيسة أبروشية الرسولين ميكائيل وغابرييل

Okay. You know what, Michael? I'm gonna go home.
حسنا اتعلم ماذا يامايكل انا ذاهبه إلى المنزل

But the casino can't know we know each other, so Michael's "Dr. Rodriguez," and I'm "Victoria from England. "
(فمايكل) هو (د.رودريغيز) و أنا (فيكتوريا) من بريطانيا

The Government of Saint Kitts and Nevis has presented the candidacy of Sir Charles Michael Dennis Byron, a national of Saint Kitts and Nevis, to replace Judge Williams.
وقد تقدمت حكومة سانت كيتس ونيفيس باسم السير تشارلز ميتشيل دينيس بايرون، الذي هو من مواطني سانت كيتس ونيفيس، كمرشح ليحل محل القاضي ويليامز.

Just when you think you've seen it all, Chazz Michael Michaels walks in with the unrated version.
عندما تعتقد انك رأيته مايكل مايكلز نسخة غير مقدرة بثمن

we guild Howard and Michael to a nearby reef where siltation is not a problem thanks to mangrove trees
نحن تنقبنا هاوارد وميشيل إلى شعبة مرجانية قريبة حيث أنّ الغرين ليس مشكلة شكرا إلى أشجار القرام

Michael works the ladder.
ماي كييل) يمسك بالسلم) و سأشوه تلك اللوحة

Michael Laugesen is fighting for his political life
مايكل لاغسن يصارع من اجل مستقبله السياسي

Back at the office, Gob was making progress with Michael's assistant.
وفي المكتب , جوب كان يأخذ المعلومات من مساعدة مايكل