"charles" - Traduction Anglais en Arabe

• تشارلز
• شارل
• شارلز
• تشارليز
• تشارلي
• تشارلس
• وتشارلز
• تشارلى
• شارلي
• تشالرز
• وشارل
• تشالز
• كارلوس
• ياتشارلز
• شارلوس

The agreement was signed by Charles Taylor, then President of Liberia.
ووقع هذا الاتفاق تشارلز تايلور، رئيس ليبريا في ذلك الحين.

A statement was made by H.E. Mr. Charles Armel Doubane, Permanent Representative of the Central African Republic.
وأدلى ببيان سعادة السيد تشارلز آرميل دوبان، الممثل الدائم لجمهورية أفريقيا الوسطى لدى الأمم المتحدة.

A ninth defendant, Charles Taylor, awaits judgment in The Hague.
وينتظر متهم تاسع، هو تشارلز تايلور، محاكمته في لاهاي.

5. Saint Lucia H.E. Dr. Charles S. Flemming Ambassador,
سان لوسيا صاحــب السعــادة الدكتور شارل سي. فليمنج

That's the only edge that we have over Charles.
هذه هي الميزة الوحيده التي نملكها عن شارلز

Mr. Charles H. Norchi, International League for Human Rights 1436th
السيد تشارلز ﻫ. نورتشي، العصبة الدولية لحقوق الانسان ١٤٣٦

Mr. Charles Mukasi, President, Union pour le progrès national (UPRONA)
السيد تشارلز موكاسي، رئيس الاتحاد من أجل التقدم الوطني

First, the case of Jewel Howard Taylor, wife of Charles Taylor, who had been arrested at RIA when she arrived from Nigeria.
الأولى هي حالة جويل تايلور زوجة تشارلز تايلور، التي كانت قد اعتقلت في مطار روبرتسفيلد الدولي عندما وصلت من نيجيريا.

Recently, Charles Margai was arrested, charged and detained on an 11-count indictment including campaigning under the banner of an unregistered political party.
وألقي القبض مؤخراً على تشارلز مارغاي، ووُجهت له 11 تهمة، بما فيها شن حملة تحت راية حزب سياسي غير مسجل.

H.E. Mr. Charles Nqakula responded to comments and questions raised.
ورد معالي السيد تشارلز نكاكولا على تعليقات وأسئلة طُرحت.

Mother, I don't understand why Charles is so awful to me.
الأم، وأنا لا أفهم لماذا تشارلز فظيعة جدا بالنسبة لي.

Charles disappeared like Houdini when Mona came into the room.
تشارلز اختفى مثل الساحر هوديني عندما دخلت مونا للغرفة

So, Charles, you're now number two in the world.
حسناً, تشارلز, انت الآن رقم اثنان في العالم.

Charles up a break, one point awayfrom finally ending this.
تشارلز يستعد للرمي, على بعد نقطة من إنهاء المباراة.

By this point the English had bloody had it with Charles and they truly believed Aaron was a Humperdinck.
بتلك النقطة كل بريطانيا اكتفت بشدة وملت من تشارلز و قد صدقوا أن أرون هو ابن هامبيردينك.

Stevie Wonder, Ray Charles, all the greats were blind.
ستيف وندر راي تشارلز جميع العضماء كانوا كفيفون

Well, maybe I'm spoiled because things are going so well with Charles, but I think you can do better than Brandon.
حسنا، ربما أني فاسدة لأن الأمور تسير على ما يرام مع تشارلز ولكن أعتقد أنكِ تستحقين أفضل من براندون

It is led by a Protestant minister, Charles Poisset Romain.
ويرأس هذا التحالف وزير بروتستانتي هو شارل بواسيه رومان.

Hey, a beat cop just reported a Charles Ambrose at Ashland Station.
شُرطي متجول للتو قام بالتبليغ عن شارلز امبروس في محطة آشلند

Big Charles, Retirement Charles heading out into the world.
تشارليز الكبير , تشارليز المتقاعد يتجه إلى العالم.

Charles Barkley, or Charles as in your ex-husband Charles?
أو تشارلي باركلي، أو تشارلي كزوجك السابق تشارلي؟

Detective Charles Vance was killed last night in fairview square,
المحقق تشارلس فانس قتل ليلة البارحة في ميدان فيرفيو

And he watched her and Charles cooper in that tunnel.
وقال انه شاهد لها وتشارلز كوبر في ذلك النفق.

And, uh, Charles, he doesn't care much for jokes about banks.
و بالمنا سبة تشارلى انه لا يحب المزاح فى البنك

And actually, speaking of which, something called the north highland initiative, set up by prince Charles, a few years ago it came up with the north coast 500.
وفي الحقيقة بالتحدث عما اتمناه هناك شي يدعى مبادرة مرتفعات الشمال وضعت من قبل الامير شارلي

Now, you can lie to me as much as you want, Charles, but don't lie to them.
الآن ، تشالرز , يمكنك أن تكذب علي بقدر ما تشاء لكن لا تكذب عليهم

Eleanor Roosevelt, René Cassin, John Humphrey, P. C. Chang and Charles Malik, among other authors of the Universal Declaration, believed that a better world was both necessary and possible.
لقد رأت إلينور روزفلت ورينيه كاسان وجون همفري وبي. سي. تشانغ وشارل مالك، ضمن آخرين من واضعي الإعلان العالمي، أن تحقيق عالم أفضل أمر ضروري وممكن.

Sir Charles told us about the excellent response, the new book of John.
لقد كان السيد تشالز يخبرنا عن جوابك الرائع, بما يخص كتاب جون الجديد.. ايفيميا.

Charles of Austria, the earl of Arran, even Prince Don Carlos of Spain.
تشارلز من النمسا أيرل أران وحتى دون كارلوس من أسبانيا.

These wretched men have taken my whole realm without board as they have taken me, Charles.
لقد قام هؤلاء الرجال الحقيرين بجر مملكتي الى قاع الهاوية كما لو كانوا قد جروني ، ياتشارلز

Charles, perhaps it would be best to inform your father of the impending Armageddon.
. أظن أنه من الأفضل أن تخبر والدك يا شارلوس بالكارثة الوشيكة