"general legal framework" - Traduction Anglais en Arabe

    • الإطار القانوني العام
        
    • إطار قانوني عام
        
    • والإطار القانوني العام
        
    • بالإطار القانوني العام
        
    • الهيكل القانوني العام
        
    • إطارا قانونيا عاما
        
    (vi) General legal framework within which human rights are protected UN ' 4 ' الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان
    3. General legal framework within which human rights are protected UN 3- الإطار القانوني العام الذي تحمى فيه حقوق الانسان
    16. The General legal framework within which human rights are protected remains essentially unchanged since the submission of the Isle of Man's last periodic report in 1995. UN لم يتغير الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان منذ قيام جزيرة مان بتقديم التقرير الدوري الأخير في عام 1995.
    General legal framework within which human rights are protected UN الإطار القانوني العام الذي تتوفر داخله الحماية لحقوق الإنسان
    General legal framework within which human rights are protected UN الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان
    General legal framework within which human rights are protected UN الإطار القانوني العام الذي تتوفر داخله الحماية لحقوق الإنسان
    General legal framework within which human rights are protected UN الإطار القانوني العام الذي تتوفر داخله الحماية لحقوق الإنسان
    General legal framework for the protection of human rights UN الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان
    B. General legal framework for protection of human rights UN باء - الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان
    This General legal framework is supplemented by a number of international instruments adopted at the global and regional levels. UN ويكمِّل هذا الإطار القانوني العام عدد من الصكوك الدولية التي اعتمدت على المستويين العالمي والإقليمي.
    General legal framework WITHIN WHICH HUMAN RIGHTS ARE PROTECTED UN الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان
    General legal framework and the Enjoyment of Women's Rights UN الإطار القانوني العام وتمتع المرأة بالحقوق
    General legal framework within which human rights are protected UN الإطار القانوني العام الذي تجري في نطاقه حماية حقوق الإنسان
    The General legal framework that guarantees economic, social and cultural rights in the State of Kuwait UN الإطار القانوني العام الذي تكفل فيه حماية الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في دولة الكويت
    General legal framework within which human rights are protected UN الإطار القانوني العام الذي تتم فيه حماية حقوق الإنسان
    Section 2: The General legal framework within which human rights principles and fundamental freedoms are protected in Egypt UN القسم الثاني: الإطار القانوني العام لحماية مبادئ حقوق الإنسان وحرياته الأساسية في مصر.
    The General legal framework within which human rights principles are protected in Egypt UN الإطار القانوني العام لحماية مبادئ حقوق الإنسان في مصر
    General legal framework within which Human Rights Are Protected UN 3 - الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان
    The Convention might therefore only provide a General legal framework on certain issues. UN لذا، يمكن للاتفاقية أن تقتصر على توفير إطار قانوني عام بشأن مسائل معينة.
    As proposed in the guidelines, the information is presented in four parts: land and people; general political structure; General legal framework within which human rights are protected; and information and publicity. UN ووفقاً لما اقترح في المبادئ التوجيهية، تقدم المعلومات في أربعة أجزاء هي: الأرض والشعب؛ والهيكل السياسي العام؛ والإطار القانوني العام الذي يتم بموجبه حماية حقوق الإنسان؛ والمعلومات والدعاية.
    It should be updated as necessary in the report, particularly as regards " General legal framework " and " Information and publicity " (HRI/CORE/1, annex). UN وينبغي استكمالها حسب الاقتضاء في التقرير، لا سيما فيما يتعلق " بالإطار القانوني العام " و " الإعلام والدعاية " (HRI/CORE/1، المرفق).
    III. General legal framework WITHIN WHICH HUMAN RIGHTS ARE PROTECTED UN ثالثاً - الهيكل القانوني العام الذي تُحمى في إطاره حقوق اﻹنسان
    This law establishes a General legal framework for extradition procedure and it applies in the absence of a treaty or of a specific provision in that regard. UN وينشئ هذا القانون إطارا قانونيا عاما لإجراء التسليم وينطبق في حالة عدم وجود معاهدة أو نص محدد في هذا الشأن.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus