I don't think it will be any better in Samaria for them. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنه سيكون أي أفضل في السامرة بالنسبة لهم |
I don't think it would be appropriate to mix business with pleasure. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنه سيكون من المناسب لخلط الأعمال مع المتعة. |
Yeah yeah yeah, I don't think it's gonna fit up the stairs. | Open Subtitles | نعم نعم نعم، وأنا لا أعتقد أنها ستعمل تناسب صعود الدرج. |
- Maybe we start there. - I don't think it's his colon. | Open Subtitles | ـ ربما نبدأ بهذا ـ لا أعتقد أن السبب هو القولون |
What I mean is, I don't think it's Glenn you're mad at. | Open Subtitles | ما أعنيه هو، أنا لا أعتقد هو جلين أنت مجنون في. |
I don't think it's what you think. I don't think he's dead. | Open Subtitles | انا لا اعتقد ما تعتقده انا لا اعتقد انه قد مات |
I don't think it's good to mix the personal and work. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه من الجيد أن تخلطي العمل بالحياة الخاصة |
I don't think it's to be taken that seriously. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه ينبغي أخذ الأمر بتلك الجدية |
I don't think it's safe to up the morphine any higher. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه من الأسلم أن تصل المورفين أي أعلى. |
You know, I don't think it's very mature, getting all blubbery when I'm just trying to be honest. | Open Subtitles | أتعرفين ، لا أعتقد أنه هناك حاجة لكلّ هذا النحيب بينما أنا أحاول أن أكون صادقاً |
I don't think it brought any of those people back, and I don't think it deterred anything. | Open Subtitles | ,لا أعتقد قد يساعد على إرجاع أي أحد منهم .و لا أعتقد أنه سيردع شيئا |
I don't think it will get easier for you. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه سيكون أهون عليك في المستقبل |
I don't think it's a good idea to provoke him right now. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنها فكرة جيدة لاستفزاز له في الوقت الحالي. |
To be honest, I don't think it's going to work out. | Open Subtitles | لِكي أكون صادقا ، أنا لا أعتقد أنها سوف تنجح |
I don't think it is, really, what people think of you. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذا حقاً ما يفكر به الآخرون عنك |
I don't think it was him or anybody in his group. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد هو أَو أي شخص في مجموعتِه. سَمعتَه. |
I don't think it's morally wrong, I really don't except I don't think the animal is into it. | Open Subtitles | لا اعتقد انه خطأ اخلاقياً لا اعتقد ذلك ما عدا ان الحيوان لن يريد فعل ذلك |
I don't think it's crazy, I think it's pretty brilliant. | Open Subtitles | لا أظن أن الأمر جُنونيّاً أظن أنّه رائع جدّاً |
- l don't think it works. - lt's just technology. | Open Subtitles | ـ لا أظن أنه سينجح ـ إنها التقنية الحديثة |
You know, I don't think it's complaining to say you miss your husband. | Open Subtitles | أتعرفين، لا أعتقد أنّه تذمُّر أن تقولي أنّكِ تفتقدي زوجكِ |
I don't think it's that kind of a party, but I like your style. | Open Subtitles | لا أظنه ان هذا نوع من الحفلات لكن يعجبني مظهره |
Victim took three bullets in the back. Wallet's missing, but I don't think it was a robbery. | Open Subtitles | أصيب الضحية بـ 3 طلقات نارية في الظهر المحفظة مفقودة، لكنني لا أظنها عملية سطو |
Because I don't think it's the side that condones rape. | Open Subtitles | لاني لا أعتقد انه الجانب الذي يتغاضى عن الاغتصاب |
I don't know, but at this point, I don't think it's salvageable. | Open Subtitles | لا أعلم, ولكن في هذا الوقت، لا أظن أنها قابلة للحياة. |
Well, I don't think it's enough evidence for an arrest, but perhaps we can find some more. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أعتقد انها أدلة كافية لاعتقال، ولكن ربما يمكن أن نجد بعض أكثر. |
Well, I don't think it's legal to steal someone's shoe. | Open Subtitles | حسناً، لا أعتقد بأنه يمكنك سرقة حذاء شخصٌ قانونياً. |
Please don't think it's because I don't respect you, because I do. | Open Subtitles | من فضلك، لا تعتقد أن السبب أنني لا أحترمك لأنني أحترمك |