"copper" - Traduction Anglais en Arabe

• النحاس
• نحاس
• للنحاس
• النحاسية
• كوبر
• والنحاس
• نحاسية
• الشرطي
• بالنحاس
• شرطي
• النحاسي
• نحاسي
• النّحاس
• رتبة
• الشرطى

The country generates three-quarters of its foreign exchange earnings from copper mining.
ويدر البلد ثلاثة أرباع عائداته من النقد الأجنبي من تعدين النحاس.

Recycling of copper, nickel, cobalt and manganese: additional information
إعادة تدوير النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز: معلومات إضافية

By increasing market transparency and fostering the exchange of information, it aims at a more balanced growth of the copper economy.
ويهدف الفريق الى تحقيق نمو أكثر توازناً في اقتصاد النحاس عن طريق زيادة الشفافية في اﻷسواق وتدعيم تبادل المعلومات.

I have to report that today, yet again, we got no copper.
يجب أن أبلغكم أننا اليوم لم نحصل على أي نحاس مجددًا

So, he just owns the richest copper mine in the territory.
مافي ذلك انه يملك اغنى منجم للنحاس في هذه المقاطعه.

Moreover, there was a general feeling that the province was not benefiting equitably from the vast profits made from the copper mine.
وإضافة إلى ذلك، كان يسود شعور عام بأن المقاطعة لا تستفيد بشكل عادل من اﻷرباح الكثيرة التـــي يدرها منجم النحاس.

In some instances, as for the copper and tin mines, this was an attempt to save ailing industries.
وفي بعض الحالات، كما في حالة مناجم النحاس والقصدير، كانت هذه المشاركة محاولة لانقاذ الصناعات المعتلة.

Many other metals, including copper, silver, selenium, zinc and chromium, are also highly toxic to aquatic life.
وهناك معادن كثيرة أخرى، مثل النحاس والفضة والسيلينيوم والزنك والكروم، شديدة السمية أيضا للحياة المائية.

The technology is now used in about 40 other mines and is a benchmark for copper grading.
والآن تُستعمل نفس التكنولوجيا في حوالي 40 منجماً آخر وتُستخدم كأداة لقياس ترتيب نوعية النحاس.

Smaller quantities are used in a few copper alloys.
وتستخدم كميات أقل في العديد من سبائك النحاس.

Circuit boards are treated in open acid baths next to watercourses to extract copper and precious metals.
وتعالج ألواح الدوائر في حمامات الأحماض المفتوحة بالقرب من مجاري المياه لاستخلاص النحاس والمعادن الثمينة.

Similarly, metal exports in the past five years have increased due to high copper prices on the international market.
وعلى غرار ذلك، زادت صادرات المعادن في السنوات الخمس الماضية بسبب ارتفاع أسعار النحاس في السوق الدولية.

I took ten copper pellets and three slugs out of him.
إلتقطت عشرة كريات نحاس و ثلاثة قطع من الرصاص منه

In 1972 the establishment of the large Panguna copper mine by Bougainville copper Ltd. (BCL) and the signing of the Bougainville copper Agreement with the then Government in 1974, were strongly resented by local landowners.
وفي عام 1972 وافق ملاك الأراضي المحليون على مضض على قيام شركة بوغانفيل المحدودة للنحاس بإنشاء منجم بانغونا الضخم للنحاس، وتوقيع اتفاق بوغانفيل للنحاس مع الحكومة التي كانت قائمة في عام 1974.

Tell the fire chief we need four jumper cables and copper wire.
أخبر قائد الحريق نحن بحاجة أربعة كابلات الطائر و الأسلاك النحاسية.

She goes to karaoke night at the copper bucket.
تذهب إلى ملهى غنائي ليلا في "كوبر باكيت"

The principal minerals of interest are potash, as well as precious base metals such as gold, copper and zinc.
والمعادن الرئيسية التي تنصب عليها أنشطة الاستكشاف هي البوتاس، وكذلك الفلزات الرخيصة والنفيسة مثل الذهب والنحاس والزنك.

Electrocuted himself trying to steal copper wire off a light pole.
صعق نفسه وهُو يُحاول سرقة أسلاك نحاسية من عمود إضاءة.

I know you. You're that copper that did his family. Out!
أنا أعرفكَ ؛ لقد كنتَ الشرطي ؛ لقد كنتُ هنا بالأمس أعلم ذلك.

[Confirmed that the wire with copper painted over aluminum was defective.
السلك كان مطليا فقط بالنحاس مما قد يستبب مباشرةً بالحادث

You cross the border at furnace creek, copper or not, they got their rights to kill ya.
لقد تخطّيت حدود "فيورنس كريك" حتى لو كنت شرطي أو لا. لدّيهم الحق في قتلك.

The nickel-chromium coating of the copper model did not show any damage.
ولم يظهر أي ضرر على طلاء النموذج النحاسي المكون من النيكل والكروم.

We need alligator clips, batteries, copper wire.
‫نحتاج إلى دبابيس كبيرة ‫ومدخرات وسلك نحاسي

Your uncle sold copper out of that warehouse for 26 years.
عمّكَ كان يبيع النّحاس من ذلك المخزن لـ26 عاماً.

Yeah, a confident copper. Someone who can handle himself.
أجل رتبة موثوقة شخص يتولى أموره الشخصية

Bloody copper who walks in here leaves his neck behind
الشرطى الذى يمشى هنا يكون قد أستغنى عن عمره