Those two were dancers in that movie with Cher and Christina. | Open Subtitles | أولئك الإثنان كَانا راقصين في ذلك الفلم مَع شير وكرستينا |
Sorry, I got my fill of Sonny and Cher impersonators. | Open Subtitles | أعتذر لقد سأمت من مقلدين شخصيه سوني و شير |
No, no, no! You sound like an angry Muppet. Get Cher. lt'll be better. | Open Subtitles | لا لا لا , صوتك يبدو كدمية غاضبة احضر شير, سيكون ذلك أفضل |
I think that's probably the single worst idea you ever had, Cher. Nice one. | Open Subtitles | أظن أن هذه تقريباً ,أسوء فكرة خطرت لك يا شير , فكرة جيدة |
No, I know, I guess Cher must've had that wrong, I don't know. | Open Subtitles | لا , أنا أعلم , أظن أن شير فهمت الأمر خطأً , لا أعلم |
Cher could change her toothpaste and the gays have a whole Rose parade. | Open Subtitles | شير يمكن أن تغير معجون أسنانها و المثليون يقومون بموكب ورد كامل |
This guy's had more plastic surgery than Joan Rivers and Cher combined. | Open Subtitles | هذا الرجل حصل على عمليات تجميليه أكثر من جوان ريفرز و شير مجتمعين هذه |
A warning about what, and to who, Cher? | Open Subtitles | تحذير حول ما، ومنظمة الصحة العالمية، شير |
INTO A Cher SONG. YOU'LL HAVE IT NEARLY IMMEDIATELY. | Open Subtitles | الى أغنية لـ شير ستكون النتائج لديكم تقريبا فورا |
One of the guys said it was like being at a Cher concert... but all I could think was... | Open Subtitles | أحد الرجال قال أن الأمر يشبه الذهاب لحفل لـ شير |
You're not worthy of kissing Cher's tattooed ass. | Open Subtitles | أنك لا تستحق حتى تقبل وشم شير الذي في مؤخرتها. |
"Like the front row of a Cher concert"? I never used the word "swish"" | Open Subtitles | كالجالسون في الصف الاول لحفلة شير لم اقل كلمة مخنث ابدا |
It's a little hard to explain, but when he was killed, he was dressed up like Cher. | Open Subtitles | أنه موضوع صعب الشرح قليلاً لكنه عندما قتل قاموا بإلباسه مثل المغنية شير |
Oprah, Cher, Ryan Seacrest. [laughter] Shot in the dark. | Open Subtitles | أوبرا, شير, راين سيكريست. أطلق عليه الرصاص في الظلام. |
Grand tradition of Cher, Madonna, Bono. | Open Subtitles | يشبه التقاليد الكُبرى كــ شير, مادونا, بونو |
That would be like Cher teaming up with the really smelly drunk. | Open Subtitles | ذلك سَيَكُونُ مثل إِنْضِمام شير بالسكرانِ الكريه الرائحةِ جداً. |
I still think we should have won as Sonny and Cher. | Open Subtitles | انا ما زلت افكر في اننا يجب علينا الفوز بزي سوني و شير |
I'm going to be so much like Cher that folks are gonna stop me in the supermarket and say | Open Subtitles | سأصبح مثل شير وسيوقفني الناس في المحلات ليقولون لي |
We bumped into Cher on the studio lot, and she invited us out for coffee. | Open Subtitles | إلتقينا شير فى الإستوديو وهي دعتنا للقهوة |
You see, Cher thinks she's being slick. Isn't that right, Howard? . | Open Subtitles | ترى، شير تعتقد بأنّها بارعة ليس ذلك صحيح، هاوارد؟ |
Cher, I can't... | Open Subtitles | شيريل .. لا استطيع |
What if sonny and Cher were born on pandora as avatars! | Open Subtitles | ماذا اذا سوني وشير ولدوا على باندورا مثل افاتار |