"guy's" - Traduction Anglais en Arabe

• الرجل
• رجلِ
• الشاب
• الرجلِ
• غاي
• الشخص هو
• للرجل
• الرّجل
• فالرجل
• الرجلَ
• الرجُل
• رجلنا
• رجل ما
• غي
• الرجلُ

You can't just move a guy's door chair stuff.
لا يمكنك فقط نقل الاشياء كرسي الباب الرجل.

Look, this guy's not going anywhere any time soon.
اسمع، هذا الرجل لن يذهب لأي مكان قريباً.

You're responsible for the big grin on this guy's face.
أنتِ سبب هذهِ الابتسامة الكبيرة على وجهِ هذا الرجل

And you're thinking the Ogre's this guy's son, not the dead woman's?
وأنت تفكر ابن هذا الرجل الغول، و ليس امرأة ميتة في؟

This guy's a puppy that's been kicked too often.
هذا الرجل يُشبه الجرو الذي ضُرب بشكل مُتكرّر.

I think that guy's delusional. He thinks we're friends.
أعتقد أن الرجل مُتوهّم، هو يعتقد بأننا أصدقاء

In this guy's defense, she is way too nice, right?
ودفاعاً عن الرجل ، أقول إنها لطيفة جداً صحيح؟

This guy's in a position where he could be very dangerous.
هذا الرجل في مكانة حيث يمكنه أن يكون خطيراً جداً.

So if this guy's out there and he knows his partner got popped, no telling what he'll do with the family.
لذا, إذا كان هذا الرجل طليقًا وهو يعلم أن شريكه قد قبض عليه غير معروف ما سيفعله مع العائلة

All right, so this guy's pissed, looking for answers.
حسناً، إذاً هذا الرجل غاضب، يبحث عن إجابات

We see one turkey, and this guy's phone goes off.
نحن نرى تركيا واحدة، و هاتف هذا الرجل تنفجر.

But from what I heard, the guy's a total loser.
ولكن من ما سمعت، و الرجل هو الخاسر الكلي.

Now, if we're lucky, we might be able to get some DNA off of it, but this guy's so good, I doubt we're gonna get that lucky.
الأن ان كنا محظوظين ربما سنحصل على الدي ان اي الخاص به لكن هذا الرجل ذكي جدا أشك في أن لدينا مثل هذه الفرصة

We gotta drill into this guy's life with everything we've got.
يجب أن نكتشف حياة هذا الرجل بكل الامكانيات التي لدينا

And now he wants out. Any chance this guy's a spy?
والآن يريد الإنسحاب أي احتمال بأن يكون هذا الرجل جاسوس؟

Ooh-- sorry to interrupt your clever turn of phrase there, but something's not right underneath this guy's shirt.
أوه، آسف لقطع ذكائك لتشغيل العبارة هناك ولكن شيئا ما ليس صحيحا تحت قميص هذا الرجل

So this guy's a Latino, about 30 years old.
إذاً، هذا الرجل لاتيني، يبلغ حوالي 30 سنة.

All this just to snatch some rich guy's daughter?
كُلّ هذا فقط للإختِطاف بَعْض بنتِ رجلِ الغنيِ؟

If the guy's a zero,you just,I don't know, pretend there's been a terrible accident, make your excuse and go to the hospital.
, لو أن الشاب سخيف , لا اعرف , أتظاهر أن هناك حادث سيارة و أجد عذراً للذهاب إلى المستشفى

Now let's hope this guy's in one of our databases.
الآن دعنا نَتمنّى هذا الرجلِ في أحد قواعدِ بياناتنا.

Dr Harrison is wonderfully quick, he gave exhibitions at guy's hospital.
الطبيب هاريسون سيكون سريعاً لقد قام بالإستعراض في مشفى غاي

This guy's the out you've been waiting your whole life for.
ذاك الشخص هو من كنت تنتظر لإرساله خارجاً طوال حياتك

A guy's really gotta haul rump to make ends meet these days.
لابد للرجل ان يكون لة ارداف كبيرة كى يواجة هذة الايام

There is no way that guy's been living at an eight.
من المستحيل أنّ ذاك الرّجل يعيش مع ألم بدرجة ثمانية

Yeah, he'll be fine. He just needs to rest. guy's exhausted.
أجل ، سيكون بخير ، عليه أن يرتاح فقط ، فالرجل مرهق

Apparently, part of the pipe is still in the guy's head.
على ما يبدو، جزء الإنبوبِ ما زالَ في رئيسِ الرجلَ.

This guy's case stemmed from visible neurological damage.
حالة هذا الرجُل نشأت من تَلف الأعصَاب المرئي.

Our guy's out there hauling around rotted flesh, so I guarantee he smells more dead than alive right now.
رجلنا يتجول هناك حاملاً بجُعبته لحماً مُتعفِّناً لذا أضمن لك أن رائحته عابقة بالموت أكثر من الحياة

Now I just need a guy's butt to eat this off of, and I got myself a night.
الان اريد مؤخرة رجل ما لآكلها عليها و حظيت لنفسي بليلة.

Hmm. Maybe guy's the problem. Maybe you need another prop.
ربما غي هو المشكلة ربما تحتاجين إلى بضاعة أخرى

The guy's run four restaurants in the last six years.
لقد أدارَ هذا الرجلُ أربعة مطاعمٍ خلالَ الـ ٦ سنينَ المنصرمة