"be stupid" - Traduction Anglais en Arabe

• تكن غبياً
• تكون غبياً
• تكوني حمقاء
• تكون غبيا
• تكون غبي
• تكوني غبيّة
• تكن غبي
• تكن غبيا
• تَكُنْ غبي
• تتغابى
• تتحامق
• تكن غبيًا
• تكونوا أغبياء
• تكوني سخيفة
• تكُن غبياً

Now, don't be stupid or naive and end up on the wrong side of things.
والآن لا تكن غبياً أو ساذجاً وتكون بالجانب الخاطئ.

But you can't possibly be stupid enough to think that you can convince any part of me.
لكن لا يمكنكَ بأيّ حال أن تكون غبياً كفايةً لتظنّ بوسعكَ إقناع أيّ جزء منّي

- Thanks. Don't be stupid. You could do so much better.
لا تكوني حمقاء يُمكنك فعل أفضل من ذلك بكثير

If you love me, you can be stupid for me, right?
إذا كنت تحبني، يمكنك أن تكون غبيا لأجلي، أليس كذلك؟

Don't be stupid. If the demons get the Cup, we're dead anyways.
لا تكون غبي إذا الشياطين ارادت الكأس، سنموت على أي حال

Don't be stupid!
! لا تكوني غبيّة يا ييمير

Don't be stupid, it weren't Danny in he photographs, it was a bloody look a l ike, weren't it?
لا تكن غبي , انه لم يكن " داني " من بالصور لقد كان شبيهه

Don't be stupid! Automatic weapon versus a bow and arrow?
لا تكن غبيا لدى سلاح اتوماتيكى وانت معك قوس

Don't be stupid.
لا تَكُنْ غبي.

Hey, now, don't be stupid.
لا تتغابى الآن.

Don't be stupid, you'll melt it to my butt. Put that thing away.
لا تكن غبياً , ستذيبه بمؤخرتي , أبعد ذلك الشئ

Now, I wanna see the manager. Get your boss. Don't be stupid.
والآن،انا اريد ان ارى المدير احضر رئيسك،ولا تكن غبياً

It's your choice if you want to grow up to be stupid.
أنه خيارك أذا كنت تريد عندما تكبر ان تكون غبياً

Yes, but don't be stupid about it.
اجل , لكن لم يكن عليك ان تكون غبياً

- Don't be stupid, Granny. - Don't call me stupid.
لا تكوني حمقاء يا جدتي - لا تدعوني حمقاء -

Susanna, don't be stupid.
سوزانا لا تكوني حمقاء

So why would you be stupid enough to invent something so dangerous?
فلماذا تكون غبيا بما يكفي لابتكار شيء خطير جدا؟

Make as much money as you can. Don't be stupid like your father.
اجمع مال بقدر ما تستطيع لا تكون غبي مثل أبّيك

You can't afford to be stupid!
لايمكنُك أن تكوني غبيّة!

Don't be stupid, Pastor man.
لا تكن غبي ، ايها القس

Cut it out. Don't be stupid. I was trained by experts.
ارفع يدك, لا تكن غبيا, انا متدرب على ايدى خبراء

Don't be stupid. Say you're sorry.
لا تتغابى و أعتذر

Don't be stupid, be a smarty Come and join the Nazi Party
لا تتحامق وكن ذكياً وإنضم إلى الحزب النازي

Blah, blah, blah, blah. Don't be stupid.
لم يعُد سيّد نفسُه. لا تكن غبيًا.

And you shouldn't be stupid enough to try anything stupid.
وأنتم يجب ألّا تكونوا أغبياء كفاية لتحاولوا فعل شيء غبيّ.

Don't be stupid, Gigi, you know you're still my girl.
لا تكوني سخيفة (جيجي), تعرفين أنك لا زلت فتاتي.

Don't be stupid. One of these days,
لا تكُن غبياً ، في أحد تلك الأيام