"be calm" - Traduction Anglais en Arabe

• كن هادئا
• كن هادئاً
• تكون هادئة
• تكوني هادئة
• كوني هادئة
• نهدأ
• نكون هادئين
• أكون هادئة
• سنكون هادئين
• تكون هادئ
• تكون هادئاً
• تكوني هادئه
• اكون هادئة
• أن تهدأي
• كُن هادئاً

Zhong Kui, "Be calm and focused, and you shall gain true wisdom"
تشونغ كوي، "كن هادئا ومركزة، ويجب عليك الحصول على الحكمة الحقيقية"

Please...Be calm.
أرجوكَ .. كن هادئاً

As it should Be calm, I thought we might work on some new battle techniques.
كم ينبغى أن تكون هادئة, لقد فكرت أن نعمل بعض التقنيات الجديدة فى المعركة

Just Be calm. You need to Be calm to hear what I'm gonna say.
فقط كُني هادئاً تحتاجي أن تكوني هادئة لتسمعي ما سأقول

Polly, open the door. We're gonna get through this. Just Be calm.
بولي , إفتحي الباب , سننجو من هذا الأمر , فقط كوني هادئة

- Hey, let's Be calm. - You said we were fine.
ــ دعونا نهدأ ــ أنتِ قلتِ أنّنا كُنا بخير

Let's Be calm until we know what happened.
دعينا نكون هادئين حتى نعرف مالذي حدث

I lock it down because I have to Be calm and rational because that's my job but I wanna pull this trigger.
أسيطر عليه لأنه عليّ أن أكون هادئة ومنطقيّة لأنّ هذه هي وظيفتي، لكنني أرغب بسحب هذا الزناد

We will Be calm and collected when we go to Beverly Hills tonight and we will Be calm and collected when I use my manager's code to get into the store.
سنكون هادئين و رصينين سوف نذهب لبفرلى هيلز الليلة سنكون هادئين وجامعين

- Be calm, folks. Don't give him a reason. - I got a reason, you shithead.
–كن هادئا", ياناس لا تعطوه سببا –انا لدي سبب, ايها الوغد.

Be calm.
كن هادئا

Be calm, young man.
كن هادئاً ، ايها الرجل الشـاب

Be calm, my sweet.
كن هادئاً يا حبيبي

Would you Be calm if it were your children out there?
هل تكون هادئة لو كانت أطفالك هناك؟

You have to Be calm, clear and harsh.
يجب أن تكوني هادئة واضحة و قاسية

Just Be calm.
كوني هادئة فحسب

I know it's tough; we just have to Be calm.
حسناً,أعلم أنه أمر قاسي,لكن علينا أن نهدأ فحسب

I'm supposed to be growing a human being. I'm supposed to Be calm.
أنا أرعى بشري لابد أن أكون هادئة

And then we will Be calm and collected when we burn that mother loving store to the ground.
وبذلك سنكون هادئين ورصينين سوف نحرق مؤخراتهم فى هذا المتجر

You've got to Be calm in this situation.
يجب أن تكون هادئ بهذا الموقف

You wouldn't Be calm if the Fire Nation destroyed your home and forced you to flee.
لن تكون هادئاً , إذا قامت أمة النار بتدمير منزلك و إجبارك على الهجرة

I want her to Be calm which requires you to Be calm.
اريد منها ان تكون هادئه والذي يتطلب منك ان تكوني هادئه

It's better to Be calm like Jay.
من الافضل ان اكون هادئة مثل جاي

You need to Be calm and put down the gun.
عليكِ أن تهدأي... وضعي المسدّس من يدك

Be calm. Be calm. Just stroke the furry wall.
كُن هادئاً فقط مسّد حائط الفراء برفق.