"i look" - Traduction Anglais en Arabe

• أبدو
• ابدو
• أنظر
• أبدوا
• أَبْدو
• نظرت
• أَنْظرُ
• ابدوا
• مظهري
• أتطلع
• أنا تبدو
• شكلي
• أبحث
• بدوت
• سأبدو

Instead I think I look like I'm going to an African prom.
و بدلاً من هذا أبدو كما لو إنني ذاهبة لحفلة إفريقية

I look better than I actually do in them.
.أبدو في اللَّوحة أفضل مِمّا أبدو في الواقع

I guess I look a little different since the fourth grade.
أظن أنني أبدو مختلفاً قليلاً عمّا كنت في الصف الرابع.

And I look like two sticks you can rub together?
وهل ابدو لك مثل عودين من .الثقاب تلمسهما معا

All i see when I look at you is a wonderful man.
في كل مرة أنظر إليك, كل ما آراه هو رجل رائع.

Look me in the eyes! Do I look like I'm kidding?
وإضغط على الزناد أنظر إلي، هل أبدو لك أنني أمزح؟

Look at me. Do I look like I'm a mess?
أنظر إليّ، هل أبدو كأنني في حال يُرثى لها؟

Do I look like someone running off to Europe anytime soon?
هل أبدو كمن تشغيل قبالة لأوروبا في أي وقت قريب؟

Is it just me, or do I look familiar to you?
هل أنا أشعر بهذا فقط أم أنني أبدو مألوفاً لك؟

I look like I'm wrapped in infected bubble wrap.
أنا أبدو كأنني ملفوف في لفّة فقاعات فاسدة.

I mean, I look fantastic in these old ones.
إنني أبدو غايةً في الروعة في الصور القديمة.

Well, what if I told you I look like this?
حسناً، ماذا لو قلت لك بأنني أبدو مثل ذلك؟

Do I look like I have developmental issues, officer?
هل أبدو وكأنني لديك مشاكل في النمو، وضابط؟

Just because I look sickly doesn't mean I'm starving.
ليس لأني أبدو مريضًا لا يجعلني أتضور جوعًا

So am I. Look at these pictures. I look awful in purple.
وانا ايضا انظري لهذه الصور انا ابدو قبيحه في اللون الاحمر

If I look so dead to all those others, suppose...
لو اننى ابدو ميتا هكذا فى نظر هؤلاء, لنفترض

But I look at what happened this afternoon, and I think,
ولكن أنظر إلى ما حدث بعد ظهر هذا اليوم، وأعتقد،

Let's assume you know what you're doing, it doesn't explain why I look like a village idiot.
دعنا نفترض إنك تعرف ما تفعله ولكن هذا لا يفسر لما أبدوا مثل ريفي غبي

Now I look like a fool, can see the monster.
أنا أَبْدو مثل الأحمق الآن الفتى الذي يرى الوحوش

I look over and your jerking some French retard's Cock off.
عندما نظرت لك، كنتي تساعدين رجل فرنسي لعين علي الأستمناء

I must say, Denise, when I look at you,
أنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ، دنيس، عندما أَنْظرُ إليك،

Do I look like Jacques Cousteau? I don't do underwater caves.
هل ابدوا مثل جاك كوستو لا أذهب لكهوف تحت الماء

I look better, of course, but you look good.
مظهري يبدوا أفضل بالطبع، لكن مظهرك يبدو جيد.

I look forward to working closely with it in the coming period.
وإنني أتطلع إلى العمل بشكل وثيق مع أعضائها في الفترة المقبلة.

Come on, I look good as hell in this jacket.
هيا، أنا تبدو جيدة كما الجحيم في هذا سترة.

Don't make the mistake of thinking just'cause I look weak, I am.
لا تحسبي أن شكلي الذي يوحي بالضعف يعني أنني ضعيفة.

The hard work of it but I look for no one
العمل الشاق ل ذلك، ولكن كنت أبحث عن أي واحد

And if I look good..., I've clearly had some work done.
ولو بدوت جميلة فهذا يعني أنني أجريت جراحة تجميلية بوضوح

I'm gonna look like I backed away from a merger, that I can't be trusted, not to mention that I look like I'm so weak that I needed to merge with a struggling firm like yours
،ولا يُمكنُ الوثوق بيّ ناهيك بأنني سأبدو ضعيفًا لدرجة أنني إحتجتُ بأن أندمج معَ شركةٍ تعاني مثل شركتكم