"cause i" - Traduction Anglais en Arabe

• لأنني
• لأني
• يَجْعلُ أنا
• لاني
• لأنى
• السبب أنا
• لأننى
• لإنني
• لإني
• والسبب أنني
• بسبب أنني
• لاننى
• بسبب انني
• سيكوس
• سبب أنا

She can't die'cause I was just talkin'to her.
‫لا يمكن أن تموت, لأنني كنت للتو أتحدث إليها

'cause I didn't know I could take a punch at that time.
‫لأنني لم أكن أعرف‬ ‫أنني أتحمل ضربة في ذلك الوقت. ‬

'cause I could really use a beer right now.
لأنني حقا يمكن استخدام البيرة في الوقت الحالي.

Daddy, you know I never ask much of you'cause I knew you couldn't cross those lines, but I'm afraid I have to now.
أبي، أنت تعلم أني لا أسأل الكثير منكَ لأني أعلم أنكَ لا يُمكنك تخطي تلك الخطوط ولكن أخشى أنّك ستضطرُ لذلك الآن

So just give in to the inevitable, just pick sex over class' cause I'm just a shallow manwhore.
إذا الإستسلام للأمر الواقع فحسب فقط إختيار الجنس عن التصرف برقي لأني مجرد عاهر يفكر بسطحية

I was doing you a favor,'cause I felt bad for you.
أنا كُنْتُ أَعْملُ احساناً لك، ' يَجْعلُ أنا شَعرتُ سيئاً لَك.

Right,'cause I'm a fucking idiot all of a sudden.
حسناً,لاني انا تحولت الى مغفل من حيث لا اعلم

I think I'm just gonna play Ping-Pong in North Korea'cause I hear they value freedom there.
أعتقد أنني سأقوم بلعب البينغ بونغ في كوريا الشمالية لأنني سمعت أنهم يقيمون الحرية هناك

Man, I was screaming'cause I look in the window, and... dead body laying on the floor.
يا رجل كنت أصرخ لأنني نظرت من النافذة و.. وكانت هناك جثة ممددة على الأرض

'cause I didn't know I had to be afraid of you.
لأنني لم أكن أعلم أنني كان لابد من يخاف منك.

Well, maybe'cause I never play with them while drinking.
ربما لأنني لم ألعب أبداً معها بينما أتناول الشراب

It's like when everyone found out that I wasn't first choice to be president of the Harvard Crimson just'cause I was a sophomore.
هو مثل عندما وجد الجميع للخروج لأنني لم أكن الخيار الأول ليكون رئيسا من قرمزي هارفارد فقط لأنني كنت في السنة الثانية.

Well, too bad,'cause I'm not wearing any panties.
حسنا، سيئ للغاية، لأنني لا أرتدي أي سراويل.

Oh, I also left a fake credit-card statement open on my screen,'cause I thought they'd see it.
و كذلك تركت بيان بطاقة ائتمان مزيف مفتوح على شاشتي لأني اريد ان يروه, هل فعلوا؟

Well, good,'cause I'd rather not make thousands of dollars.
جيد, لأني لا اريد أن اجني آلاف الدولارات أتعلمين؟

'cause I could be misinterpreting. Women are difficult to read sometimes.
لأني قد اكون اسئت التفسير من الصعب قراءة النساء أحياناً

So, what, it's my fault,'cause I didn't ask her right?
لذا، الذي، هو عيبُي، ' يَجْعلُ أنا مَا سَألَ حقُّها؟

In fact, I would love it if Peggy and Peter got married,'cause I could use another strong woman around here.
في الحقيقة، أنا أَحبُّه إذا تَزوّجَ بيجي وبيتر، ' يَجْعلُ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستعملَ إمرأةَ قويةَ أخرى حول هنا.

'cause I was at Smith. No, it's a Smith joke.
'لأنى كنتى فى محل الحدادة لا,إنها نكتة حولة الحدادة.

You need somebody watching your six,'cause I promise you they aren't.
تحتاج شخص يراقب ستة بك، 'السبب أنا أعدكم أنها ليست كذلك.

I started to go'cause I needed a little extra money.
بدأت فى الذهاب إلى هناك لأننى أحتجت لمزيد من المال

It's still in my shopping cart'cause I just can't say goodbye.
لا يزال هنا في سلة تسوقي لإنني لا اقدر ان اتركه

You don't need me to stay one step ahead of his investigation,'cause I'll tell you right now what he's gonna find.
ـ كُن مُتقدماً بخطوة ـ أنت لا تحتاج مني إلى التقدم خطوة بشأن تحقيقه لإني سأخبرك الآن بما سوف يجده

cause I was curious and I really wanted to do whatever I could to get my foot in the door.
والسبب أنني كنت محب للاستطلاع و حقيقتا أردت أن أفعل كل ما بوسعي لكي اضع قدمي على الباب.

- No, it looks great. -'cause I wanna look my best.
لا، تبدو عظيمة بسبب أنني أريد أن أكون في أفضل حالاتي

'cause I'll probably only catch him if you help me.
لاننى ربما أمسك به فقط فى حالتة إذ ساعدتينى

I know I'm supposed to be the one giving him his shots' cause I'm his mother, right?
اعلم أنه يجب ان اكون انا من تعطيه الحقنة.. بسبب انني امه ، اليس كذلك؟

You got to see him, he looks just like Britney Spears, and that's a major compliment'cause I always found her very attractive.
كنت حصلت لرؤيته، وقال انه يبدو تماما مثل بريتني سبيرز، وهذا هو مجاملة الرئيسية سيكوس أنا دائما وجدت لها جذابة جدا.

Just'cause I'm assigned to the X-Files you want me to think like Scully or Mulder would.
فقط ' سبب أنا مخصّص إلى الملفات المجهولة تريدني أن أعتقد مثل سكولي أو مولدر.