"a movie" - Traduction Anglais en Arabe

• فيلم
• فيلماً
• فلم
• فيلما
• الفيلم
• السينما
• للسينما
• بفيلم
• فلماً
• فيلمًا
• سينمائي
• فلما
• لفيلم
• سينما
• الأفلام

Or gone to a movie or eaten barbecue potato chips.
أو ذهبت إلى فيلم أو أكلت شرائح البطاطس المشوية

Connie goes in the room, she picks out a movie.
كوني يذهب في الغرفة، وقالت انها يختار من فيلم.

Went to a movie opening once, never a flower opening.
ذهبت إلى افتتاح فيلم مرة واحدة، أبدا افتتاح زهرة.

I'd be at a movie, dancing with somebody I care about.
كنت لأشاهد فيلماً, أو أرقص مع شخص ما أهتم لأمره

The school owns a movie starring the Ham Girl guy.
المدرسة تملك حقوق فلم من بطولة فتى إعلان اللحم

I'm actually going to a movie for a change.
إنني بالواقع ذاهبٌ لرؤية فيلم على سبيل التغيير.

We'll sit by the pool or watch a movie or something.
نجلس فى حمام السباحه أو نشاهد فيلم أو أى شئ

It's unreal. You gotta make a movie to make that much.
غير معقول عليك أن تقوم بتمثيل فيلم كامل لهذا المبلغ

Director, why did you want to make a movie about this incident?
أيها المخرج ، لماذا أردت عمل فيلم عن هذه الحادثة ؟

Some... man takes you down there, shows you a movie, and you push a button on faith alone?
شخص ما يأخذك إلى هنا، و يريك فيلم و تضغط على زر.. معتمداً على الإيمان وحده

We are supposed to be having fun, laughing, watching a movie.
كان من المفترض علينا أن نستمتع نضحك , نشاهد فيلم

This phone has video, we can make a movie.
هذا الهاتف يمكنه تصوير الفديو يمكننا تصوير فيلم

Well, we're gonna go see a movie. You wanna... come with us?
حسناً , سنذهب لمشاهدة فيلم , هل تريد المجيء معنا ؟

If this was a movie, there wouldn't be an early departure.
لو كان هذا فيلماً فلن يكون هناك مغادرة باكراً أبداً

Someone told me they're thinking of making your book into a movie.
أحدهم أخبرني بأنهم يفكرون في أن يجعلوا من كتابك فيلماً سينيمائياً

I'm watching a movie, and you're not supposed to be watching anything.
انني اشاهد فلم وانت ليس من المفروض ان تشاهد اي شيء

DID YOU HEAR THEY'RE MAKING a movie ABOUT DAN QUAIL'S MILITARY CAREER?
هل سمعت انهم ينتجون فيلما عن الحياة العسكرية ل دان كويل

Instead we'll watch a movie that made me fall in love with showing movies I've watched to other people.
عوضا عن ذلك سنشاهد الفيلم الذي جعلني أقع في حبّ عرض الأفلام التي شاهدتها على أناس آخرين

Do you know that feeling when you're sitting in a movie theater and everyone's laughing at something
هل تعرفين ذلك الشعور عندما تجلسين في صالة السينما و الجميع يضحك عن شيء ما

Do you maybe wanna go see a movie tomorrow?
هل تريدين أن نذهب للسينما و نشاهد فيلماً؟

I'm reminded of a movie where two women drive off a cliff together.
يذكرني هذا بفيلم حيث تغوص امرأتين معاً من فوق جُرفٍ

- I sent him to a movie with Jonathan.
إريك ليس هنا؟ أرسلته ليشاهد فلماً مع جوناثن

Actually, I saw a movie today. I hadn't in a long time.
.في الحقيقة، شاهدتُ فيلمًا اليوم لم أشاهد واحدًا منذ مدة طويلة

And, besides, you got a new guest. a movie star from Hollywood.
وإضافة إلى ذلك، أصبح لديكي ضيف جديد نجم سينمائي من هوليوود.

I could show a movie on your butt, fatso!
يمكنني أن أعرض فلما على مؤخرتك، أيها البدين.

Yeah. I had higher hopes for a movie called Serial Ape-ist 2:
نعم، كُنت أملك توقعات أفضل لفيلم يُدعى؛ القرد القاتل المتسلسل 2:

It shouldn't be good luck that keeps people safe in a movie theater or a mall or a school.
لا ينبغي أن يكون الحظ هو ما يبقي الناس آمنين في سينما أو مركز تجاري أو مدرسة