"haven't seen" - Traduction Anglais en Arabe

• لم أر
• لم أرى
• لم ترى
• لم أرَ
• لم ارى
• لم نرى
• لم تري
• لم نر
• مَا رَأيتُ
• لم أره
• لم أراه
• لم ترَ
• لم يروا
• لم تر
• لم نرَ

Look, I haven't seen him, but if you want me to take a run at him, I will.
انظروا، أنا لم أر له، ولكن إذا كنت تريد مني أن تأخذ المدى في وجهه، وسوف.

I haven't seen one of those since I was a little girl.
أنا لم أر واحدة من تلك منذ أن كنت طفلة صغيرة.

Well, I haven't seen anything from the Fourth and Eighth Wards either.
لم أرى أي شيء من الدائرة الرابعة والثامنة على حدِ سواء

haven't seen a guy since we started this dumb hike.
لم أرى ولداً منذ أن بدأنا هذه الرحلة الغبية

You know what, you haven't seen my gym, right?
أتعرف أمراً، أنتَ لم ترى ناديي، اليس كذلك؟

I'm two nautical miles into the search zone. haven't seen anything.
أنا ضمن ميلين بحريين في منطقة البحث، لم أرَ شيئاً.

I haven't seen anything like this since Newton's annus mirabilis.
لم ارى اي شيء كهذا منذ سنة نيوتن العظيمة

We haven't seen a healthy human being in weeks.
إننا لم نرى إنسان بصحته الكاملة منذُ أسابيع

I haven't seen that much change on a lady since Chaz Bono.
أنا لم أر أن الكثير التغيير على سيدة منذ تشاز بونو

I haven't seen a crack that terrifying since my proctology rotation.
أنا لم أر صدع أن مرعبة منذ بلدي المستقيم التناوب.

I haven't seen women move that fast since the Activia recall.
أنا لم أر امرأة تتحرك بهذه السرعة منذ استدعاء أكتيفيا.

I haven't seen a dog, but maybe my friend has.
لا، أنا لم أر الكلب، ولكن ربما صديقي له.

I haven't seen a lot of dead bodies, but is that normal?
لم أرى الكثير من الموتى , لكن هل هذا طبيعي ؟

I haven't seen this much shit since my last bowel movement.
لم أرى هذا الكم من الهراء منذ آخر تحرك لأمعائي

Goddamn, Peterson, haven't seen your black ass in ages.
اللعنة يا بيترسون لم أرى قفاك الأسود العجوز

Four years of narcotics and you still haven't seen an orthopedist?
أربع سنوات من المخدرات و مازلت لم ترى أخصائي عظام؟

I haven't seen a single security camera since we've been here.
لم أرَ آلة تصوير واحدة للمراقبة مذ أن دخلنا هنا

I haven't seen my old man in 28 years, so...
انا لم ارى الرجل الكبير منذ 28 سنه, لذا..

Come on! We haven't seen a bergen in 20 years.
بالله عليك لم نرى واحدا منهم منذ عشرين سنه

You haven't seen my cubicle down at the county clerk's office.
أماكن مرتفعه؟ أنت لم تري مقصورتي اسفل مكتب كاتب المقاطعة

Yeah, Donald, an event of these proportions is definitely something we haven't seen before.
نعم، دونالد، حدث من هذه النسب هو بالتأكيد شيء لم نر من قبل.

I haven't seen that one in a long time.
أنا مَا رَأيتُ الذي واحد في مدَّة طويلة.

You took it four weeks ago, and I haven't seen it since.
لقد أخذته قبل أربعة أسابيع وأنا لم أره منذ ذلك الحين

Maybe you want to show me something I haven't seen yet.
ربما كنت تريد أن تُريني شيئاً أنا لم أراه بعد

You obviously haven't seen the ones down in pathology.
بالتأكيد لم ترَ تلك التي عند قسم علم الأمراض

The villagers say they haven't seen a hybrid in years.
يقول القرويون إنهم لم يروا كائنات مهجّنة منذ سنوات

You obviously haven't seen the line for the women's room.
من الواضح لم تر الصف الذي أمام حمام السيّدات

haven't seen that outfit in a while, have we, honey?
لم نرَ هذا الزي منذ فترة، صحيح يا عزيزي؟