"didn't know" - Traduction Anglais en Arabe

• لم أعرف
• لم أعلم
• لم أكن أعلم
• لم تعرف
• لَمْ أَعْرفْ
• لم يعرف
• لا تعرف
• لا أعرف
• لم تكن تعرف
• لم تعلم
• لم اعرف
• لم تكن تعلم
• لم يعلم
• لا يعرف
• لم اعلم

I didn't know that English women had tits like that.
لم أعرف أن المرأة الإنجليزية قد تملك حلمات كهذه.

He kept telling me I'd be safer if I didn't know.
لقد واصلَ إخباري بأنَّني سأكونُ بأمانٍ أكثرَ إن لم أعرف

I knew you loved chess, But I didn't know you were clairvoyant.
علمت أنك أحببت الشطرنج ، لكنني لم أعلم أنك كنت بصارة

Well, I didn't know you had anything other passions besides finance.
حسنا لم أكن أعلم بأنك تجيد شيئاً غير الأمور المالية

Forgive us, my Lord, we didn't know what else to do.
اغفر لنا يا رب بلدي، ونحن لم تعرف ماذا تفعل.

I didn't know you were gonna be in this week
أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ سَيصْبَحُ في هذا الإسبوعِ

Although I threw in a few things Frommer's didn't know about.
بالرغم من أنّني رايت بضعة أشياء فورمور لم يعرف بشأنها

By God, you wouldn't be playing if you didn't know that.
والله انك لن تكون اللعب إذا كنت لا تعرف ذلك.

Barry's smile radiated a happiness I didn't know was possible.
شعرت من إبتسامته بأنى لم أعرف السعادة من قبل

I didn't know what to report. Everything you do is strange.
لم أعرف ما الذي أقدمه كتقرير كل شيءٍ تفعلينه غريب

I didn't know you got paid to ruin people's careers.
لم أعرف أنك تتلقين المال لتدمير حياة الناس المهنية

didn't know that house calls were part of your probationary purview.
لم أعلم بأنك مكالمات المنزل كانت جزء من نطاق الاختبار

I didn't know that was in there. She loves that thing.
لم أعلم أنه موجود مع الغسيل أنها تحب هذا القميص

I didn't know you wanted to be a pilot, Sammy.
لم أكن أعلم أنك تريد ان يصبح طيارا، سامي.

Well, I'm sorry I didn't know you wanted to take improv classes.
آسف لم أكن أعلم أنكِ تريدين أخذ دورة في المسرح الارتجالي

When I heard you talk that night, it's like I knew you was talking to me, even though you didn't know you was talking to me.
عندما سمعتك تتحدث تلك الليلة كما لو أنني عرفت أنك كنت تتحدث لي حتى بالرغم من أنك لم تعرف أنك كنت تتحدث لي

I didn't know Ross and you were so close.
أنا لَمْ أَعْرفْ روس وأنت كَانتْ قَريبة جداً.

I guess my question is who of us here didn't know what government was before we came?
أعتقد أن سؤالي هو، من منا هنا لم يعرف أي حكومة كانت قبل أن نأتي؟

You said you didn't know what I would see at the docks.
لقد قلت أنك لا تعرف ما قد أرى على رصيف السُفن

I didn't know you were remotely familiar with either of those words.
لا أعرف أن كنت على دراية بعيدة بأي من هذه الكلمات

Then that's two minutes you didn't know about, Morry.
هاتين الدقيقتين لم تكن تعرف عنهم شئ موري

Yeah, the bitch who didn't know when to stop asking questions.
أجل، العاهرة التي لم تعلم متى تتوقف عن طرحِ الأسئلة.

I didn't know that you would wear those worn-out sweats again.
لم اعرف انك سترتدى ذلك القميص البالى بسبب العرق مجددا

Sweetie, your grandma didn't know she lived in an apartment.
عزيزتى، جدتكِ لم تكن تعلم أنها تعيش فى شقة

Odds are he didn't know how to explain suddenly having a child.
الاحتمالات هي أنه لم يعلم كيف يشرح أنه حظي بطفل فجأة

Something that we had that our parents didn't know about.
وهو ما كان لدينا أن والدينا لا يعرف عنه.

Look, I didn't know that she put those in my bag.
انظر انا لم اعلم بانها وضعت هذه الاشياء في جعبتي