"alt" - Traduction Anglais en Arabe

• صيغة بديلة
• بديل
• البديل
• بديلاً
• فقرة بديلة
• ألت
• مكرراً
• آلت
• مناوب
• إنزيمات الكبد

a alt bis. Take steps to realize the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, including sexual and reproductive health;
أ - صيغة بديلة مكررا - اتخاذ إجراءات لإعمال حق كل واحد في التمتع بأعلى مستويات ممكنة من الصحة البدنية والعقلية، بما فيها الصحة الجنسية والتناسلية.

alt(b) Promoting all internationally recognized human rights in the development process, in particular the right to development; (G77)
(ب) (صيغة بديلة) تعزيز جميع حقوق الإنسان المعترف بها دولياً أثناء عملية التنمية، وخصوصاً الحق في التنمية؛ (مجموعة ال77)

c. Identifiers: D.O.B. 1966; alt. D.O.B. 1965
ج - محددات الهوية: تاريخ الولادة: 1966؛ وتاريخ ولادة بديل: 1965.

4. alt.2 ter The Climate Technology Network will have the following functions:
4- البديل 2 مكرراً ثانياً تضطلع شبكة التكنولوجيا المناخية بالوظائف التالية:

Articles 10, 11 and 11 alt that will address emissions and releases of mercury;
المواد 10 و11 و11 بديلاً التي ستعالج انبعاثات الزئبق وإطلاقاته؛

[alt. State Parties, in a position to do so, are encouraged to cooperate on activities for achieving the respective treaty objective.
[فقرة بديلة - وتشجَّع الدول الأطراف القادرة على التعاون في أنشطة تحقيق هدف كل من المعاهدات، على القيام بذلك.

Think what you want, aging supermodel Carol alt.
أعتقد ما تريد .. يا عارضة الأزياء العجوز كرول ألت

alt(a) Increasing ODA allocations in line with internationally agreed targets;
(أ) (صيغة بديلة) زيادة مخصصات المساعدة الإنمائية الرسمية تماشياً مع الغايات المتفق عليها دوليا؛

alt(c) All creditors should be regularly consulted on changes in the debt situation; (US)
(ج) (صيغة بديلة) يجب بصفة منتظمة استشارة جميع الدائنين بشأن التغيرات في حالة الديون. (الولايات المتحدة)

alt(c) Implementation of the enhanced HIPC Initiative should be accelerated; (Japan)
(ج) (صيغة بديلة) يجب الإسراع بتنفيذ المبادرة المعززة من أجل البلدان الفقيرة المثقلة بالديون؛ (اليابان)

alt(c) The enhanced HIPC initiative should be implemented effectively; (US)
(ج) (صيغة بديلة) يجب تنفيذ المبادرة المذكورة تنفيذا فعالاًُ؛ (الولايات المتحدة)

[21 alt: As regards paragraph 12 submissions, the Committee may only receive information:
[21 بديل: فيما يتعلق بتقارير الفقرة 12، فإن اللجنة قد تتلقى فقط المعلومات التالية:

[19 alt: As regards paragraph 11 submissions, the Committee may only receive information:
[19 بديل: فيما يتعلق بتقارير الفقرة 11، فإن اللجنة قد تتلقى فقط المعلومات:

alt. 2: [Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea in the context of sustainable development]
البديل ٢: ]التشجيع على اتباع نهج متكامل ﻹدارة منطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة[

3. alt 1 The Conference of the Parties [shall adopt] [may develop] guidance on principles of contaminated site management.
3 - البديل 1 [يعتمد مؤتمر الأطراف] [لمؤتمر الأطراف أن يضع] توجيهات بشأن مبادئ إدارة المواقع الملوثة.

Paragraphs 5 alt, 6, 7 - deleted
الفقرات 5 بديلاً و6 و7: حُذفت.

Paragraphs 2/3 alt, 4 - deleted
الفقرات 2 و3 بديلاً و4 - حُذفت.

[alt. States Parties to the following instruments are invited to fulfil their reporting obligations]
[فقرة بديلة - إن الدول الأطراف في الصكوك التالية مدعوة إلى الوفاء بالتزاماتها بالإبلاغ]

"Hi. I'm Carol alt for PoliGrip. "
مرحباً , أنا كارول ألت في إعلان معجون الأسنان

Oh, that's what Ctrl.alt.Country is all about.
هذا محط اهتمام دولة الكترل. آلت.

Mr. W. Zyss (alt.) FAFICS Pensioners
سادلر السيد و. زيس )مناوب(

Presents with palpable purpura, and alt and ast are through the roof.
تظهر عليه فرفرية محسوسة، إنزيمات الكبد لديه عالية للغاية