Africa has proven oil reserves of about 16 billion metric tons and gas reserves of about 500 trillion cubic feet. | UN | وتمتلك أفريقيا حوالي 16 مليار طن من احتياطيات النفط وحوالي 500 تريليون قدم مكعب من احتياطيات الغاز المثبتة. |
7 Tape to indicate danger, 1,000 feet with harness 48 | UN | شريط بمشبك طوله ٠٠٠ ١ قدم لتحديد مواقع الخطر |
The highest point is located on Cat Island at Mount Alvernia, which rises 206 feet above sea level. III. Historical | UN | وأعلى نقطة هي قمة جبل ألفيرنيا الواقع في جزيرة كات آيلاند ويبلغ ارتفاعه 206 أقدام فوق سطح البحر. |
and then he tackled her, and you were, what, 4 feet away, and you never got up off your towel. | Open Subtitles | كانت 15 قدم و أمسكها و أنت كنت تبعد 4 أقدام و أنت لم تقم من مكانك أبداً |
Number Two. Tilt backwards, feet against the wall. Come on. | Open Subtitles | رقم 2, أنحني إلى الخلف وضع قدميك نحو الحائط |
It's two NVA coming out of the jungle 30 feet away. | Open Subtitles | جنديان من جيش فيتنام قادمان من غابة تبعد ثلاثين قدماً |
This tradition involved tight, painful binding of the feet and toes with bandages to keep the feet as small as three inches. | UN | وينطوي هذا التقليد على تحزيم الأقدام وأصابع القدم وربطها بأربطة ربطاً مؤلماً لكي تظل الأقدام صغيرة في حدود ثلاث بوصات. |
The total area of construction will be 18,000 square feet. | UN | ولسوف تبلغ المساحة اﻹجمالية للبناء ٠٠٠ ١٨ قدم مربع. |
Today, 158 new bridges of more than 180 feet span have been constructed, including 12 major bridges spanning the principal rivers. | UN | وأصبح هناك الآن 158 جسرا جديدا يزيد علوهـا عن 180 قدم من بينها 12 جسرا رئيسيا فوق الأنهار الرئيسية. |
Drill the final hole 650 feet northeast of your current location. | Open Subtitles | حفر الثقب النهائي 650 قدم شمال شرق من موقعك الحالي. |
Erupted in an unconnected vein 50 feet under your current location. | Open Subtitles | إروبد في الوريد غير متصل 50 قدم تحت موقعك الحالي. |
Right now, we're within four feet of that basement. | Open Subtitles | حسنٌ, نحن الآن أسفل القبو بقدر أربعة أقدام |
You need to knot together at least five feet more. | Open Subtitles | ستحتاج لعقد الحبل بما لا يقلّ عن خمسة أقدام. |
Sure. Yeah. Anywhere that's less than 6 feet from the door. | Open Subtitles | بالطبع أجل أي مكان أقل من 6 أقدام من الباب |
Let your power come not from the strength of your attack but from the ground that holds your feet. | Open Subtitles | دعونا الطاقة الخاصة بك لا تأتي من قوة الهجوم الخاص بك ولكن من الأرض التي تحمل قدميك. |
She will be 50 feet long when fully grown. | Open Subtitles | سوف تكون بطول 50 قدماً عندما تنمو تماماً. |
Actors not searched with two fingers but with both feet. | Open Subtitles | لا يتم العثور على المجرمين باستخدام الأصابع بل الأقدام |
The trees first struck by the plane stood about 70 feet high. | UN | وكان طول الأشجار التي ارتطمت الطائرة بها أولاً حوالي 70 قدما. |
Felix, I used your electric toothbrush to massage my feet. | Open Subtitles | فيليكس، اعتدت فرشاة الأسنان الكهربائية الخاصة بك لتدليك قدمي. |
That also explains the rope around the feet and the neck trauma. | Open Subtitles | ظهر الحصان وهذا يفسر أيضا الحبل حول القدمين والصدمة على الرقبة |
Later, he would be given salty water to soak his feet in before the next beating, presumably to reduce the swelling. | UN | وبعد ذلك يُقدم إليه ماء مالح لغمس قدميه فيه قبل عملية الضرب التالية، ويفترض أن ذلك للحد من التورم. |
The previous record was 8 feet 7 inches, baked by Gladys Pelsnick. | Open Subtitles | الرقم السابق كان 8 اقدام و7 أنشات خبز بواسطه جلاديز بلسنيك |
Come on. Some nights, my feet were so swollen, | Open Subtitles | في بعض الليالي , كانت قدماي تتورّمان جدّاً |
Scratches on her feet; she been running a long time. | Open Subtitles | خدوش علي قدميها انها كانت تجري منذ وقت طويل |
Have him take the drone up another 2,000 feet, but stay on the other side of the main road. | Open Subtitles | اطلب منه أن يرفع الطائرة مرة أخرى بـ600 متر لكن ابق على الجانب الآخر من الطريق الرئيسي |
A galaxy of desperate, pitiful lifeforms at my feet. | Open Subtitles | مجرة من الكائنات البائسة والمثيرة للشفقة تحت أقدامي |