"hop" - Traduction Anglais en Arabe

• هوب
• قفزة
• اقفز
• قفز
• إقفز
• تقفز
• القفز
• أقفز
• نقفز
• اقفزي
• إقفزي
• للقفز
• يقفز
• اركب
• القفزة

It's been a long way to assist you, Hop.
كان الطريق طويلا للذين لبسوك التهمة يا هوب.

He works in the Hop Hing warehouse, that's all I know.
انه يعمل في مخزن هوب هينج هذا كل ما اعرف

Just a Hop and a skip to Hong Kong from there.
قفزة فقط و قمت بالتفويت إلى هونغ كونج من هنا

Alright, come on, then. Chop-chop. Hop into the truck.
حسنا، هيا بنا، ثم قطعة قطعة اقفز داخل الشاحنة

I'm in the car, and he Hop in with a bag of money waving his gun talking about, "Drive, drive, drive!"
و أنا في السيارة . وقد قفز مع حقيبة من المال . يلوح بمسدسه و يقول قودي ,قودي ,قودي

This door's a little tricky. There you go. Hop in.
هذا الباب صعب لحد ما هيا بنا إقفز للداخل

Why don't you Hop on the subway, make the travel section?
لمَ لا تقفز من القطار النفقي لتظهر في قسم المواصلات؟

Hip Hop groups from all over Brazil were mobilized to develop lyrics with the theme of tobacco control.
وجرت تعبئة مجموعات الهيب هوب من شتى أنحاء البرازيل لوضع كلمات أغاني في إطار موضوع مكافحة التبغ.

:: In Brazil, a Trust Fund project will promote the positive use of hip Hop music among youth to raise awareness about gender-based violence and encourage non-violent conflict resolution among young women and men.
:: في البرازيل، سيعزز أحد مشاريع الصندوق الاستئماني الاستعمال الإيجابي لموسيقى الهيب هوب بين الشباب للتوعية بالعنف القائم على أساس نوع الجنس والتشجيع على الحل السلمي للمنازعات بين الشباب والشابات.

I'm gonna go Hop on this and I'll check in with you later.
أنا ستعمل الذهاب هوب على هذا وأنا سوف تحقق في معك في وقت لاحق.

Ah, Hop Foo's, my favorite. Don't mind if I brunch.
هوب فوو" المفضل لي" لا مانع ان كان افطاراً

A big hand for the hip Hop dance group Rhythmic Soul Crew.
رحبوا لطاقم إيقاع فرقة رقص الهيب هوب الجماعية

I had just eaten a whole bunch of salt and Pepper shrimp at Hop song.
تناولت فطوراً متأخراً كاملاً من الملح والفلفل الروبيان في هوب سونج

Didn't want you to miss it. Now, just a quick Hop.
لم أردكم أن تتغيبو عنه الآن، فقط قفزة سريعة

Well, it's a small leap... it's more of a Hop, really.
إنها قفزة صغيرة إنها أشبه بوثبة في الواقع

I'll Hop in my time machine and go back and let the Union know your preference.
سوف اقفز في آلة الزمن وأعود واسمح للاتحاد يعرف أولوية..

All right, Hop hop, chop chop,'cause you don't want your mom walking by and catching you in a great big lie.
,حسناً,اقفز اقفز لانك لا تريد ان تأتى امك وتمسك بك وانت فى كذبة كبيرة

We're going to Buffalo Bill's You guys can Hop in.
نحن نذهب إلى بافالو بيل يمكنك الرجال قفز فيه.

Hop around. If anybody knows what a kangaroo does, it would be you, Jim.
إقفز, إن كان أحد يريد أن يعلم ما يفعل الكنغر فهو منك

You don't Hop my fence and tell me to get in a car.
انت لن تقفز من فوق حاجزي وتأمرني بالركوب الى السيارة

The victims were punched, made to Hop like frogs, run up and down and turn somersaults in mud patches.
وكان الضحايا يلكمون، ويجبرون على القفز مثل الضفادع، ويركضون على المرتفعات والمنخفضات، ويجرون الشقلبة في برك الوحل.

Do you think I could Hop into bed just for a minute...
.. .. هل تعتقدي بأنّني يمكنّني أن أقفز إلى السرير ..

Shouldn't have to Hop a fence to play some basketball.
ليس علينا أن نقفز فوق السياج إن أردنا اللعب

Well, perhaps you'd like to join the volunteers today, Hop on one of the buses.
حسنا , لعلك ترغبين في الانضمام الى المتطوعين اليوم اقفزي الى احدى الباصات

Hop off the outlaw train, before you land us in jail.
إقفزي من قطار المُجرمين ذلك قبل أن تودعينا في السجن

I am chipped, so... you'll forgive me if I'm reluctant to Hop into bed with one of the assholes that made them.
انا محقونة برقاقة .. لكن اعذرني ان كنت مترددة للقفز الى السرير مع واحد من الاوغاد الذين كونتموهم

The killer didn't Hop the fence lugging 200 pounds of dead weight.
القاتل لم يقفز من السور حاملاً ثقل جثة بـ 200 باوند

You just Hop one of those and ride through the front gate.
فقط اركب إحداهم وقدّ عبر البوابة الأمامية

The Hop to the main docking station will only take two minutes.
سوف القفزة إلى محطة لرسو السفن الرئيسي يستغرق سوى دقيقتين.