"cream" - Traduction Anglais en Arabe

• كريم
• كريمة
• الكريم
• الكريمة
• القشدة
• قشدة
• قشطة
• الآيس
• مرهم
• بالكريمة
• القشطة
• كريمِ
• الكريما
• الكريمه
• كريمه

Yeah. I give you money for the ice cream truck everyday.
نعم , انا اعطيك النقود كل يوم لعربة الايس كريم

If you want ice cream, you just ask, okay?
إن كنت تريدين الآيس كريم فقط اطلبي حسناً؟

No one's bought me ice cream since my dad died.
اشترى لي كريم الجليد لا أحد منذ وفاة والدي.

Okay, they got German chocolate, vanilla butter cream, and lemon meringue pie.
حسناً, لديهم شوكولاته ألمانيه و زبدة كريمة الفانيليا .و فطيرة الليمون

No. How'bout some ice cream and French fries?
لا، ماذا عن بعض الأيس الكريم والفواكي الفرنسية؟

I left some room in your coffee for cream.
تركت بعض المساحة في الكوب من اجل الكريمة

I found five tubs of ice cream in the freezer.
لقد وجدتُ خمسة سطول من الآيس كريم في البراد

Well you know, we've got some time before I have to pick up Mae from the station, so why don't we get some ice cream to celebrate?
حسنا كما تعلمون، لدينا بعض الوقت قبل أن تضطر إلى اختيار يصل ماي من المحطة، و لماذا لا نحصل على بعض الآيس كريم للاحتفال؟

It's about a scoop of ice cream after school.
ولكن عن مغرفة من الآيس كريم بعد المدرسة.

Now I'm just another idiot living in an ice cream truck.
الان انا مجرد غبي آخر يعيش في شاحنة ايس كريم

Can we move on eating ice cream in our pajamas?
هل يمكننا الانتقال تناول الآيس كريم في منامة لدينا؟

You know, the whole ice cream thing doesn't work out, you should definitely think about becoming a surgeon.
تعلمون، الآيس كريم كامل شيء لا يعمل بها، يجب أن نفكر بالتأكيد عن أن تصبح الجراح.

I can smell her shaving cream on the wind.
أستطيع أن أشم رائحة كريم الحلاقة على الريح.

I think she put the wrong flavor in my ice cream.
اعتقد انها وضعت نكهة خاطئة في الآيس كريم الخاص بي.

I buy the things he's too embarrassed to buy at the drugstore, like fungal cream and queso dip.
أنا أشتري الأشياء التي يخجل من شرائها من متجر العقاقير , مثل كريم الفطريات وكايسو ديب

Just sitting on the floor, hanging in sweats, pretzels and ice cream.
فقط بالجلوس على الأرض في ملابس مريحة مع مقرمشات وآيس كريم

It had sour cream with these little brown onions in it.
كان فيه كريمة الحامضة مع قطع البصل البنية الصغيرة فيه

I changed the diapers. I put cream on rashes.
أنا غيرت حفاضاته ووضعت له الكريم على جلده

-Not drinking coffee. He's drinking caramel, salted, hot chocolate with whipped cream.
‫ليس القهوة، إنه يشرب شوكولا ساخنة ‫بالكاراميل المملح مع الكريمة المخفوقة

Little cream and sugar. Hope that's how you take it.
عليها قليل من القشدة والسكر، آمل أنك تشربينها هكذا.

Look, dropout, this coupon says 20 cents off the athlete's-foot cream.
أنظُري,يا تاركة المدرسة,العُلبة تقولُ عشرون سنت من قشدة فِطر القدم,

All this because you smelled menthol cream on the curtains?
كُلّ هذا لأنك كانت رائحتهَ قشطة منثولِ على الستائرِ؟

It has nipple cream, nipple pads, and also a special nipple pimple ointment in case you develop any pimples on your nipples.
و فيها كريم للحلمات , و لصقات ايضا و ايضا مرهم لبثور الحلمات في حالة ان تكون اصابتك بثور

I'm saying we shouldn't be sitting here eating cream cheese bagels.
أقول لا يجب أن نجلس هنا ونأكل كعك الجبن بالكريمة

Now that you belong to the Family get me a small pot of cream from the fridge.
و الآن طالما أنك أصبحت من عائلتنا. احضر لنا وعاء صغير من القشطة من الثلاجة.

Unlimited resources, air conditioning, 28 flavours of ice cream in the restaurant.
مصادر الغير محدودة، التكييف، 28 نكهة من الآيس كريمِ في المطعمِ.

He would mix it up with a little heavy cream,
هو كان يمزجها مع القليل من الكريما الثقيلة

- I mean, cream is dairy. - Donna, just, no, okay?
انا اعني ان الكريمه من الالبان دونا فقط اسكتي حسنا؟

Okay, so, uh, two strawberries, a cookies and cream.
حسنا, إذاً , قطعتان من الفراوله بسكويت و كريمه , اعلم انك تريد رقاقه نعناع يا جى