"i'm starting" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا بدأت
• لقد بدأت
• سأبدأ
• أَبْدأُ
• انا بدأت
• بدأتُ
• أنا أبدأ
• سوف أبدأ
• أنا بدءا
• انني بدأت
• بدات
• وسأبدأ
• أنني بدأت
• سابدأ
• بدأت أشعر

I'm starting to realize, tonight, she's the love of my life.
أنا بدأت تحقيق، هذه الليلة، وقالت انها هي حب حياتي.

I'm starting to think that maybe it's the way it should be.
أنا بدأت أعتقد أنه ربما هذا هو السبيل ينبغي أن يكون.

She's not answering her cellphone, and I'm starting to get worried.
و إنها لا تجيب على هاتفها و لقد بدأت أقلق

I'm starting to feel like the first bisexual bachelor.
لقد بدأت أشعر أنني أول عازب ثنائي الميول

I'm starting her on indomethacin for the cryoglobulinemia. People don't change.
سأبدأ معها بالإندوميثاسين من أجل الغلوبيولينات الباردة الناس لا يتغيّرون

If you could get the door, I'm starting to hemorrhage.
إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على البابِ، أَبْدأُ النَزْف.

Please help me. I'm starting to get the vapors.
رجاءاً ساعدني , انا بدأت اشعر بالابخرة هنا

Well, either I'm still asleep, or I'm starting to remember.
إما أنّني ما زلتُ نائماً أو أنّني بدأتُ أتذكّر

Well, even I'm starting to believe you know something you're not saying.
حسنا، حتى أنا بدأت التصديق أنك تعلم شيئا لا تريد قوله

I'm starting to think that this guy's gonna be a no-show.
أنا بدأت أعتقد أن هذا الرجل ستعمل يكون عدم الحضور.

I'm starting to see why the Bat bunch wanted that vacation.
أنا بدأت في رؤية لماذا أرادت مجموعة بات هذه العطلة.

I know, I'm starting to think that organic just means dirty.
أعلم , لقد بدأت في الإعتقاد بأن عضوي يعني متسخ

I'm starting to understand the research that took place here.
لقد بدأت أفهم ما الذي يجرون عليه الأبحاث هنا

- There's no-? I don't understand. - I'm starting to forget her!
ـ لم يكن ، هذا غير مفهوم ـ لقد بدأت أنساها

And I'm starting back at work on Monday, so...
و سأبدأ بالعودة إلى العمل يوم الإثنين , لذلك

I'm starting at a food company's lab in two days
سأبدأ العمل بمختبر شركة للطعام خلال يومين

I'm starting in the notes, And you can take the video sessions.
سأبدأ في المذكرات، وأنت تولى أمر تسجيلات الفيديو.

Hell, I'm starting to get a bit nervous now.
الجحيم، أَبْدأُ أَنْ يُصبحَ عصبي نوعاً ما الآن.

I'm starting to wonder why you insisted on sending her.
أَبْدأُ للتَسَائُل الذي أصررتَ على إرسالها.

Well, I was saving it for Adam Lambert, but I'm starting to think he's a no-show.
حسنا،كنت احجزه من اجل آدم لامبرت لكن انا بدأت بالاعتقاد بأنه لن يأتي

So I'm starting to think you're talking to somebody else
لذا فقد بدأتُ بالتفكير بانكَ تتحدث مع شخصٍ آخر

Oh, my God, I'm starting to show, and it's painful for you, I'm sorry, Rhonda.
يا إلهي, أنا أبدأ بالظهور والامر مؤلم بالنسبة لك أنا أعرف

Westley's got his strength back. I'm starting him on the machine tonight.
ويسلى إسترد عافيته سوف أبدأ به على الآله الليله

Is it wrong that I'm starting to get hungry?
هل من الخطأ أن أنا بدءا من الحصول على جائع؟

(Chuckles) I know I'm starting out here about ten years too late, but this is the only thing I've always wanted.
أعرف انني بدأت من هنا مايقارب عشر سنوات متأخرة لكن هذا هو الشئ الوحيد الذي أردته دائماً

And work takes priority. I'm starting to get that.
والعمل يأخذ الأولوية لقد بدات اعتاد على ذلك

Okay, you send out the two-minute warning. I'm starting the override.
ابدأي العد التنازلي لدقيقتين وسأبدأ بتخطي العد الأصلي

Let's just say I'm starting to know what it feels like to have the fruit of your loins wish you dead.
دعينا نقول فحسب أنني بدأت أعرف كيف يبدو الشعور بأن يكون لديكِ ابنة تتمنى موتك.

Well, I just wanted to let you know I'm starting a petition to challenge the ordinance prohibiting public dancing.
حسنا , اردت فقط ان أخبرك اننى سابدأ بكتابه عريضه لكى اتحدى مرسوم منع الرقص العام