"and economic and social" - Traduction Anglais en Arabe

• الاقتصادي والاجتماعي
• والاقتصادية والاجتماعية
• والاقتصادي والاجتماعي
• والمسائل الاقتصادية والاجتماعية
• اقتصاديا واجتماعيا
• واللجنة الاقتصادية والاجتماعية
• والمجلس الاقتصادي
• والسياسات الاقتصادية والاجتماعية

Subprogramme 1. General Assembly and Economic and Social Council affairs
البرنامج الفرعي 1: شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Subprogramme 1, General Assembly and Economic and Social Council affairs
البرنامج الفرعي 1، شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي

At Headquarters, his delegation hoped to see closer relations between the Committee and the General Assembly and Economic and Social Council.
وأعرب عن أمل وفده، في أن يرى في المقر، علاقات أوثق بين اللجنة التنظيمية والجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

General Assembly and Economic and Social Council affairs
شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي

1. General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات

General Assembly and Economic and Social Council Affairs Division
شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي

General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
شؤون الجمعيــــة العامـــــة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات

:: $529,400 under section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management;
:: 400 529 دولار في إطار الباب، شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات؛

Director, General Assembly and Economic and Social Council Affairs Division
مدير شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Political Affairs Officer, Office of the Director General Assembly and Economic and Social Council Affairs Division
موظف للشؤون السياسية، مكتب المدير، شعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي

The secretariat of the National Security Council has been established and the National Communication Council and Economic and Social Council are now operational.
وأنشئت أمانة مجلس الأمن الوطني، كما بدأ المجلس الوطني للاتصالات والمجلس الاقتصادي والاجتماعي عملهما بالفعل.

General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
2 - شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات

General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
إدارة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات

Section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management: Conference services, Nairobi
الباب 2، شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات: خدمات المؤتمرات، نيروبي

General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات

1. General Assembly and Economic and Social Council affairs
1 - شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي

Conference-servicing requirements under section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
الاحتياجات من خدمات المؤتمرات في إطار الباب 2، إدارة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والمؤتمرات

General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات فالمؤتمرات

General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وخدمات المؤتمرات

The New York office works closely with the concerned political, peace-keeping and Economic and Social entities of the Secretariat.
ويعمل مكتب نيويورك على نحو وثيق مع كيانات اﻷمانة العامة السياسية والمتعلقة بصيانة السلم والاقتصادية والاجتماعية المعنية.

2. General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management
شؤون الجمعية العامة والمجلس والاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات

Chair: Mr. Ibrahim Wani, Development and Economic and Social Issues Branch
رئيس الجلسة: السيد إبراهيم واني، من فرع مسائل التنمية والمسائل الاقتصادية والاجتماعية

32. Indigenous people and local communities in many parts of the world depend on forests for their subsistence and Economic and Social survival.
٣٢ - تعتمد الشعوب اﻷصلية والمجتمعات المحلية في كثير من بقاع العالم على الغابات لكسب رزقها والمحافظة على بقائها اقتصاديا واجتماعيا.

:: National accounts (Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) and Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA))
:: الحسابات القومية اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

A large network of intergovernmental committees also discusses issues related to human rights, for example, committees responsible for health, justice, public safety, and Economic and Social policies.
كما تُناقَش المسائل المتعلقة بحقوق الإنسان في إطار شبكة كبيرة من اللجان الحكومية المشتركة، مثل اللجان المسؤولة عن الصحة، والعدل، والسلامة العامة، والسياسات الاقتصادية والاجتماعية.