"clairvoyant" - Traduction Anglais en Arabe

• المستبصر
• مستبصر
• مستبصرة
• عرّافة
• مُستبصراً
• عراف
• عرافٌ
• المستبصرة
• عرّاف
• المُستبصر
• مستبصراً

Our Clairvoyant at World's People says Chelsea's carrying your child.
المستبصر في جريدة الشعبية العالمية يقول تشيلسي تحمل طفلك

All we know for sure is the Clairvoyant's been a step ahead of us, stealing plays from our playbook.
كل ما نستطيع الجزم به هو أن المستبصر يسبقنا بخطوة، إنه يسرق الخطوات من كتيب الإرشادات خاصتنا.

The Clairvoyant doesn't have abilities. He has security clearance.
المستبصر ليس لديه قدرات، بل لديه تصريح أمني.

A Clairvoyant has sworn to me that a very important gentleman will be arriving very soon to reinvigorate my career.
أقسم مستبصر بأن هناك سيد محترم سيحضر إلى هنا قريباً لإنعاش مسيرتي الفنية

I believe when we first met, I told you I was a Clairvoyant.
أعتقد أنه عند أول لقاء لنا قد أخبرتك أنني مستبصرة.

Are you psychic or Clairvoyant?
هل أنت وسيطة روحانية أم عرّافة ؟

What then? If we're going up against an actual Clairvoyant, how do you suggest we combat that?
إذا كنّا نواجه مُستبصراً بحق، فكيف تقترح أن نواجهه؟

I know you get your orders from the Clairvoyant, so that means you're not allowed to hurt me, right?
أنا أعلم أنك تتلقى أوامرك من "المستبصر"، ولذا فهذا يعني أنك غير مسموح لك بإيذائي، أليس كذلك؟

Your Clairvoyant say anything about me knocking your teeth in?
هل ذكر لك المستبصر شيئاً بخصوص كسري لأسنانك؟

The Clairvoyant sees everything except what happened to him.
المستبصر يرى كل شئ... بإستثناء ما حدث له.

Which is why the Clairvoyant will do anything to know how it happened.
ولهذا سيفعل المستبصر أيّ شئ ليعلم كيفية حدوث هذا

But we need to acknowledge that doing so might give the Clairvoyant exactly what he wants.
ولكن يجب أن نضع بالإعتبار أن فعل هذا قد يُعطي المستبصر ما يريده بالضبط.

Guess we don't have to worry about the Clairvoyant finding this place.
أظن أنه لا يتعين علينا القلق بشأن عثور المستبصر على هذا المكان

As a Clairvoyant, a man of clear sight, if you will, it's my opinion the killer has a strong lycanthropic complex.
كرجل مستبصر واضح البصر إذا صحّ التعبير من رأيي أنّ القاتل لديه قوة متحوّلة التركيب يعتقد أنّه مستذئب أو رجل ذئب

In fact, sometimes I almost thought that he was Clairvoyant.
في الواقع ، في بعض الأحيان كنت أعتقد أنه كان مستبصر

Every stock he puts me on to pays off. He's Clairvoyant.
لقد وضع كل أسهمي في هذا الأمر لتؤتي بثمارها ,إنه مستبصر

I'm a little bit Clairvoyant, and I think you two are going to be very happy together.
أنا مستبصرة أعتقد أنكما ستكونا سعيدين سوياً

I get it, bitch, you're Clairvoyant.
لقد فهمت أيتها الساقطة، أنت مستبصرة.

I thought you said Tangina Barrons was an extraordinary Clairvoyant?
ألَمْ تقولي أن (تانجينا بارونس) كانت عرّافة إستثنائية؟

You were disappointed that he wasn't a real Clairvoyant.
لقد شعرتِ بالإحباط حين علمتِ أنه ليس مُستبصراً بحق.

Legend has it he kept a dwarf under his table, and he believed that that dwarf was Clairvoyant.
تقول الأسطورة أنه كان يحتفظ بقزم تحت طاولته و كان يعتقد أن هذا القزم عراف بارع

Well, gentlemen, am I fucking Clairvoyant or what?
سادتي، أأنا عرافٌ أم ماذا ؟

That closet was... Oh. You the Clairvoyant.
هذه الخزانة كانت... أنتِ المستبصرة.

What,are you Clairvoyant or some gizmo?
ماذا ؟ , هل أنتَ عرّاف أم آلة متطوّرة ؟

- Perhaps this Clairvoyant's the money. - That makes sense.
-من الممكن أن يكون هذا "المُستبصر" هو مصدر المال

It doesn't take a Clairvoyant to know something's wrong if you don't...
لا يتطلب الأمر مستبصراً ليعرف أن ثمة خطب إن لم...